ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

NBC Sports

Логотип NBC Sports

NBC Sports — подразделение американской сети телевещания NBC (National Broadcasting Company). Новости спорта и спортивная аналитика.

Публикации

Аделина Сотникова (Россия), завоевавшая золотую медаль на соревнованиях по фигурному катанию в женском одиночном катании

NBC Sports: Сотникова завершила спортивную карьеру

Аделина Сотникова — первая среди россиянок, ставшая олимпийской чемпионкой по фигурному катанию в женском разряде, заявила о завершении спортивной карьеры. NBC Sports, комментируя ситуацию, не упустил возможности напомнить, что «золото» Сотниковой было оспорено союзом конькобежцев Южной Кореи.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
11818
Капитан клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин

NBC Sports: сыграет ли НХЛ в России?

В НХЛ рассматривают возможность отправки в Россию для участия в выставочных матчах команды «Вашингтон кэпиталз», лидер которой – российский нападающий Александр Овечкин – недавно отметился семисотым голом за время игр в лиге. Однако состоится ли эта спортивная акция, и если да, то когда, пока неясно.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
31475
Нападающий «Вашингтона» Александр Овечкин поднимает Кубок Стэнли в Лас-Вегасе

NBC Sports: правда ли, что Овечкин может догнать Уэйна Гретцки?

В субботу Александр Овечкин присоединился к элитному «Клубу 700 голов», в очередной раз подтвердив свой статус одного из величайших хоккеистов в истории. Для большинства хоккеистов, которые достигли отметки в 700 голов, это стало вершиной их карьеры.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
188535
Овечкин творит историю НХЛ

NBC Sports: Овечкин творит историю НХЛ

Российский форвард клуба «Вашингтон кэпиталз» Александр Овечкин творит историю НХЛ, пишет автор. Нападающему осталось забить всего 14 голов, чтобы преодолеть отметку в 700 голов за карьеру. С таким показателем он войдет в десятку лучших снайперов лиги.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
45928
Алина Загитова выступает во время Гран-при по фигурному катанию в Саппоро, Япония

NBC Sports: русский конвейер по подготовке фигуристов

Комментируя решение Алины Загитовой приостановить спортивную карьеру, издание подчеркивает, что в России создан конвейер по подготовке фигуристов. На смену действующим чемпионам приходят вчерашние юниоры, также завоевывающие первые места на международных турнирах.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
167903
Александра Трусова

NBC Sports: «королева четверных» Александра Трусова

Hоссийская фигуристка Александра Трусова стала победительницей второго этапа Гран-при, который проходит в канадском Келоуне. Второе место заняла японка Рика Кихира, тройку призеров замкнула Ен Ю из Южной Кореи. Американские комментаторы назвали ее «королевой четверных».

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
27056
Трусова – это «взрыв мозга»

NBC Sports: Трусова — это «взрыв мозга»

Россиянка Александра Трусова вновь подняла планку в женском фигурном катании, исполнив четыре четверных прыжка на соревнованиях в Японии. Ее выступление заставило двукратного чемпиона мира американца Натана Чена опубликовать видеофрагменты выступления Трусовой в Instagram с комментарием: «Взрыв мозга».

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
693431
Александра Трусова

NBC: четверные Трусовой — угроза для японок

На своем первом взрослом турнире пятнадцатилетняя россиянка Александра Трусова заявила о себе как о выдающейся фигуристке, впервые в мире исполнив на международных соревнованиях сразу три четверных прыжка в одной программе.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
1010429
Даты