ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Катар

      Бывший руководитель компании Microsoft Билл Гейтс

      Al Jazeera: четыре секрета успеха Билла Гейтса

      Американский миллиардер Билл Гейтс во время лекции по случаю годовщины своего выпускного в одной из школ Сиэтла раскрыл четыре секрета, которые помогли ему стать успешным. Однако чтобы освоить некоторые из этих достаточно простых правил, основателю Microsoft потребовались долгие годы.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      133552
      Пара в кафе

      Al Jazeera: как ежедневные привычки раскрывают наши слабости

      Если бы мы могли узнать о человеке больше, проанализировав, как он ест и какую пищу предпочитает, или как он принимает душ, то, вероятно, мы бы больше не захотели встречаться друг с другом, пишет автор. А что можно сказать о человеке, который не чистит свой электронный ящик несколько лет? Судя по всему, ничего хорошего.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      82015
      Президент США Дональд Трамп и министр обороны Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман

      Al Jazeera: Эр-Рияд скупает акции американских компаний

      Из-за пандемии коронавируса акции большинства компаний подешевели. Однако действия Саудовской Аравии, скупающей акции американских компаний, кажутся автору весьма странными. С чем связаны огромные инвестиции королевства в США, тогда как Эр-Рияд вынужден проводить политику жесткой экономии в результате нефтяного кризиса?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      92670
      Рыжий лесной муравей

      Al Jazeera: память лесных муравьев схожа с человеческой

      В мире животных

      Нам нравится думать, что человеческий мозг особенный и высокоорганизованный орган, но даже самый маленький мозг иногда обнаруживает удивительное сходство с нашим собственным, пишет автор. Ученые провели эксперимент на рыжих муравьях, и результат этих исследований перевернул представление о возможностях насекомых.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      32613
      Реконструкция спинозавра амбидекстера 2015 года

      Al Jazeera: в Марокко обнаружили останки динозавра-амфибии

      100 миллионов лет назад в Североафриканском регионе преобладал влажный климат, в котором обитали динозавры, саблезубые тигры и гигантские рыбы. Открытие, к которому ученые готовились 70 лет, впечатляет. Тщательно собранные факты доказывают, что в те времена на территории от Египта до Марокко обитали динозавры-амфибии.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      64249
      Обучение ординаторов диагностике COVID-19 в клинике Волгоградского медицинского университета

      Al Jazeera: коронавирус убивает не только тех, кто им заразился

      Вспышка коронавируса

      Сегодня все силы мирового сообщества брошены на борьбу с коронавирусом. Перепрофилируются больницы, оказывается финансовая поддержка бизнесу и гражданам, которые, даже не заразившись, вынуждены испытывать большие трудности. Это все хорошо, но, по мнению автора, пандемия настолько коварна, что ее жертвой становятся даже те, кто не подхватил инфекцию.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      02920
      Работа медиков с больными COVID-19 в Тверской областной клинической больнице

      Al Jazeera: семь осложнений после коронавируса, которые могут остаться на всю жизнь

      Вспышка коронавируса

      Согласно утверждениям некоторых врачей, новый вирус может проникать в клетки многих важных органов, включая сердце, почки, мозг и даже кровеносные сосуды. В связи с этим возникает вопрос: становится ли заражение коронавирусом причиной хронических заболеваний?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      35771
      Федеральный клинический центр высоких медицинских технологий ФМБА в Химках

      Al Jazeera: план действий после отмены карантина

      Вспышка коронавируса

      Пока не разработана вакцина от коронавируса мир будет вынужден жить в условиях карантинной политики, однако могут быть и послабления. «Аль-Джаизира» обобщила экспертные оценки американских ученых и врачей, которые могли бы подойти другим странам в предстоящий нелегкий период.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      7889
      Специалист Мерик Гринбаум следит за ценами на нефть на Нью-Йоркской бирже

      Al Jazeera: почему цены на нефть рухнули, несмотря на соглашение ОПЕК+

      Что происходит с ценами на нефть?

      Что происходит с ценами на нефть? И почему соглашение ОПЕК+, которое называли историческим, повлияло на цены лишь на короткий срок? Катарские эксперты высказали свое мнение по поводу происходящего на нефтяном рынке. По их мнению, если пандемия коронавируса не закончится, нефть продолжит обесцениваться.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      22172
      Земля и неизвестная планета

      Al Jazeera: планета Нибиру. Действительно ли конец Земли близок?

      Такой близкий космос

      Страх отключает рациональное мышление и позволяет нашему разуму воспринимать все иначе, уверен автор. Сегодня, когда весь мир встревожен, сообщения о приближающимся конце света стали появляться все чаще. Однако о таинственной планете Нибиру известно давно, и, якобы, ее столкновения с Землей — не избежать. Что думают в NASA?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      927554