ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Тайвань

      Цай Инвэнь одержала победу на выборах главы администрации Тайваня

      China Times: Тайвань наигрался в демократию

      На Тайване в 2020 году пройдут президентские выборы. На выборах в 2016 году победила представитель от Прогрессивно демократической партии Цай Инвэнь, выступающая за сближение с США и за однополые браки. За это время изначально позитивно настроенный тайваньский народ разочаровался в демократии, похоже, на этих выборах победу одержит консервативная партия Гоминьдан, выступающая за объединение с Китаем.

      Логотип China Times China Times, Тайвань
      81869
      Посетители выставки GMIC в Пекине

      Taipei Times: как Китай оказался на пороге кризиса

      Коммунистическая партия Китая, находясь перед лицом набирающей обороты торговой войны с США и серьезного экономического спада, остро чувствует кризис. Это двигает партию в сторону драматического тоталитарного поворота, который заставит внутреннее инакомыслие замолчать и подавит коллективные протесты, организованные всеми маргинальными группами, считает тайваньское издание «Тайпэй Таймс».

      Taipei Times logoTaipei Times, Тайвань
      62295

      Liberty Times: Трамп поможет Тайваню отсоединиться от Китая?

      На фоне ухудшения отношений Китая и США Тайвань, который всегда славился сепаратистскими настроениями, возлагает большие надежды на Трампа по урегулированию тайваньского вопроса, сообщает издание Liberty Times. Республика Тайвань давно получает финансовую и военную поддержку от Соединенных Штатов, а теперь Трампу ничто не мешает пересмотреть политику «одного Китая».

      Liberty TimesLiberty Times, Тайвань
      171690

      Liberty Times: Что вы знаете о мужской бьюти-индустрии в Китае?

      В наши дни косметика и макияж больше не cчитаются атрибутами исключительно женщин и звезд, сообщает тайваньское издание «Либерти Таймс». Многие азиатские мужчины, увлеченные красотой, наносят ежедневный макияж, а бьюти-индустрия постепенно меняется. Китайская звезда Цзян Чэн рассказал в своем блоге: «В университете после первого использования консилера я обнаружил, что макияж придает мне уверенности, поэтому я пристрастился к этому».

      Liberty TimesLiberty Times, Тайвань
      132084

      Китай: дружба с Россией была ошибкой

      На днях Россия объявила о начале сотрудничества с Вьетнамом и добыче нефти в спорной акватории Южно-Китайского моря, чем впервые вызвала открытое порицание со стороны МИД КНР. Китай всегда придерживался позиции «дружбы с Россией против США», но теперь Пекин внезапно назвал дружбу России и Китая ошибкой, что позволило сделать предположение о разрыве отношений.

      New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
      7122936
      Дорога в Пекине

      Пекин выгоняет бедных китайцев из города

      Выселение полицией и государственными служащими трудящихся-мигрантов, которые вносят огромный вклад в развитие строительства в Пекине, а также погромы в их домах ясно показывают дискриминацию по отношению к этой незащищенной группе населения. Все это напоминает этнические чистки, проводимые войсками СС в годы Второй мировой войны.

      New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
      142357
      Сирийские солдаты сжигают флаг террористической группировки "Исламское государство" (запрещенная в РФ), снятый с крепости Пальмиры

      Враг — Россия, а не глобальный терроризм?

      Новая холодная война?

      6 июня российский истребитель Су-27 был поднят для перехвата американского стратегического бомбардировщика В-52, летевшего вдоль российской границы над Балтийским морем. Этот инцидент еще раз показывает, что Россия и США балансируют на грани вооруженного столкновения, не обращая внимания на необходимость объединения усилий в борьбе с терроризмом.

      Логотип China Times China Times, Тайвань
      1412084
      Красная площадь в Москве

      У США симптомы страха перед Россией

      Русские любят играть в шахматы, и Путин — высококлассный гроссмейстер. Тем не менее в неустанном состязании России с внешними силами Путин не в силах решить внутренние экономические проблемы своей страны. Неожиданные дипломатические ходы и военные авантюры на время воодушевили российский народ и укрепили положение Путина. Однако вскоре он узнает, что попал впросак.

      Apple DailyApple Daily, Тайвань
      5418577
      Владимир Путин и Си Цзиньпин после подписания документов в Кремле

      Азия, Россия и новый мировой порядок

      Азиатско-Тихоокеанский регион − это место, где глобальная экономика XXI века сталкивается с системой региональной безопасности, характерной скорее для XIX века. Неразрешенные территориальные споры − о судьбе Корейского полуострова и Тайваня, о водах Восточно-Китайского и Южно-Китайского моря, о статусе индийско-китайской границы и о проблеме Кашмира − породили множество разрозненных и противоречивых договоренностей.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      44374
      Барак Обама, Владимир Путин и Си Цзиньпин на саммите АТЭС в Пекине

      Сложные отношения Москвы, Пекина и Вашингтона

      Пока США и Китай усиленно готовятся к сентябрьской встрече Си Цзиньпина и Барака Обамы, в России была утверждена новая версия Морской доктрины страны. В ней подчеркивается необходимость присутствия ВМФ РФ в Атлантике и Средиземном море, укрепления баз на Черном море и Северном Ледовитом океане и развитие военного сотрудничества с КНР и Индией.

      Логотип China Times China Times, Тайвань
      0124