ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Владимир Путин и его четвероногие подарки

42221

Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов на пресс-конференции в Софии в субботу после переговоров с главой правительства России подарил Владимиру Путину щенка болгарской породы. Как уточняет сайт vesti.ru, Путину подарили щенка каракачанской собаки - национальной породы популярной у болгар.

Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуБолгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуБолгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуБолгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуВладимир Путин представил подаренного тигренкаВладимир Путин представил подаренного тигренкаТигрица Маша, подаренная Владимиру ПутинуПУТИН БЕРЛУСКОНИ ПОНИПрезидент России Владимир Путин с мини-лошадкой по имени Вадик, подаренной ему в КазаниПУТИН НОВО-ОГАРЕВОВ.ПУТИН И М.ЛАУЭРВ.ПУТИН МОЛОДЕЖНОЕ ДВИЖЕНИЕПУТИН КАТЯ МАМА ЩЕНОК ПОДАРОК
Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов на пресс-конференции в Софии в субботу после переговоров с главой правительства России подарил Владимиру Путину щенка болгарской породы. Как уточняет сайт vesti.ru, Путину подарили щенка каракачанской собаки - национальной породы популярной у болгар.
"Я подарил Владимиру Путину болгарскую собаку и надеюсь, что эта типично болгарская порода будет ему в радость", - сказал премьер-министр Болгарии.
Когда миловидного щенка с висячими ушами передали российскому премьеру, тот взял его на руки, прижал к груди и поцеловал. "Спасибо", - сказал он, уходя с довольной улыбкой.
Каракачанские собаки - выносливые сторожевые псы с Балканского полуострова. Рост взрослой собаки - 60-70 сантиметров. Кинологи отмечают спокойный характер таких собак, их дружелюбность, энергичность и внимательность.
Владимиру Путину часто шлют "живые подарки". В 2008 году на день рождения премьер-министру подарили уссурийского тигренка.
Первое время Маша, которой было два с половиной месяца, жила в Ново-Огарево. Владимир Путин говорил, что это самый оригинальный подарок на день рождения.
Потом тигрица переехала в зоопарк в Геленджике.
А в 2005 году Путин стал обладателем лошадки Вадика.
Вадика Путину подарили в Татарстане, где проходили международные соревнования по конному спорту на приз президента РФ.
Ну а самая знаменитая собака России - черная лабрадорша Кони.
Кони - чистокровный лабрадор с родословной. Ее маму зовут Хэнриэтта Буш (Хенриетта Бош), отца — Алькор Рос Бредфорд.

Владимир Путин и ведущий программы «Тудей» Метт Лауэр во время интервью телеканалу Эн-Би-Си (США) в Ново-Огарево.
Кони была приобретена МЧС через «Российский Ретривер Клуб», воспитывалась в кинологическом центре 179-го спасательного отряда МЧС. В 2000 Сергей Шойгу передал щенка лабрадора в подарок президенту.
24 июля 2007. Владимир Путин во время встречи с представителями молодежных движений России в Завидово.
У Кони есть дети и даже внуки. В марте 2004 года Владимир Путин подарил щенка Кони девочке Кате из Смоленска.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:4
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • ROMs
    В марте 2004 года Владимир Путин подарил щенка Кони девочке Кате из Смоленска Какой добренький дядя Пу! )))
  • Rogulkas
    8 фотка Там на заднем плане Берлускони чтоли умиляется Пу и коньку-горбуньку? )))
  • eva///
    Ой, какая красивая собачка! Я тоже такую хочу!
  • Бyдён М.Семённый
    Коней маловато стало,измельчали как-то.
Показать новые комментарии (0)

    Владимир Путин и его четвероногие подарки

    Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов на пресс-конференции в Софии в субботу после переговоров с главой правительства России подарил Владимиру Путину щенка болгарской породы. Как уточняет сайт vesti.ru, Путину подарили щенка каракачанской собаки - национальной породы популярной у болгар.
    "Я подарил Владимиру Путину болгарскую собаку и надеюсь, что эта типично болгарская порода будет ему в радость", - сказал премьер-министр Болгарии.
    Когда миловидного щенка с висячими ушами передали российскому премьеру, тот взял его на руки, прижал к груди и поцеловал. "Спасибо", - сказал он, уходя с довольной улыбкой.
    Каракачанские собаки - выносливые сторожевые псы с Балканского полуострова. Рост взрослой собаки - 60-70 сантиметров. Кинологи отмечают спокойный характер таких собак, их дружелюбность, энергичность и внимательность.
    Владимиру Путину часто шлют "живые подарки". В 2008 году на день рождения премьер-министру подарили уссурийского тигренка.
    Первое время Маша, которой было два с половиной месяца, жила в Ново-Огарево. Владимир Путин говорил, что это самый оригинальный подарок на день рождения.
    Потом тигрица переехала в зоопарк в Геленджике.
    А в 2005 году Путин стал обладателем лошадки Вадика.
    Вадика Путину подарили в Татарстане, где проходили международные соревнования по конному спорту на приз президента РФ.
    Ну а самая знаменитая собака России - черная лабрадорша Кони.
    Кони - чистокровный лабрадор с родословной. Ее маму зовут Хэнриэтта Буш (Хенриетта Бош), отца — Алькор Рос Бредфорд.

    Владимир Путин и ведущий программы «Тудей» Метт Лауэр во время интервью телеканалу Эн-Би-Си (США) в Ново-Огарево.
    Кони была приобретена МЧС через «Российский Ретривер Клуб», воспитывалась в кинологическом центре 179-го спасательного отряда МЧС. В 2000 Сергей Шойгу передал щенка лабрадора в подарок президенту.
    24 июля 2007. Владимир Путин во время встречи с представителями молодежных движений России в Завидово.
    У Кони есть дети и даже внуки. В марте 2004 года Владимир Путин подарил щенка Кони девочке Кате из Смоленска.
    Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуБолгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуБолгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру ПутинуТигрица Маша, подаренная Владимиру ПутинуВ.ПУТИН И М.ЛАУЭРВ.ПУТИН МОЛОДЕЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ
    Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру Путину
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру Путину
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру Путину
    © REUTERS/ Oleg Popov
    Болгарский премьер-министр подарил щенка Владимиру Путину
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Владимир Путин представил подаренного тигренка
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Владимир Путин представил подаренного тигренка
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Тигрица Маша, подаренная Владимиру Путину
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    ПУТИН БЕРЛУСКОНИ ПОНИ
    © POOL | Перейти в фотобанк
    Президент России Владимир Путин с мини-лошадкой по имени Вадик, подаренной ему в Казани
    © РИА Новости
    ПУТИН НОВО-ОГАРЕВО
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    В.ПУТИН И М.ЛАУЭР
    © POOL | Перейти в фотобанк
    В.ПУТИН МОЛОДЕЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ
    © POOL | Перейти в фотобанк
    ПУТИН КАТЯ МАМА ЩЕНОК ПОДАРОК
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк