ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Годовщина начала событий на киевском Майдане

      Тиждень: Майдан, или О всеобъемлющем счастье украинцев

      Ситуация на Украине

      Автор исследует феномен «украинского Майдана». По его мнению, счастье украинца не может быть всеобъемлющим без борьбы с «врагом». Но где можно решить, кого выбрать лидером, а кого объявить врагом? Ни корчма, ни шинок, ни паб в понимании украинца для этого не годятся по определению. Потому что не только вызывают сомнительные ассоциации, но и «ограничивают полет духа». Остается только Майдан.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      224742
      Досрочное голосование на выборах президента Белоруссии

      ЕП: какие последствия для Украины могут иметь выборы в Белоруссии

      Выборы президента Белоруссии – 2020

      В воскресенье, девятого августа, в Белоруссии должны состояться президентские выборы. Почему их результаты важны для Украины? Между событиями на Украине 2013-2014 годов и выборами-2020 в Белоруссии автор находит определенные параллели. Они могут свидетельствовать о неотвратимости изменений в белорусском обществе.

      Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
      123634
      Российские военнослужащие направляются в сторону Цхинвали. 11 августа 2008

      Война в Грузии: что развязало руки России? (Апостроф)

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Украинский «эксперт» с типично антироссийских позиций анализирует события 12-летней давности, пытаясь найти внешнюю причину российской кампании в Грузии. Он уверен, что Абхазия и Южная Осетия остаются «якорем», который удерживает Грузию в сфере влияния РФ — таким же «якорем» для Украины стал Донбасс.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      2510897
      Андреевская церковь в Киеве

      Главред: скоро украинцы будут отмечать все мировые праздники

      Идея предоставления на Украине государственного статуса ряду религиозных праздников имеет рациональное зерно, считает автор. Однако на практике воплотить эту идею в жизнь будет очень трудно.

      ГлавредГлавред, Украина
      72091
      Разведение сил в Донбассе

      Страна: Донбасс на коленях не приползет

      Восточная Украина: ничья земля

      С какой целью Киев выдвигает кандидатуру первого премьера независимой Украины Витольда Фокина в состав ТКГ по урегулированию ситуации в Донбассе? Ведь его взгляды резко противоречат всему, на чем настаивает «партия войны», которая по-прежнему задает тон на Украине в донбасской теме. Автор связывает такой шаг с приближением муниципальных выборов в стране.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      167914
      Банкноты номиналом 1000 гривен

      Главред: МВФ отнимает у Украины последние шансы

      Ситуация на Украине

      Пора внимательно посмотреть, чем закончилось для других стран слепое следование требованиям Фонда, призывает украинский политический эксперт. По его мнению, кредитная игла МВФ не дает возможности ни одной стране справится с причинами кризиса, и Украина — не исключение.

      ГлавредГлавред, Украина
      458561
      Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

      День: у Украины и Белоруссии есть общий враг

      Выборы президента Белоруссии – 2020

      Где быть Украине и как действовать? Задаваясь этим вопросом, автор уверен в главном: северных соседей необходимо предостеречь от иезуитских действий общего врага — Кремля. Сам он именно этим и занимается. Правда, его рассуждения и исторические экскурсы больше эмоциональны, нежели убедительны.

      ДеньДень, Украина
      445854
      Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

      Еспресо: Украина превращается в пиратский корабль?

      Украина после Порошенко

      Коломойский решил превратить Украину в африканский бантустан и создать в ней власть, вынужденную защищать его от американского правосудия, пишет издание. Миллионы украинцев стали соучастниками этого плана. Но согласны ли они и дальше выглядеть в глазах остального мира огромным пиратским кораблем?

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      72822
      Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

      Апостроф: почему Украина теряет шансы вернуть Донбасс

      Восточная Украина: ничья земля

      Автор, комментируя вступление в силу режима прекращения огня в Донбассе и назначение Леонида Кравчука главой ТКГ, тем не менее считает, что Украина скоро потеряет шансы на мирную реинтеграцию региона. Камнем преткновения станут Минские соглашения, которые Киев выполнять не намерен.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      194686
      Кадр из интервью Дмитрия Гордона с Александром Лукашенко

      Страна: пять главных выводов из предвыборного интервью Лукашенко

      Выборы президента Белоруссии – 2020

      Причины и последствия задержания россиян в Белоруссии. Отношения Лукашенко с Путиным и вопросы интеграции двух стран. Почему Украина потеряла Крым и Донбасс? Состоится ли Зеленский как президент? «Страна» разбирает основные тезисы интервью белорусского лидера журналисту Дмитрию Гордону.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      375634
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok