ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Катар

      Хлеб

      Al Jazeera: что будет с организмом, если на месяц отказаться от хлеба

      Здоровый образ жизни

      Первое, что произойдет с организмом, если на месяц исключить хлеб из рациона, это снижение веса. Поэтому часто к такому методу прибегают люди, желающие похудеть. Но так ли безопасно отказываться от хлебобулочных изделий? Отнюдь нет, уверяет постоянный медицинский консультант «Аль-Джазиры», доктор Усама Абу ар-Руб.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      433499
      Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

      Судебная сделка или помилование: что будет с Нетаньяху? (Al Jazeera)

      Еще в 2019 году Нетаньяху были предъявлены обвинения по трем пунктам: взяточничество, мошенничество и злоупотребление доверием. Многие эксперты связывали борьбу политика по формированию нового правительства как возможность уйти от суда. «Аль-Джазира» проанализировала, какая участь ждет бывшего премьера Израиля, занимавшего этот пост 12 лет.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      61396
      Картофель фри

      Al Jazeera: вызывает ли картофель фри рак?

      Еда, секс и сон

      Вызывает ли частое употребление картофеля фри и чипсов онкологические заболевания? Какова пищевая ценность картофеля фри? Как правильно его приготовить? Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти в данной статье.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      18562
      Работа волонтерских центров в городах России

      Al Jazeera: эти продукты помогают в лечении covid-19

      Пандемия коронавируса

      Какая диета рекомендуется во время пандемии коронавируса? Какие советы по питанию могут ускорить выздоровление? Что можно сказать о полезных свойствах яиц и орехов? Более 20 полезных рекомендаций собрал постоянный медецинский эксперт «Аль-Джазиры» доктор Усама Абу ар-Руб.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      41333
      Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

      Al Jazeera: впервые за 12 лет. В Израиле сформировано правительство без Нетаньяху

      За час до истечения срока мандата на формирование правительства из Израиля пришла долгожданная новость. Лидер оппозиционной партии «Еш Атид» смог договориться с семью партиями, одна из которых арабская. Впереди еще голосование в Кнессете. Но в Израиле уже прощаются с Нетаньяху, пост которого теперь займет сначала Нафтали Беннет, а потом Яир Лапид.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      111381
      Флаг «Моссада»

      Al Jazeera: Нетаньяху раскрыл главную миссию нового главы «Моссада»

      Назначая Давида Барнеа на должность главы «Моссада», пока еще действующий израильский премьер сказал следующее: «Джеймс Бонд — младенец по сравнению с Вами». По всей видимости, Нетаньяху имел в виду операцию по ликвидации иранского физика Мохсена Фахризаде. Но какие новые «креативные и безумные» задачи стоят перед новым руководителем Национальной разведслужбы Израиля.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      71346
      Планета Марс

      Al Jazeera: есть ли жизнь на Марсе? Ответ скрывается глубоко в недрах Красной планеты

      Такой близкий космос

      Как показали недавние исследования, жизнь на Марсе возможна, но не на поверхности планеты, а глубоко в ее недрах. Но специалистов волнует еще один вопрос: как не навредить планете, ведь присутствие человека там необратимо изменит марсианскую среду.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      131613
      Израильский разведчик Эли Коэн

      Al Jazeera: шпион, чуть не ставший президентом Сирии

      Президентские выборы в Сирии состоялись, несмотря на недовольство некоторых стран, желающих свержения Башара Асада. «Аль-Джазира» накануне голосования вспомнила историю легендарного израильского шпиона, казненного в Дамаске в 1965 году. Неужели Эли Коэн мог стать президентом Сирии?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      25979
      Последствия обстрелов в секторе Газа

      Al Jazeera: за чей счет Египет собрался помогать ХАМАС?

      После встречи с французским коллегой Макроном и королем Иордании Абдаллой II президент Египта Ас-Сиси объявил о решении выделить 500 миллионов долларов для реконструкции сектора Газа. Как страна, имеющая дефицит бюджета и огромный внешний долг, будет помогать палестинцам анклава?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      0422
      В Иерусалиме во время иудейского праздника рухнула трибуна синагоги

      Еще одна трагедия в Израиле: в синагоге во время праздника обрушилась трибуна (Al Jazeera)

      Более 200 человек доставлены в больницы после обрушения трибуны во время празднования иудейского праздника Шавуот в синагоге в пригороде Иерусалима. По данным израильских СМИ, два человека погибли от травм несовместимых с жизнью. Трагедия произошла через две недели после гибели более 40 человек в результате обрушения трибун во время другого иудейского праздника.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      8687