ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

OMEGA

логотип Omega

Молдавское мультимедийное информационное агентство OMEGA — негосударственное информационное агентство, специализирующееся на сборе, обработке и распространении информации, представлено в интернете с июля 2008 года. Материалы публикуются на русском языке. Цель агентства — «максимально оперативно и объемно рассказать о важных событиях в Молдавии многотысячной аудитории нашего сайта».

Публикации

Граница Румынии и Молдавии

Румыния предупреждает молдаван

Предупреждаем Вас, что принимая во внимание клятву, принесенную в момент приобретения румынского гражданства, в ходе переписи и Вы, и члены Вашей семьи обязаны объявить себя румынами в графе «национальность» и указать румынский язык как язык, на котором Вы обычно разговариваете.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
0214
Флаг Молдавии

Молдавия нарвалась на взаимность

Как известно, официальная власть в Молдавии отправила на саммит СНГ в Ашхабаде не президента, как это положено, а премьера. Николае Тимофти сослался на семейный траур, хотя саммит СНГ – это не увеселительное мероприятие, а тот же траур не помешал Тимофти встретиться накануне с президентом Польши Брониславом Коморовским.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
147
Флаг Молдавии

Банановый «рай»

«Пульс» провел собственный анализ экономического и социального развития Молдавии за последние три года. Каким получился этот портрет, судить вам. Хотя, на наш взгляд, «история успеха» правления Альянса уже давно превратилась в историю провала. Без кавычек.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
931
Парламент Республики Молдова на площади Великого национального собрания

Приплыли

Молдавия в ее нынешнем состоянии — страна в известном смысле уникальная. В ней ни одна из партий правящего Альянса и близко не может приблизиться к электоральному результату оппозиции. Однако ни у крупнейшей оппозиционной Партии коммунистов, ни у ее почти миллионной армии избирателей нет сегодня ни малейшей возможности оказывать влияние на повестку дня деятельности государства.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
01
Бессарабия

Вооружение нейтралитета

Как и предупреждала оппозиция, альянс начал процесс постепенного отказа от статуса постоянного нейтралитета, систематично сужая сферу его применения. Проект соглашения об участии молдавских воинских контингентов в операциях под эгидой Евросоюза означает, что комфортное, чреватое всевозможными выгодами внеблоковое существование РМ может вот-вот стать достоянием истории.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
623
В молдавском обществе растет градус противостояния

Общественный раскол - долгожданное детище правых

В нынешних условиях, условиях беззакония и подавления демократических принципов, сбываются лишь самые мрачные прогнозы. Запрет коммунистической символики - серпа и молота, поданный АЕИ в качестве чуть ли не безобидной акции, долженствующей восстановить некую «историческую справедливость», поставил под угрозу и без того слишком хрупкий гражданский мир в Молдавии.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
0134
Пресс-конференция депутата Госдумы РФ Алексея Пушкова

7 минут, которые тряхнули Молдавию

16 июня по российскому каналу ТВЦ в программе А. Пушкова «Постскриптум» был показан 7-минутный сюжет о Молдавии. В минувший понедельник он был размещен на ведущих интернет-ресурсах страны и произвел эффект разорвавшейся бомбы.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
033
Интернет в Молдавии

«Показной» идиотизм

Каждый новый день в Молдавии нас встречает хорошими новостями. Координационный совет уже разобрался с проблемами плюрализма у молдавских телевещателей, отозвав лицензию у одного из самых рейтинговых, а вдобавок еще и оппозиционных в отношении власти телеканала.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
024
Рабочий визит заместителя Дмитрия Рогозина в Молдавию

«Страшный» Рогозин уехал: пора всем успокоиться и «включать мозги»

Многие политики, журналисты и эксперты в Кишиневе и Бухаресте уже успели отметиться довольно истеричными, а подчас и нелепыми заявлениями по поводу приезда в Кишинев нового уполномоченного от президента РФ по приднестровской проблеме, вплоть до требований отказать Дмитрию Рогозину в доверии.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
057
Дмитрий Рогозин

Правительство Филата рекомендует президенту России согласовывать свои решения в Кишиневе

Назначение Дмитрия Рогозина специальным представителем президента России по Приднестровью «стало неожиданностью для молдавских властей», говорится в комментарии пресс-службы Министерства иностранных дел и европейской интеграции (МИДЕИ) Молдовы.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
017
Референдум в Молдавии

Капитан, ты не станешь майором

На своем последнем в 2011 году заседании парламент установил дату повторных президентских выборов. На грани допустимого срока — 15 января. Сделано это было по предложению Мариана Лупу, который до этого вдруг заявил журналистам, что не будет баллотироваться на высший государственный пост. Таким образом, он в любом случае войдет в историю Молдовы со своеобразным антирекордом как четырежды кандидат в президенты.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
017
Трэян Бэсеску выступает перед своими избирателями

Бэсеску объясняет свои реваншистские заявления отсутствием СССР

Глава румынского государства Траян Бэсеску не понимает обиды России в связи с его последними заявлениями, объяснив их тем, что «Советского Союза больше нет». Так Бэсеску отреагировал в четверг вечером на позицию МИД России, выразившего возмущение заявлением лидера Румынии, который фактически оправдал агрессию гитлеровской Германии против СССР.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
4216
НОВОСИБИРСКИЙ ЗАВОД ХИМИЧЕСКИХ КОНЦЕНТРАТОВ

Уран должен был попасть в Африку

По информации, распространенной Министерством внутренних дел Молдавии, шестеро задержанных 27 июня вблизи центрального офиса КБ «Victoriabank» по подозрению в попытке контрабанды урана, намеревались передать данный «товар» в одну из африканских стран.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
19
Защитники Бендер

Кто спланировал срыв переговоров по приднестровскому урегулированию?

Авторитетный российский журнал «ОДНАКО» расценивает как «запланированный» срыв прошедшего в Москве раунда переговоров по приднестровскому урегулированию. Издание отмечает в этой связи дипломатический скандал, произошедший при участии вице-министра иностранных дел Андрея Попова в российском посольстве, накануне национального дня России.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
68
марш молдавских военнослужащих

Молдавские военные перейдут на «натовский шаг»

Военнослужащие Национальной армии Молдавии изменят строевой шаг. Предстоит изменить соответствующие уставы, в которых прописан используемый ранее «советский» строевой шаг. В ходе намеченного на 27 августа парада, молдавские военнослужащие пройдут по центральной площади Кишинева уже «натовским шагом».

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
30173
Заседание нового парламента Молдовы

Безвластие: Молдавией больше никто не управляет

Без руля, без ветрил — это о сегодняшней Молдавии. Кто руководит страной? Кто принимает решения, от которых зависит повседневная жизнь рядовых граждан? Кто, наконец, кому подчиняется? Никто не настаивает на необходимости существования жесткой вертикали власти по примеру некоторых стран СНГ, но ведь хоть кто-то хоть за что-то должен отвечать?! Период фактического безвластия, в который вступила Молдавия, как раз и опасен тем, что спросить не с кого.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
759
Молдавия

«Булижники»

Сколько стоит Родина? Нет, гадом буду, землю грызть буду — не было меня дома! На работе я был. Иначе спустил бы с лестницы. Хоть и второй этаж, а может быть больно. А Родина и честь кишиневцев стоят нынче столько: 1 кг пшеничной муки, 1 кг риса, 1 кг соли «экстра» и 0,5 кг макарон. И, разумеется, предвыборная листовка. Именно такую таксу в пакете предлагает избирателям ДПМ Лупу — Плахотнюка и кандидат от оной Валентина Булига. Мама моя, человек пожилой и неискушенный, дар приняла.

логотип OmegaOMEGA, Молдавия
313
Даты