ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

      Амнистия, обмен пленными и «особый статус» Донбасса

      9 декабря в Париже состоится первая за три года встреча «Нормандской четверки». Издание напоминает, когда появился нормандский формат, какие условия выполнила Украина, чтобы эта встреча состоялась, какие вопросы будут обсуждать лидеры четырех стран, а также каких результатов ждет от саммита Украина.

      Логотип Gordonua.comГордон, Украина
      71671
      Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

      Страна.ua: Венецианская комиссия нашла недостаток в законе об украинском языке

      Украина после Порошенко

      В законе Украины о государственном языке отсутствует баланс между укреплением украинского языка и защитой языков национальных меньшинств, отметили в Венецианской комиссии. А этот баланс необходим для того, чтобы языковая проблема не стала источником межэтнической напряженности. Что еще отметила комиссия?

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      291513
      Американский дипломат Джон Эдвард Хёрбст

      Укрiнформ: президент Зеленский не согласится на потерю Украиной суверенитета

      Трамп, Байден и Украгейт

      С началом расследования импичмента главы Белого дома Украина оказалась в центре внутриполитической борьбы между демократами и республиканцами в американском Конгрессе. Это вызвало серьезную обеспокоенность в США о возможном негативном влиянии на недавно мощную двухпартийную поддержку Украины.

      Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
      121648
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Главред: Зеленский — между Путиным и Трампом

      Зеленский опасался отношений с Трампом в начале своего президентского срока. Об этом идет речь в материале журнала Time, который поместил на обложку европейского декабрьского выпуска изображение Зеленского и подпись: «Человек посередине. Украинский президент — о том, каково быть между Путиным и Трампом».

      ГлавредГлавред, Украина
      252184
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Апостроф: Украина между плохо, совсем плохо и еще хуже

      Восточная Украина: ничья земля

      Зеленский возлагает на нормандский саммит большие надежды, рассчитывая обсудить с Путиным вопросы прекращения войны на Украине. Однако украинские сценарии могут оказаться очень далекими от реального положения вещей, считает автор.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      236172
      Бывший посол США на Украине Мари Йованович

      theБабель: «Йованович врала под присягой»

      Журналистка американского телеканала в своем аккаунте Твиттер сообщила о том, что ей удалось взять интервью у Юрия Луценко и Рудольфа Джулиани. В опубликованном твите она привела одну из цитат Луценко о бывшем после США на Украине Мари Йовавнович.

      Лотоип theБабельtheБабель, Украина
      54497
      Адвокат президента Дональда Трампа Руди Джулиани

      Сбор компромата на противников Трампа: Джулиани прибыл в Киев (Hromadske)

      Дональд Трамп: импичмент

      По данным NYT, после визита в Будапешт личный адвокат президента США прибыл в Киев для подготовки документальных программ по делу об импичменте Трампа. Издание называет имена украинцев, которые встретились с Джулиани. Удастся ли ему собрать компромат на политических соперников президента США?

      Логотип HromadskeHromadske, Украина
      51075
      Украинские депутаты подрались  из-за женщины

      Драка в Раде: депутат получил за то, что крыл коллегу матом (Обозреватель)

      Ситуация на Украине

      В украинском парламенте произошла очередная драка. На этот раз одному депутату не понравился тот факт, что другой крыл матом третьего — представителя фракции «Слуга народа» Ирину Верещук. В результате между «слугами народа» произошла стычка, прервавшая ход заседания.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      222254
      Нужен ли Украине новый Майдан?

      Корреспондент: нужен ли Украине новый Майдан?

      Пять лет после Майдана

      В канун встречи в нормандском формате на Украине националисты собираются провести крупные акции по всей стране. Иван Проценко провел блиц-опрос на улицах Киева на тему: «Нужен ли Украине новый Майдан?».

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      313781
      На месте пожара в детском спортивно-оздоровительном лагере "Виктория" в Одессе, Украина. 16 сентября 2017

      НВ: страшная статистика пожаров на Украине

      Ситуация на Украине

      Ежедневно на Украине возникает 284 пожара. За 10 месяцев текущего года зарегистрированы 86 тысяч 143 пожара. Это на четверть больше, чем в прошлом году за такой же период, сообщает автор, комментируя трагедию в одесском колледже.

      Новое время страныНовое время страны, Украина
      7856