ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Новое время страны

Новое время страны

Украинский еженедельный общественно-политический журнал и информационно-новостной интернет-ресурс «Новое время страны». Журнал издается на русском языке и выходит каждую пятницу. Первый выпуск журнала вышел 16 мая 2014 года. Сайт издания запущен в июне 2014 года и представлен в двух языковых версия — украинской и русской. В журнале и на сайте освещаются главные события и явления в Украине и мире, их объективный анализ, интервью с отечественными и зарубежными звездами политики и общества, репортажи из горячих точек, а также актуальные колонки от лидеров мнений.

Публикации

Президент Белоруссии Александр Лукашенко на церемонии инаугурации в Минске

НВ: оппозиция в Белоруссии протестует против тайной инаугурации Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Статья цитирует возмущенную реакцию белорусской оппозиции на инаугурацию белорусского президента Лукашенко. Она прошла без предварительного объявления. На инаугурации присутствовали все положенные по закону должностные лица. Оппозиция призвала водителей создавать пробки, а граждан действовать на улицах, но митинги протеста быстро сошли на нет.

Новое время страныНовое время страны, Украина
312987
Блюдо национальной украинской кухни

НВ: объединяет ли борщ украинцев? Неожиданные секреты

Еда, секс и сон

В фильме «Борщ. Секретный ингредиент» кулинарный эксперт и шеф-повар Евгений Клопотенко отправляется в путешествие по Украине, чтобы, как он утверждает, найти уникальные рецепты борща. Он хочет выяснить: какой украинский борщ — самый настоящий? А также, что отличает и объединяет украинцев из разных регионов, готовящих это блюдо?

Новое время страныНовое время страны, Украина
719330
Участники марша вышиванок в Киеве

НВ: или Киев победит в культурной войне — или Россия сожрет Украину

Все проблемы Украины — начиная с коррупции и заканчивая окурками мимо урны — из-за проигрыша в культурной войне, считает автор «Нового времени». И сейчас именно этот фронт главный для страны. Автор задает направление поиска, но предупреждает, что времени осталось мало. Дальше Украина останется один на один с Россией.

Новое время страныНовое время страны, Украина
435007
Герб Украины

НВ: как изменить Украину к лучшему

Автор статьи критикует Украину, потому что любит родную страну, и ему небезразлично, что в ней происходит. Он также считает, что критиковать власть, особенно когда она погрязла в коррупции и глупости, — прямая обязанность любого гражданина. Критика — это не привилегия, которую даёт демократия, а одно из обязательных условий, поддерживающих её.

Новое время страныНовое время страны, Украина
402582
Неизвестный угрожает взорвать бомбу в банке в центре Киева

НВ: на Украине теракт за терактом. Почему?

Резкий рост количества терактов на Украине в лето сложного 2020-го — это результат высокой озлобленности и разочарования, которые царят в общественных настроениях. Уровень нетерпимости, агрессии зашкаливает, и особо психически неустойчивые персонажи устраивают террористические акты.

Новое время страныНовое время страны, Украина
213114
Акция в Киеве против земельной реформы

НВ: что украинцы думают об Украине и ее власти

Ситуация на Украине

Украинский политолог оценил итоги соцопроса КМИС о количестве оптимистов и пессимистов среди украинцев в отношении нынешнего руководства и будущего страны. По мнению эксперта, данные свидетельствуют о глубоком расколе в обществе.

Новое время страныНовое время страны, Украина
369004
Бывший генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен

НВ: борьба только началась. Как повлиять на расчеты Путина

Записной русофоб бывший генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен разглагольствует о проблемах демократии. По его мнению, она сегодня находится в упадке, чем решили воспользоваться такие «автократы», как Путин. Кроме того экс-чиновник в духе западной пропаганды обвиняет Россию в переписывании истории Второй мировой войны.

Новое время страныНовое время страны, Украина
288138
М. Саакашвили может стать вице-премьером Украины по вопросам реформ

Саакашвили: всё-таки Украина куда-то идёт (Новое время)

Михаил Саакашвили, экс-президент Грузии, недавно назначенный главой украинского Исполнительного комитета реформ, ответил на вопросы журнала «Новое время страны» о том, что для него изменилось за последние шесть лет.

Новое время страныНовое время страны, Украина
263099
Президент РФ В. Путин посетил информационный центр по мониторингу ситуации с коронавирусом в Москве

НВ: как Собянин и Мишустин борются за власть во время пандемии

Коронавирус в России

«Новое время» в пропагандистской страшилке рисует картину безвластия в России на фоне пандемии коронавируса: якобы Путин не принимает решений, а Собянин и Мишустин борются за руководство страной. Похоже, автору следует внять совету из известной басни: чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться?

Новое время страныНовое время страны, Украина
157049
Президент РФ В. Путин на военном параде в честь 74-й годовщины Победы в ВОВ

НВ: последняя победа Путина

Коронавирус в России

В очередном пропагандистском пасквиле украинский журналист-русофоб лезет из кожи вон, чтобы дискредитировать идею проведения парада Победы в Москве и переноса даты празднования окончания Второй мировой войны на 3 сентября.

Новое время страныНовое время страны, Украина
313805
Ситуация в связи с коронавирусом в городах России

НВ: в России началась настоящая катастрофа

Вспышка коронавируса

Чем хуже, тем лучше — подобный пропагандистский подход к освещению событий в России в украинских радикальных СМИ существует уже не первый год. На этот раз автор-русофоб черными красками рисует будущее России на фоне падения цен на нефть и пандемии коронавируса, умалчивая о положении в собственной стране.

Новое время страныНовое время страны, Украина
9352073
Бокс для перевозки зараженных коронавирусом

Новое время: жестокая правда о коронавирусе

Вспышка коронавируса

Большинство из нас страдает от врожденного биологического оптимизма, поэтому мы верим, что плохое может случаться только с другими, напоминает известный британский нейрохирург Генри Марш. Он рассказывает, кто пострадает от пандемии больше всех.

Новое время страныНовое время страны, Украина
147477
Нью-Йорк во время режима ЧС

НВ: что происходит в терпящем бедствие Нью-Йорке

Вспышка коронавируса

Поговорив с живущими в Нью-Йорке украинцами, украинский журнал выяснил, что происходит в городе, терпящем бедствие из-за коронавируса. Главное, что отметил каждый из них: к этой эпидемии никто не был готов, с оплатой медуслуг и страховкой пока полная неразбериха.

Новое время страныНовое время страны, Украина
1912326
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

НВ: Covid-19, нефть и Россия. Какую игру затеял Путин?

Вспышка коронавируса

Британский экономист, используя стандартный набор западных пропагандистских клише, утверждает, что Путин якобы решил использовать пандемию коронавируса с целью снятия с России санкций и установления новых геополитических зон влияния в мире.

Новое время страныНовое время страны, Украина
293871
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

НВ: страх и ненависть в России. До чего коронавирус довел Путина

Коронавирус в России

Украинский журналист-русофоб, используя в очередном клеветническом пасквиле пропагандистский принцип нацистов «чем чудовищнее солжешь, тем скорее тебе поверят», описывает «ужасы», с которыми столкнулись россияне во время пандемии коронавируса на фоне якобы полного бездействия властей в борьбе с болезнью.

Новое время страныНовое время страны, Украина
206246
Медицинская маска

Новое время: три способа сшить медицинскую маску

Вспышка коронавируса

Профилактика заболевания коронавирусом включает в себя регулярное мытье рук, использование антисептика и ношение медицинской маски. Именно такую информацию предоставляет ВОЗ. "Новое время страны" рассказывает, как сшить самим маску.

Новое время страныНовое время страны, Украина
312074
Усиление санитарного контроля в аэропорту Внуково в связи с коронавирусом

НВ: в больницах не хватает аппаратов искусственного дыхания, а медперсонал истощен

Вспышка коронавируса

Мир охватила пандемия жестокого и опасного коронавируса, способного поразить более половины человечества и убить десятки миллионов людей, пишет автор. Теперь только от строгости мер изоляции, принятых во многих странах, зависит количество заболевших и умерших, как и то, как быстро вирус иссякнет.

Новое время страныНовое время страны, Украина
165177
Быстрое рагу из свинины и гречка с брусникой и миндалем

НВ: когда наступило время гречки

Еда, секс и сон

На фоне информации о том, что в мире возник потребительский ажиотаж из-за пандемии коронавируса, приведший к тому, что люди массово закупают впрок продукты питания, «Новое время» решило поделиться рецептами приготовления гречки «на все случаи жизни».

Новое время страныНовое время страны, Украина
71303
Украинские гривны

НВ: средняя зарплата на Украине скоро увеличится вдвое

Средняя зарплата на Украине может достичь тысячи долларов, считает профессор Киевской школы экономики. На это потребуется, конечно, не один год. Но если гривна продолжит укрепляться, то в обозримом будущем это станет возможным.

Новое время страныНовое время страны, Украина
9034346
Заседание Верховной рады Украины

Европа или Россия: украинский парламент увяз в центризме (НВС)

Украина после Порошенко

Куда держит курс Украина? Сегодня не видно четкого вектора движения, в отличие от предыдущих пяти лет. Но все же существуют две силы в стране: одни стремятся двигаться на Запад, другие хотят вернуться в Советский союз в новом формате. Смогут ли власти перейти от риторики к делам, покажет время.

Новое время страныНовое время страны, Украина
121900
Даты