ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Государственный визит президента РФ В. Путина в Киргизию

      Болгарские читатели о присоединении Киргизии к России: СССР-2? (Факти)

      Комменты жгут

      Председатель Координационного центра киргизской диаспоры в России считает, что присоединение его страны к России — исторически закономерно, и многие киргизы поддержали бы такой шаг. В комментариях разразился спор в поиске ответа на главный вопрос: быть с Россией — значит спастись или погибнуть?

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      6517386
      Крушение Boeing 737 в Индонезии

      The Paper: в США назвали виновных в авиакатастрофах Boeing 737 MAX

      Вчера Палата представителей Конгресса США представила итоговый доклад о двух авиакатастрофах Boeing 737 MAX. Согласно документу, причиной трагедий стала халатность. Компания Boeing знала о проблемах с самолетом, возникших во время его эксплуатации, но намеренно скрывала эту информацию от пилотов и авиакомпаний.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      102382
      Гроб

      Dezeen: ученые изобрели «живой гроб» из корневой системы грибов

      Исследователь из Делфтского технического университета в Нидерландах разработал «Живой кокон» — экологичный гроб из грибного мицелия, сообщает издание DeZeen. Уточняется, что сам гроб можно вырастить всего за семь дней. Человеческое тело будет разлагаться в нем примерно два-три года, а не десять лет.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      71234
      Вице-президент США Джо Байден

      Scientific American выступает против Трампа и за Байдена. Прощай, наука вне политики?

      Президентская предвыборная гонка 2020 в США

      Издаваемый с ХIX века научный журнал уходит в политику. Что это, как не предчувствие гражданской войны? Напомним, что даже во время войны Севера и Юга в 1861-1865 журнал публиковал статьи и северян, и южан. Стоит вспомнить и 1917-й год в России, когда к революции страну первыми толкнули не рабочие, а псевдоученые. История повторяется?

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      121016
      Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц на саммите ЕС в Брюсселе

      Канцлер Австрии за «Северный поток — 2»

      Северный поток — 2

      Себастьяна Курца считают одним из «лидеров будущего», который не боится принимать смелые решения. Он один из тех, кто высказал «крамольную» мысль, что принять миллионы беженцев из Азии и Африки Европа физически не может. Курц также сохраняет курс на дружественные и взаимовыгодные отношения Австрии с Россией.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      3975
      Скорая помощь у больничного комплекса Шарите в Берлине

      Немецкие читатели о Навальном: России придется помучиться

      Отравление Навального

      Немецкие читатели обсудили первое появление Навального в соцсетях после отравления. Мнения самые разные. Кто-то относится скептически, уверяя, что «со всей этой историей что-то не так». А кто-то убежден, что Путину, который уже «не кажется таким уязвимым», да и России в целом «придется помучиться».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      6417430
      Встреча президента РФ В. Путина с президентом Франции Э. Макроном

      ИноСМИ: Макрон осуждает Россию, Путин ему отвечает

      Владимир Путин обсудил с Эммануэлем Макроном состояние здоровья Алексея Навального. Макрон осудил отравление и попытку убийства. Путин ответил, что считает нежелательными необоснованные обвинения в адрес российской стороны. Большинство французских читателей выражают недоумение по поводу заявления Макрона.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      288670
      Крылатая ракета с ядерным двигателем "Буревестник"

      Болгарские читатели: даже если русские ничего не сделают, они уже нарушили английские интересы

      Россия сможет нанести ядерный удар с неожиданного направления в любой момент, предупреждает шеф британской военной разведки. И сделать она это сможет при помощи крылатой ракеты «Буревестник», которую планируют в 2025 году поставить на вооружение. Об английской логике и ядерной угрозе со стороны России рассуждают болгарские читатели.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      46810
      Президент РФ В. Путин встретился с канцлером ФРГ А. Меркель

      CMC: не стоит радоваться возрождению вражды между Россией и Германией

      Особые отношения Германии и России потерпели крах после ситуации с Навальным, что стало последним и самым мощным ударом по позициям России в Европе. Россия от европейских стран больше ничего не ждет, ситуация от этого становится проще, но вместе с тем опаснее. Сейчас в отношениях с Берлином лучше взять паузу, считает автор.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      595071
      Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

      NYT: Навальный планирует вернуться в Россию

      Российский оппозиционер Алексей Навальный намерен вернуться в Россию, как только выздоровеет, для продолжения прежней деятельности, пишет газета The New York Times со ссылкой на анонимного высокопоставленного представителя органов безопасности Германии.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      343867