ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Словакия

      Нагорный Карабах. Российские миротворцы обеспечивают безопасность движения

      Нагорный Карабах: конфликт «заморожен», и это выгодно России (Aktuality)

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Что ожидает неспокойный регион на юге Кавказа? Специалист по Нагорному Карабаху уверен — это еще не мир, а лишь перемирие, ведь в договоре о статусе региона речи не идет. И в этом есть повод для продолжения конфликта. России выгодно, чтобы конфликт тлел и в будущем. Так она сможет контролировать обе стороны, уверяет эксперт.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      41549
      Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

      Aktuality: почему Украина нашла союзника в лице Турции

      Украинцы планируют создать «Крымскую платформу», чтобы вернуть тему «аннексированного Крыма» снова на повестку дня. Одной из первых, кто поддержал Украину, была Турция. Сотрудничество украинцев и турок не новшество. Но сейчас Украина ведет своего рода дипломатическую игру, которая может существенно усугубить изоляцию России.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      102567
      Военнослужащие армии обороны Нагорно-Карабахской Республики

      Aktuality: начинается борьба за «сердце Нагорного Карабаха»

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Сегодня Армения и Азербайджан заняли максималистскую позицию. Азербайджан хочет взять под контроль все «оккупированные» территории, а Армения хочет сохранить контроль над всем, что сейчас контролирует. Это две непримиримые позиции, а необходим компромисс, поэтому в процесс должны активно включиться международные посредники.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      1216939
      Ситуация вокруг Нагорного Карабаха

      Нагорный Карабах: люди не знают, какая судьба их ждет (Aktuality)

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Сейчас в Нагорном Карабахе остались преимущественно мужчины, которые воюют на фронте, и старики, сообщает чешский корреспондент. Гуманитарная ситуация в Карабахе стремительно ухудшается, и скоро, возможно, не будет хватать продуктов. Люди устали и боятся за родственников, которые воюют и от которых нет вестей.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      82378
      Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

      Aktuality.sk: кто на самом деле является президентом Украины?

      Ситуация на Украине

      Уже не в первый раз украинские журналисты задаются вопросом, кто на самом деле является президентом Украины: Владимир Зеленский или его соратники, которые возглавляют президентский офис? Автор словацкого издания разбирается в ситуации на примере войны на Востоке Украины.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      217635
      Ситуация в Минске

      Белоруссия: «президент ОМОНа» добровольно не уйдет (Aktuality)

      Тревожная белорусская осень

      Лукашенко зависим от власти и добровольно от нее не откажется, говорит белорусский эксперт. Пока он контролирует силовые структуры, диалог с ним об уходе относится к разряду невероятных сценариев. Но Белоруссия стала другой. Эксперт рассказал о перспективах белорусской оппозиции и о том, что ждет страну.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      91353
      Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

      Dennik N: Нагорный Карабах — самое слабое звено в христианской Европе

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      В эти дни на Южном Кавказе разворачивается столкновение цивилизаций. Если Нагорный Карабах падет, только Армения будет мешать создать цепочку мусульманских государств вдоль всей границы с Россией, в чем явно заинтересована Турция. Сегодня прочность христианской Европы можно мерить прочностью ее самого слабого звена, а это Нагорный Карабах.

      DenníkNDenníkN, Словакия
      41520
      Храм Воскресения Христова в Подгорице

      DenníkN: Черногория находится под пристальным вниманием России

      Балканы сегодня и завтра

      Автор обвиняет Москву в резких нападках на Черногорию через СМИ. Россия якобы не простила Черногории ее западного выбора, а после парламентских выборов там появится новое правительство. Его сформирует прежняя оппозиция, которая была настроена просербски и пророссийски. Но предвыборные лозунги — это еще не реальная политика.

      DenníkNDenníkN, Словакия
      2866
      Обращение Президента Украины по ситуации с противодействием коронавирусу

      Зеленский: без диалога с Путиным мы не сможем добиться мира на Донбассе (Hospodárske Noviny)

      В эксклюзивном интервью словацким Hospodárske noviny президент Украины Зеленский ответил на вопрос о российско-украинских отношениях, охарактеризовал свои личные контакты с президентом Путиным, затронул тему covid-19 и рассказал о стремлении Украины в ЕС, еще раз подчеркнув, что та нуждается в помощи Запада.

      Hospodarske Noviny logoHospodarske Noviny, Словакия
      274231
      Главный военно-морской парад России

      Aktuality: Россия давно ведет против Запада гибридную войну

      Жизнь без СССР

      В интервью словацкому изданию американский дипломат сам называет себя знатоком России и Центральной Европы. Категоричность его суждений и нескрываемое самолюбование заставляют задуматься об уровне компетентности руководителей внешней политики США. А словацкий журналист себя совсем не уважает.

      лого AktualityAktuality, Словакия
      102077