ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Ливан

      Солдат стреляет из РПГ-7 во время боевой тренировки в Афганистане

      An Nahar: защита аэропорта — это только предлог. Зачем Турция остается в Афганистане?

      США и НАТО намерены полностью вывести свои войска из Афганистана до 11 сентября 2021 года. А вот Турция решила остаться, и автор статьи уверен, что необходимость обеспечения безопасности международного аэропорта в Кабуле — это всего лишь предлог. Какую на самом деле цель преследует Эрдоган?

      An Nahar logoAn Nahar, Ливан
      51151
      Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

      Al Mayadeen: «Америка вернулась». Надолго ли?

      Саммит Путина и Байдена: кто кого?

      Авторы издания проанализировали итоги встречи Путина и Байдена и комментарии зарубежных СМИ. Главный посыл президента США о том, что «Америка вернулась», по их мнению, никак не состыкуется с тем, что американский лидер побоялся присутствовать на совместной пресс-конференции, а на его встречу с журналистами не были приглашены российские представители.

      Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
      2704
      Плакаты с изображением президента Сирии Башара Асада в Дамаске, Сирия.

      Al Modon: как Россия может спасти Сирию

      Следует ли ожидать в Сирии изменений после прошедших президентских выборов? По мнению автора, режим обещает вернуться к мрачному периоду сирийской истории, когда все сирийцы находились под угрозой доноса, который мог разрушить их жизни. Судьба режима в руках России, способной помешать реализации этого страшного сценария, пишет он.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      91970
      Девушка на весах

      Raseef22: помогают ли сбросить вес препараты для похудения?

      Еда, секс и сон

      «Волшебный» чай, обещающий ускорить метаболизм, цветные капсулы из аптеки, якобы сжигающие жир на животе, чудесные травы для похудения — все это может показаться эффективным способом сбросить лишний вес с рекордной скоростью. Однако насколько полученный результат соответствует заявленному в рекламной кампании? И действительно ли эти препараты помогают похудеть?

      Raseef22Raseef22, Ливан
      91006
      Президент Сирии Башар Асад

      Raseef22: Эр-Рияд спешит сблизиться с Дамаском

      Эксперты отмечают общую тенденцию в странах Персидского залива к поддержке возвращения Сирии в арабскую семью. Включение Саудовской Аравии в этот дипломатический процесс означало бы крупную победу Асада и его сторонников - Ирана и России.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      114030
      Президентские выборы в Сирии

      Al Modon: на выборах в Сирии не было СМИ, но были чеченские наблюдатели

      Война за мир в Сирии

      Башар Асад побеждает на президентских выборах, за него проголосовало 95,1% избирателей при явке — 78%. Однако автор не верит в честность избирательного процесса, а вину за это он решил переложить на Россию и Иран. Ну и для полноты картины добавил чеченских наблюдателей, которых якобы сам Путин послал в Сирию.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      81249
      Президент Сирии Башар Асад

      Al Modon: Башар Асад — символ военного времени

      Война за мир в Сирии

      Пока автор размышляет о «легитимности» состоявшихся 26 мая выборов в Сирии, делегация во главе с министром туризма, представляющая официальный Дамаск, едет в Саудовскую Аравию по приглашению королевства. Да и журналист не сомневается в победе Башара Асада, так как, по его словам, в некоторых районах стран он стал символом военного времени.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      61187
      Встреча глав МИД РФ и Ливана Сергея Лаврова и Джебрана Басилема

      Al Modon: о чем попросил зять президента Ливана на встрече с Лавровым

      Ближний Восток и новая игра России

      Зять президента Ливана и глава фракции «За перемены и реформы» стал замыкающим строя ливанских политиков, посетивших Москву за последние несколько месяцев. Джебран Басиль не упустил возможности покритиковать своего главного оппонента премьера Харири, которому поручено формирование правительства. О роли России в разрешение политического кризиса в Ливане — в статье.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      31546
      Премьер-министр РФ М. Мишустин встретился с премьер-министром Ливана С. Харири

      Al Mayadeen: «Ливан — это пространство для продвижения интересов России»

      Ближний Восток и новая игра России

      Мировые СМИ пристально следят за «паломничеством» ливанских политиков в Москву. Израильские специалисты в этой связи опубликовали доклад о роли Москвы в Ливане. Разумеется, Тель-Авив изучает выгоды из расширения российско-ливанского сотрудничества для себя. Но что думают израильтяне о перспективах влияния России на внутреннюю политику Ливана и регион в целом?

      Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
      2718
      Встреча С. Лаврова с премьер-министром Ливана С. Харири

      Al Mayadeen: подход России к Ливану реалистичнее французского. Но в чем ее главный интерес?

      Ситуация на Ближнем Востоке

      В российской дипломатии не бывает случайностей, уверен автор, поэтому порядок посещения ливанских политиков Москвы отражает подход Кремля к ливанской проблеме. Однако, по его мнению, Россия, якобы справедливо поддерживая контакт со всеми ключевыми игроками, на самом деле преследует свои интересы, среди которых можно выделить пять направлений.

      Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
      21188