ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Турция

      Искусственный скелет человека в магазине

      Sabah: не только солнечный свет — залог здоровья костей

      Здоровый образ жизни

      Солнечный свет — непременное условие крепких костей, так как он чрезвычайно важен для выработки витамина D. Однако важно также правильно сбалансировано питаться. В статье даны ценные советы, какие продукты следует употреблять для здоровья костей, а от чего лучше отказаться.

      Sabah logoSabah, Турция
      12680
      Тюрьма

      Детские тюрьмы в Турции: серия загадочных самоубийств (Evrensel)

      Смерть 17-летнего Кадира Актара в колонии для несовершеннолетних в Малтепе снова привлекло внимание к детским тюрьмам в Турции. По официальной версии подросток покончил жизнь самоубийством, однако, по мнению автора, в этой истории много странностей. Журналист в поисках правды пообщался с правозащитниками.

      EvrenselEvrensel, Турция
      21003
      Министр обороны Турции Хулуси Акар

      Duvar: вертолет с военными на борту потерпел крушение в Турции

      Министр обороны Турции сообщил, что вертолет типа «Cougar», принадлежащий командованию сухопутными войсками, потерпел крушение в городе Татван провинции Битлис. 11 из 13 военнослужащих, находившихся на борту вертолета, погибли. О причинах катастрофы и показаниях очевидцев — в заявлении Хулуси Акара.

      DuvarDuvar, Турция
      51297
      Фрегат ВМФ России "Адмирал Григорович" впервые вошёл в порт Судана

      Anadolu: Россия и США начали борьбу за Судан

      Россия в Африке

      Африканский континент богат природными ресурсами и является крупным рынком оружия, подчеркивают авторы статьи. В этой связи становится ясно, почему США поспешили вычеркнуть Судан из списка «стран, поддерживающих терроризм», а как только первый в новейшей истории России военный корабль, зашел в Порт-Судан, туда же поспешили американцы.

      Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
      61488
      Плакат с фотографией Папы Римского Франциска в преддверии его визита в Ирак

      Türkiye: послание Папы Римского вызвало гнев туркмен

      В преддверии визита в Ирак лидер католического мира Папа Франциск опубликовал послание, которое разозлило туркмен, являющихся фундаментальным элементом этнической структуры Ирака. Официальный представитель Иракского туркменского фронта охарактеризовал позицию самого высокопоставленного лица католического мира как скандальную.

      Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
      86015
      Sound of four Su-57

      Haber7: зловещее «крещендо» Су-57 произвело фурор

      НАТО присвоило российским истребителям пятого поколения Су-57 кодовое обозначение «Felon», что означает «преступник». Haber7 поделилось с читателями видео самолетов, низко летящих в небе Москвы, которое назвало сенсационным. Особое внимание привлек необычный пронзительный звенящий звук.

      Логотип Haber7Haber7, Турция
      4647827
      Турецкий беспилотник Bayraktar TB2

      Доклад НАТО: «Панцири» не смогли даже обнаружить турецкие дроны (Haber7)

      В докладе Центра передового опыта воздушных сил НАТО особое внимание уделено турецким беспилотникам. И здесь у автора два повода для радости. Во-первых, «Байрактары» могут быть интегрированы в Альянс, а во-вторых, в докладе отдельное внимание уделено российским «Панцирям», о неэффективности которых заявляют турки.

      Логотип Haber7Haber7, Турция
      4012682
      Английский алфавит

      Türkiye: проблема алфавита — кошмар для тюркского мира

      Тюркские страны одна за другой переходят на латиницу, за исключением Киргизии. Преподаватель отделения современных тюркских языков Университета Памуккале призывает «тюркских братьев» не попадаться «на удочку российской политики и ее сторонников», иначе не избежать хаоса.

      Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
      3828241
      Лачинский район перед передачей Азербайджану

      Türkiye: Армения перебрасывают силы в Карабах

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Армения беспрепятственно доставляет в Карабах оружие и боеприпасы через Лачинский коридор, возмущен автор. Бытует мнение, что новая война за регион возможна в скором времени, что, разумеется, не может не беспокоить турецкие СМИ. Еще один повод для беспокойства — это присутствие тут россиян и не только из числа миротворцев.

      Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
      199312
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

      Cumhuriyet: используя Крым, «атлантисты» пытаются рассорить Россию и Турцию

      Отставной адмирал Гюрдениз отмечает, что сегодня на прицел взяты турецко-российские отношения, и с этой целью используется Крым. Примерно так же используют вопрос с уйгурами в отношениях с Китаем. Запад окружает Турцию с юга и запада, а Россию — через Польшу, Болгарию, Грецию, Румынию, Украину и Грузию. Самые яркие высказывания турецкого военного — в материале Cumhuriyet.

      Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
      83930
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok