ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Новое время страны

Новое время страны

Украинский еженедельный общественно-политический журнал и информационно-новостной интернет-ресурс «Новое время страны». Журнал издается на русском языке и выходит каждую пятницу. Первый выпуск журнала вышел 16 мая 2014 года. Сайт издания запущен в июне 2014 года и представлен в двух языковых версия — украинской и русской. В журнале и на сайте освещаются главные события и явления в Украине и мире, их объективный анализ, интервью с отечественными и зарубежными звездами политики и общества, репортажи из горячих точек, а также актуальные колонки от лидеров мнений.

Публикации

Президент Украины Владимир Зеленский на избирательном участке в Киеве

НВ: почему Украина не станет членом ЕС

Украина после Порошенко

Британский историк Нил Фергюсон дал блиц-интервью «Новому времени», в котором посоветовал президенту Зеленскому сосредоточится на экономике, исключил вступление Украины в ЕС и раскритиковал Брексит. Разговор с ним в кулуарах 16-й ежегодной встречи Ялтинской европейской стратегии записала журналистка Радио НВ Александра Крохмаль.

Новое время страныНовое время страны, Украина
154504
Шествие коммунистов в Киеве

НВ: по чему ностальгируют украинцы

Украина после Порошенко

У Украины всегда был шанс избавиться от советского прошлого, говорится в статье. Каждый раз, когда украинцы избирают новую власть — у них появляется и новые возможности. Автор, американская журналистка и лауреат Пулитцеровской премии, считает, что ностальгия по советскому прошлому опасна, и украинцы смогут со сменой правительства ухватиться за новые шансы.

Новое время страныНовое время страны, Украина
132286
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Новое время: Европа будет на Украине

Вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины озвучил три основных задачи, которые необходимо реализовать правительству. Он хочет, чтобы Украина и ЕС стали единым экономическим пространством, чтобы украинцы начали ощущать себя частью Европы и чтобы европейские стандарты вошли во все сферы украинской жизни.

Новое время страныНовое время страны, Украина
333223
Ученики начальной школы в Киеве

Украинская молодежь: пусть учатся старые козлы (НВ)

Ситуация на Украине

Украинский писатель переживает по поводу упадка школьного и высшего образования на Украине. «Пусть старые козлы ходят учиться», — приводит он слова одного украинского школьника. Увы, пишет Борис Херсонский, несмотря на то, что современные дипломы об образовании имеют несколько степеней защиты, они не гарантируют наличие знаний у их обладателей.

Новое время страныНовое время страны, Украина
12166614
Мужчина в центре Киева, Украина

НВ: три столпа украинского достоинства

В чем состоит украинское достоинство? В отношении к наркозависимым, заключенным, инвалидам и людям с особенностями развития? Насколько украинцы готовы изменить отношение к ним? Общество стоит перед совершенно новыми вызовами: сегодня недостаточно ни коктейлей Молотова, ни жалоб на власть. Наше достоинство требует переосмысления отношений с другими людьми, пишет автор.

Новое время страныНовое время страны, Украина
201743
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

НВ: Зеленский и Польша. Был ли прорыв?

Исторические войны между Украиной и Польшей

Экс-глава МИД Украины считает, что если Зеленскому удалось хотя бы начать процесс примирения с Польшей, и это должно радовать. Однако, по мнению дипломата, пока не слышно, чтобы речь шла о взаимности. Ведь независимая Украина для Варшавы в первую очередь «лишь буфер между Россией и Польшей». Кроме того, польские власти едва ли готовы пойти на взаимные уступки в вопросах исторической памяти.

Новое время страныНовое время страны, Украина
81167
Киево-Печерская лавра

НВ: как Украине выбраться из культурного гетто?

Ситуация на Украине

Эксперт, не забывая использовать антироссийскую риторику, рассуждает о привлечении туристов на Украину за счет развития программы «украинская культура в смартфоне». По ее мнению, страна потеряла целое поколение и три десятилетия в культурном пространстве. Пока украинцы не осознают, что живут в закрытом культурном гетто, государство не станет интересным для мира, резюмирует автор.

Новое время страныНовое время страны, Украина
272443
Президент Украины Владимир Зеленский

«Новое время»: дал ли Зеленский отпор Путину

Украина после Порошенко

Народный депутат Украины Ирина Геращенко сообщает, что Зеленский наконец отреагировал на «заигрывания Трампа и Макрона с Путиным». Зеленский еще верит, что с Путиным можно договориться, сокрушается эта уполномоченная по мирному урегулированию конфликта в Донбассе и заявляет, что находиться в компании Путина для мировых лидеров «непристойно».

Новое время страныНовое время страны, Украина
254088
Президент Украины Владимир Зеленский на 21-м саммите Украина - Европейский союз в Киеве

НВ: Зеленскому подсунули бессмысленный набор букв

Восточная Украина: ничья земля

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова раскритиковала заявление Зеленского по поводу его мнения о возможности возвращения России в состав «Большой семерки». По словам украинского лидера, Россия сможет вернуться в G7 только после возвращения якобы «оккупированного ею Крыма, прекращения боевых действий на Донбассе и освобождения более 100 политических заключенных и украинских моряков».

