ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Сербия

      Акция у Конституционного суда в Киеве

      Политика: русский язык на Украине слишком много «пережил», чтобы теперь так просто исчезнуть

      Ситуация на Украине

      Русский язык на Украине вытеснен из образования и СМИ, а врачам приказано разговаривать с пациентами на «государственной мове». Русского не должно быть ни в банках, ни на почте, ни в магазинах. Но война на Украине, напоминает автор, началась после путча, когда депутаты отменили закон о языках, дававший гарантии населению, говорящему по-русски.

      Politika logoПолитика, Сербия
      32322
      Истребитель Су-35

      Политика: приоткрытые двери «открытого неба»

      Россияне готовы приостановить процедуру выхода из Договора по открытому небу, если Вашингтон и остальные столицы стран-членов НАТО готовы в него вернуться. Но Россия не будет ждать решения США вечно. Пока процедура российского выхода продолжается, если же США оповестят Россию о готовности вернуться, процесс остановят.

      Politika logoПолитика, Сербия
      2845
      Вакцинация российской вакциной от коронавируса в Аргентине

      Коронавирус и мир: закат Запада (Печат)

      Пандемия коронавируса

      В начале коронавирусного кризиса в прошлом году на поверхность вcплыли многочисленные недостатки западной системы и западных «ценностей». Тогда казалось, что хуже уже некуда. Но по прошествии года, на «второй политической волне» пандемии, становится понятно, что все может быть еще хуже и очевиднее.

      ПечатПечат, Сербия
      62488
      Обстановка в районе села Саханка на юге ДНР

      Печат: Россия Донбасс не бросает

      Как сообщают военные круги из Донбасса, украинские войска снова подтягивают людей и технику к линии соприкосновения. Но в случае нового конфликта вряд ли можно ожидать, что Луганск и Донецк хотя бы формально останутся в составе Украины, считает автор. Ведь когда Путин говорит, что не бросит Донбасс, «несмотря ни на что», его слова надо воспринимать всерьез.

      ПечатПечат, Сербия
      138088
      В Польше размещен батальон НАТО

      Политика: проигранная Польшей война

      Четырехдневная война Польши окончилась полным поражением. Маневры в виртуальном пространстве «Зима-21» больше напоминали моделирование предполагаемого масштабного конфликта ― между НАТО и Россией. И поляки оказались просто «расходным материалом» и «разменной монетой». Таким же идеальным полигоном может послужить и Украина.

      Politika logoПолитика, Сербия
      173206
      Акция протеста в Тбилиси, Грузия

      Политика: пусть Грузия готовится

      Во время войны в Нагорном Карабахе аналитики говорили, что Грузия станет местом следующего вооруженного конфликта. В последние дни Грузия, где сталкиваются интересы России и Запада, борется с публичными призывами к беспорядкам. Михаил Саакашвили из Киева призывает оппозицию к всеобщим протестам против российского влияния.

      Politika logoПолитика, Сербия
      244983
      Герб Украины в подземном переходе в Киеве

      Политика: на кого надеяться украинцам

      Ситуация на Украине

      Киевские власти с нескрываемым удовольствием восприняли недавнюю смену хозяина в Белом доме в Вашингтоне. США подтвердили, что готовы продолжить помощь Украине, конечно, «в соответствии с интересами Вашингтона». А в интересах Вашингтона — чтобы за выгодные американцам решения киевских властей расплачивались украинцы.

      Politika logoПолитика, Сербия
      21473
      Юлия Навальная в Берлине, Германия

      Политика: Юлия Навальная как лидер оппозиции лучше для Запада, чем ее супруг

      Дело Навального

      Западные спецслужбы решили заменить Навального его супругой. Там пришли к выводу, что он политический лузер, а отделения, открытые им в регионах, разваливаются без всякого влияния власти. Роль лидера оппозиции решили передать Юлии — она не так конфликтна и до сих пор не проявила себя в политике.

      Politika logoПолитика, Сербия
      864076
      Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

      Политика: зачем Запад провоцирует русскую весну

      Дело Навального

      Автор задается вопросом, действительно ли Запад пытается «защитить» демократию в России? Он настаивает, что внешнее вмешательство чаще всего заканчивается расколом общества. Что касается Навального, то кукловоды забудут о нем сразу, как только поймут, что его идеи не подходят для организации цветной революции.

      Politika logoПолитика, Сербия
      183115
      Алексей Навальный в Москве

      Печат: цель Навального — вовсе не победа на выборах

      Дело Навального

      Чему и кому служит Навальный? Если кто-то думает, что его роль — победить на выборах и прийти к власти, то он ошибается. Те, кто следят за деятельностью оппозиционного блогера, понимают, что его цель состоит совсем в другом, пишет автор.

      ПечатПечат, Сербия
      7816574