ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Польша

      Участница марша в Пшемышле

      Польша — Россия: нормализация отношений с помощью культуры (Rzeczpospolita)

      Несмотря на продолжающуюся вот уже несколько лет холодную войну и заморозку контактов на политическом уровне польско-российское культурное сотрудничество продолжается, пишет Rzeczpospolita. И рассказывает о выставке «Азбука польского дизайна» и других мероприятиях, проходящих в Санкт-Петербурге.

      Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
      131385
      Труба газопровода

      Польские читатели: если мы рассчитываем на дешевый американский газ, то нас ждет то же, что курдов в Сирии (Gazeta)

      Газовое противостояние

      Польша хочет прекратить покупать газ у России в рамках Ямальского контракта с Газпромом. Польский нефтегазовый концерн сделал на эту тему официальное заявление. Где в таком случае Польша возьмет сырье, две трети которого обеспечивают сейчас поставки по Ямальскому газопроводу? Польские читатели размышляют об этом.

      Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
      3312004
      19 августа 2019. Президент Франции Эммануэль Макрон на встрече с президентом РФ Владимиром Путиным в резиденции президента Франции "Форт Брегансон".

      Polityka: действительно ли Макрон не любит НАТО?

      Заявление Макрона о «смерти мозга» НАТО было ошибкой, но Франция уже давно пытается показать, что Европа стала зависеть от решений США, считает сотрудник Сорбонны. Макрон совершил ошибку, но она стала следствием его разочарования тем, что союзники не поддерживают французскую концепцию «Европы обороны».

      Polityka logoPolityka, Польша
      3783
      Памятник Ленину в Киеве через четыре дня после провозглашения независимости Украины, 1991 год

      Teologia Polityczna: Польша хочет предать осуждению коммунизма антироссийский характер

      Автор размышляет, почему Европе нужно провести окончательный суд над коммунизмом. Коммунизм не был осужден, и России стало легче в дальнейшем проводить свою политику в Европе, пишет он. Польше необходимо говорить о коммунизме как об универсальном зле и втягивать в орбиту осуждения страны, пострадавшие от СССР.

      Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
      413487
      Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

      Polskie radio: Европа устала от конфликта в Донбассе

      11 ноября Владимир Путин и Ангела Меркель обсудили будущее Донбасса и сошлись во мнении, что Киев должен дать ему особый статус. Означает ли это, что Украина вынуждена согласиться с тем, что она не контролирует части своей территории? Этот вопрос «Польское радио» адресовало директору Центра восточных исследований.

      логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
      54399
      Аэродром "Северный" под Смоленском

      Польские следователи в Смоленске: россияне ничего нам не вернут (Interia)

      Катастрофа под Смоленском

      Еженедельник «Сечи» рассказывает о поездке польских следователей на место смоленской катастрофы и сообщает о загадочном эмиссаре Совета Европы, которого назначили, чтобы вести переговоры между Польшей и РФ. Читатели комментируют, как россияне встретили поляков. Чувствуется раздражение действиями польской прокуратуры.

      Interia logoInteria, Польша
      3520705
      Игорь Мазур. Архивное фото

      wPolityce: Кремль использует международные организации для политической мести

      Польша изучит документы, которые предоставит Россия, по задержанному украинцу Игорю Мазуру, пишет wPolityce. Однако официальные лица в Польше намекает, что Москва часто злоупотребляет возможностями, которые дает Интерпол, а украинский «ветеран и активист» пал жертвой стремящегося отомстить ему Кремля.

      wPolitycewPolityce, Польша
      241995
      Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече глав ОДКБ в Минске. 30 ноября 2017

      Tygodnik Solidarność: Белоруссия и не помышляет о смене геополитического режима, не надейтесь

      В польских дискуссиях на тему Белоруссии часто звучит мысль, что у режима появилось желание сменить геополитическую ориентацию. Однако автор считает это в корне неверным и необоснованным суждением, попыткой выдать желаемое за действительное. При этом в российскую сторону маятник отклоняется все сильнее.

      Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
      104778
      Президент Франции Эммануэль Макрон

      Polskie radio: Макрона критикуют за пророссийские взгляды

      В интервью журналу «Экономист» Эммануэль Макрон отметил недостаток лидерства США в Североатлантическом альянсе и «некроз мозга» НАТО. Комментируя это интервью, глава МИД Польши отметил, что французская политика приобретает пророссийский характер, что вызывает беспокойство в Евросоюзе.

      логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
      81666
      Марш в Варшаве в честь Дня независимости Польши

      Polskie Radio: чем хуже отношения с Москвой, тем Польше лучше

      Россия выбрала Польшу своим врагом

      Польше пора переосмыслить свою внешнюю политику с учетом процессов в ее окружении, считает эксперт. С Германией отношения нужно улучшать, нужно укреплять связи с сильными государствами, а вот в польско-российских отношениях сдвига не предусматривается. Наоборот, чем хуже, тем лучше, говорит эксперт и объясняет, почему.

      логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
      234105
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok