ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Южная Корея

      Первая баллистическая ракета подводного базирования, разработанная Южной Кореей

      Японцы: у Южной Кореи появились ракеты подводного базирования. Возможно, они полетят в нас! (Hankyoreh)

      Южнокорейские СМИ сообщают о создании в стране подводного ракетного потенциала. Ситуация в Северо-Восточной Азии обостряется. Японские читатели боятся, что эти ракеты при «левом президенте» Муне могут полететь и в сторону Японии. «Наказать Сеул! Ввести против него санкции!», «Где наш союзник Америка?» — пишут они.

      логотип HankyorehHankyoreh, Южная Корея
      312001
      Боевики "Талибана"* в Кабуле, Афганистан

      Союзник США Южная Корея: уход американцев из Афганистана опасен. На очереди Сеул? (JoongAng Ilbo)

      Японское издание южнокорейской газеты считает, что уход США из Афганистана приведет к возникновению здесь антиамериканского фронта во главе с Китаем и Россией и с участием Ирана и Пакистана. Читатели опасаются того, что следующими на очереди к уходу США могут оказаться Южная Корея и Япония. Американцы сражаться за них не будут

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      42203
      Спортсмены из Южной Кореи во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2020 года в Токио

      Скандал на Олимпиаде-2020: Япония проявила «империалистический» подход к Южной Корее (JoongAng Ilbo)

      Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

      Несмотря ни на какие заклинания, спорт сегодня не остается вне политики. На ОИ-2020 разгорелся политико-территориальный скандал между Японией и Южной Кореей. Сеул обвинил Токио в территориальной «агрессии» вокруг спорных островов и «империализме» с японским императорским флагом «Восходящее солнце».

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      63192
      Атомная электростанция «Дукованы» в Чехии

      JoongAng Ilbo: южнокорейцы радуются отводу России от тендера на АЭС «Дукованы»

      Центральная южнокорейская газета не скрывает радости — Россия выброшена из тендера по АЭС «Дукованы» в Чехии. Несмотря на некоторое политическое сближение между Москвой и Сеулом, экономические интересы у каждого свои. Ничего личного — просто бизнес. При этом южнокорейцы понимают: победить в тендере им все равно трудно.

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      224758
      Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин

      Скандал: южнокорейский президент не хочет байденовских гамбургеров (Chosun Ilbo)

      Администрация президента Южной Кореи отказывается от американских гамбургеров. В Сеуле очень щепетильно подходят к визиту Мун Чжэ Ина в США. Здесь не хотят повторения скандала с премьером Японии Сугой, которого Байден целых 20 минут кормил в своем кабинете... гамбургерами. Но американцы пока молчат, скрываясь за завесой covid-19.

      Логотип Chosun IlboChosun Ilbo, Южная Корея
      153127
      Вакцинация российским препаратом "Спутник V" в Сербии

      Южная Корея: «Спутник V» прорывается в столичную провинцию страны (Hankyoreh)

      Губернатор центральной провинции Южной Кореи, в которой расположен Сеул, высказывается за применение регионом российской антиковидной вакцины «Спутник V». Это происходит на фоне срыва поставок в страну западных вакцин, прежде всего Pfizer. Политик говорит о приоритете эффективности вакцины, а не страны ее происхождения.

      логотип HankyorehHankyoreh, Южная Корея
      96212
      Резервуары для хранения очищенной воды на разрушенной цунами атомной электростанции "Фукусима"

      Южная Корея: Япония сбрасывает грязную воду с АЭС Фукусима в сговоре с США и МАГАТЭ (Hankyoreh)

      Южная Корея крайне озабочена решением Японии о сливе миллионов тонн загрязненной воды с АЭС «Фукусима-1» в мировой океан. Здесь, по мнению южнокорейцев, есть сговор между США, МАГАТЭ и Японией. Накопленная на «Фукусиме-1» вода содержит смертельные радиоактивные элементы – стронций, цезий и йод. Япония пока молчит об их удалении.

      логотип HankyorehHankyoreh, Южная Корея
      83100
      Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

      Посол России в КНДР: Жизнь в Пхеньяне трудная, но северокорейцы держатся (JoongAng Ilbo)

      Известный российский кореист посол России в КНДР Мацегора не скрывает трудностей в КНДР, где непросто приходится даже дипломатам. Северная Корея почти полностью изолировалась от всего мира из-за covid-19. Но страна живет и работает. Лидер КНДР Ким Чен Ын призывает «учиться на ошибках и выполнять решения ТПК».

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      62095
      Контейнер с вакциной Sputnik V от COVID-19, разработанной Национальным центром эпидемиологии и микробиологии имени Н. Гамалеи, в международном аэропорту Шереметьево в Москве

      JoongAng Ilbo: Pfizer провалила программу вакцинации в Южной Корее. Власти переключаются на «Спутник V»

      Pfizer провалила программу вакцинации в Южной Корее. Власти страны срочно обращаются к другим вакцинам. Среди первых кандидатов российская «Спутник V». Директор Корейского национального агентства по контролю и профилактике заболеваний 8 февраля объявила о начале официального рассмотрения «Спутника V» в программе вакцинации.

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      3019623
      Прибытие рейса с вакциной Sputnik V

      JoongAng Ilbo: «Спутник V» называют величайшим достижением России со времен СССР

      По своим медицинским и экономическим параметрам «Спутник V» превосходит западные аналоги. Южная Корея расширяет совместное с Россией производство вакцины. В перспективе объем производства «Спутника V» в Южной Корее может составить до 3 миллиардов доз в год.

      JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
      4210572