ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия

Курдки в сирийской армии

112269

Примерно месяц назад сирийская армия начала вербовать в свои полувоенные подразделения женщин всех возрастов. Сейчас женский отряд есть и у оппозиции – на севере страны было создано подразделение Rokan, состоящее исключительно из курдских женщин. Сейчас в нем служат около 150 женщин.

Представители движения «Саут аль-Хак»Представительница движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»Представители сирийских движений в АлеппоПредставительница движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»
Представители движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представительница движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представители движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представители движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представители сирийских движений в Алеппо
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представительница движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Представители движения «Саут аль-Хак»
© REUTERS, Muzaffar Salman
Алеппо, Сирия. Примерно месяц назад сирийская армия начала вербовать в свои полувоенные подразделения женщин всех возрастов. Сейчас женский отряд есть и у оппозиции – на севере страны было создано подразделение Rokan, состоящее исключительно из курдских женщин. В нем служат около 150 женщин.
Группа женщин пройдет в Алеппо специальный военный курс обучения. Их цель – стать частью батальона Sawt al-Haq.
Алеппо, Сирия. Женщины из проправительственного и повстанческого лагерей бок о бок с мужчинами воевали и раньше, но сейчас речь идет о чисто женском подразделении.
В консервативном мусульманском обществе Сирии женщины-воины – исключительный случай.
Абу Джаафар, командир Sawt al-Haq, во время учений со своей супругой Ум Джаафар.
Женщины во время учений, Алеппо, Сирия.
Женщины, которые пройдут обучение, должны сформировать группу Nazek Obeid.
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
112269
test
Всего комментариев:Комментариев:11
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • DarKDoteR
    лол Славная добыча ждёт соколов Асада.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • SUSUL
    Вообще то курды воюют за Асада. Он им как ни как а автономию подарил... И за это они держат там порядок
  • докторГога
    прекрасные лица пиндосо-геропейской демократии... еще чуть-чуть и мудрые либералы поддержу этих борцов за свободу авиацией и ракетами.... а они на радостях мобилизуют всех детей с семилетнего возраста... блин я бы еще к ним еще местную аминевесту отправил, пусть делом докажет свою приверженность демократии...
  • jarich74
    Интересно- -они тоже бородатые???
  • А на фото 6, что это она ?
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • Крош
    Минирует местность, см. передний план.))
  • Минирует местность, см. передний план.)) без карты минных полей, это опасно))) такие они мины оппозиции..
  • ChinChin
    Аж 7 штук??? Показуха для журналистов... Сразу напомнило как в фильмах показывают изнуренных боем солдат, а они в наглаженной новенькой не выгоревшей на солнце форме (только со склада)... И тут - нагнали своих жён, переодели, нафоткали и домой отправили - долму готовить...
  • TNmX
    СМИ как всегда врут Заголовок "Курдки в сирийской армии". Читаем ниже - курдки в рядах оппозиции. Так за кого воюют курды? Правильно - хрен его знает.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • alexyu
    А кто у них паспорт спрашивал. .
Показать новые комментарии (0)
    Регистрация
    АвторизацияПолитика конфиденциальности
    Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
    * Все поля обязательны для заполнения
    Восстановление пароля
    АвторизацияПолитика конфиденциальности
    Регистрация
    У вас есть профиль?
    ДаНет
    Регистрация

    Здравствуйте, !

    У меня нет профиля на ИноСМИ
    РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
    Регистрация

    Здравствуйте, !

    Авторизация
    У меня есть профиль на ИноСМИ
    Удалить профиль
    Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
    ДаНет
    Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
    Закрыть
    Регистрация
    Правила комментирования

    Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

    Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

    Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

    Публикуются комментарии только на русском языке.

    Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

    Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

    • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
    • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
    • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
    • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
    • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
    • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
    • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
    • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
    • смысл текста трудно или невозможно уловить;
    • текст написан по-русски с использованием латиницы;
    • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
    • текст не разбит на предложения.

    В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

    При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

    Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

    Авторизация
    РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
    Ok

    Курдки в сирийской армии

    Алеппо, Сирия. Примерно месяц назад сирийская армия начала вербовать в свои полувоенные подразделения женщин всех возрастов. Сейчас женский отряд есть и у оппозиции – на севере страны было создано подразделение Rokan, состоящее исключительно из курдских женщин. В нем служат около 150 женщин.
    Группа женщин пройдет в Алеппо специальный военный курс обучения. Их цель – стать частью батальона Sawt al-Haq.
    Алеппо, Сирия. Женщины из проправительственного и повстанческого лагерей бок о бок с мужчинами воевали и раньше, но сейчас речь идет о чисто женском подразделении.
    В консервативном мусульманском обществе Сирии женщины-воины – исключительный случай.
    Абу Джаафар, командир Sawt al-Haq, во время учений со своей супругой Ум Джаафар.
    Женщины во время учений, Алеппо, Сирия.
    Женщины, которые пройдут обучение, должны сформировать группу Nazek Obeid.
    Представители движения «Саут аль-Хак»Представительница движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»Представители сирийских движений в АлеппоПредставительница движения «Саут аль-Хак»Представители движения «Саут аль-Хак»
    Представители движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представительница движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представители движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представители движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представители сирийских движений в Алеппо
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представительница движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman
    Представители движения «Саут аль-Хак»
    © REUTERS, Muzaffar Salman