Новое время страныНовое время страны, Украина
154900
Украинский болельщик перед матчем группового этапа чемпионата Европы по футболу - 2016 между сборными командами Украины и Польши.

Украина: желто-синие игрища (Новое время страны)

Автор украинского журнала негодует по поводу инициативы одного из приближенных к нынешней власти, а именно предложения реформировать флаг, гимн, герб и даже дату Дня независимости. В статье подчеркивается, что символы Украины — это дар не только минувшего, это то, что делает украинцев уникальным народом. А у власти есть масса проблем поважнее, чем необязательные игрища с цветами стяга.

Новое время страныНовое время страны, Украина
2810842
Военная техника в восточноукраинском городе Лисичанск

Новое время страны: Четыре победы и четыре поражения Украины

Украина после Порошенко

Экс-министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко назвал четыре поражения и четыре победы Украины — то, чего не смогла добиться и чего добилась Украина за 28 лет независимости. Главной победой он назвал то, что Украина как государство состоялось. То, что Украина прозрела и поняла, что ее абсолютным врагом является Россия, тоже для экс-дипломата — перемога.

Новое время страныНовое время страны, Украина
316658
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Новое время страны: что такое Украина? У нас наконец есть ответ

Украина после Порошенко

Канадский экономист украинского происхождения, профессор Института европейских, российских и евразийских исследований Карлтонского университета считает, что избрание Владимира Зеленского президентом закладывает основ, чтобы окончательно определить национальную идею Украины. Он указывает на три аспекта, которые определяют, что именно представляет собой Украина и ее народ.

Новое время страныНовое время страны, Украина
354336
Крымский мост через Керченский пролив

НВ: откровенные письма крымчан

В ответе за Крым

Бывший министр курортов и туризма Автономной республики Крым цитирует откровенные письма крымчан: что стало лучше, а что, на их взгляд — хуже после 2014 года. Письма любопытны: дороги стали лучше, порядка больше - с удовольствием констатируют жители. Но в Ялте и Алуште все вспоминают Украину, признается другой крымчанин.

Новое время страныНовое время страны, Украина
10535387
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский и Путин — разговор доброго человека с монстром (Новое время страны)

Украина после Порошенко

Айдер Муждабаев дает оценку внешнеполитической работе Владимира Зеленского. По его мнению, в ней есть как положительные, так и отрицательные моменты. Он считает, что Зеленскому стоит сменить манеру общения с Владимиром Путиным, поскольку их телефонные переговоры напоминали «разговор доброго человека с монстром». «Путин уважает жестокость», утверждает журналист.

Новое время страныНовое время страны, Украина
5911939
Бывший госсекретарь США Кондолиза Райс

Кондолиза Райс: Россия продолжит оказывать давление на Украину (НВ)

Бывший государственный секретарь США Кондолиза Райс в интервью «Новому времени» рассказала о состоянии украинско-американских отношений, контакте между администрациями президентов Владимира Зеленского и Дональда Трампа, своем видении урегулирования ситуации на Донбассе. Но основное внимание в интервью было уделено России, которая, по версии Райс, виновата во всех бедах Украины.

Новое время страныНовое время страны, Украина
419464
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

НВ: команда Зе начинает русификацию Украины

Украина после Порошенко

В Украине снова будет русскоязычное телевидение, и это будет означать только одно — что Украина снова проиграла, сокрушается тот самый «убитый» Аркадий Бабченко. Насколько искренне сокрушается, вопрос отдельный, ибо «единожды солгавший, кто тебе поверит?» Но тут зашкаливает патетика, с которой он упрекает жителей Украины в нежелании создавать украиноязычную страну. А русофобия у него — по умолчанию.

Новое время страныНовое время страны, Украина
6421418
Военная техника готовится к участию в параде в Вашингтоне

НВ: зачем Трампу военный парад

Военное дело

При том, что у США самая сильная армия на свете, там практически отсутствует традиция проведения военных парадов в традиционном понимании. Однако Дональд Трамп решил это поменять, несмотря на то, что военные парады с солдатами и техникой вызывают у американцев ассоциации с тоталитарными странами и режимами. Так о чем же говорит проведение военного парада в США — читайте в материале «Нового времени».

Новое время страныНовое время страны, Украина
312614
Сотрудница пограничной службы Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

НВ: украинцы все больше превращаются в поляков

Украина после Порошенко

Пока все были заняты бурным обсуждением вероломства ПАСЕ, принявшей Россию обратно в свое европейское лоно, мощный удар по долгосрочным экономическим перспективам Украины нанесла Польша — так расценил автор статьи принятый там закон об освобождении от подоходного налога польских граждан моложе 26 лет. Он считает этот закон отличным стимулом для молодых украинцев бежать к полякам. И объясняет, почему.

Новое время страныНовое время страны, Украина
646671
Ученики начальной школы в Киеве

НВ: нужен ли России русский язык на Донбассе?

Восточная Украина: ничья земля

Автора, исповедывающего националистическую идеологию, возмутило заявление главы администрации президента Украины Андрея Богдана о том, что он бы позволил жителям Донбасса разговаривать на русском языке. Уместно отметить, что оба придерживаются дискриминационных позиций в отношении населения Востока Украины. Просто один играет роль доброго, а второй — злого полицейского.

Новое время страныНовое время страны, Украина
363822
Даты