ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Латвия

      амятник освободителям Риги

      Delfi: в Латвии хотят взорвать памятник Победы

      В Латвии разгорается сражение вокруг ситуации с памятником Победы, расположенном в Пардаугаве. С подачи латышских националистов, ратующих за переписывание истории, большинство депутатов сейма высказалось за дальнейшее продвижение инициативы о сносе памятника. Но, по мнению ряда политиков, решение взорвать памятник было бы неправильным, так как привело бы к расколу общества и угрозе для безопасности.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      472970
      Производство пива

      Delfi: Эстония вступила в алковойну против Латвии

      В Эстонии принят закон о снижении налога на пиво, сидр и крепкий алкоголь на 25 процентов. Цель, котороую преследуют депутаты парламента, такова: ограничить возросшую с 2015 году приграничную торговлю алкоголем в Латвии. В результате снижения цен на алкоголь могут сократиться объемы покупок алкоголя в Латвии и вырасти объем алкоголя, купленного в Эстонии.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      72787
      Колонна бронемашин армии США Stryker в Латвии

      Delfi: российская угроза вполне реальна

      Безопасность на Балтике

      В балтийском регионе Россия якобы проводит непрозрачные военные учения и осуществляет политику дезинформации. Подобная антироссийская риторика присуща для натовских военных и экспертов. Особенно цинично она звучит сегодня на фоне того, что 9 июня в Балтийском море стартовали военно-морские учения Североатлантического альянса «Балтопс».

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      413780
      Города мира. Рига

      Delfi: в странах Балтии часть общества — за бортом

      Финляндия считается самой счастливой страной в мире и главный источник уверенности и счастья — солидарность в обществе, говорится в материале. Почему в балтийских странах преобладает дарвинистский подход «пусть выживает сильнейший»? Об этом размышляет профессор Стокгольмской школы экономики.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      122404
      Работа международного аэропорта "Рига"

      Delfi: миграция вымывает жителей Латвии все сильнее

      Проблема беженцев и иммигрантов

      Центральное статистическое управление Латвии отчиталось: детей в стране рождается все меньше, зато жители уезжают все реже, а число возвращенцев бьет рекорды. Итого, в 2018 году страна не досчиталась 14 400 человек. Эксперт объяснил порталу «Делфи» почему все так, да не совсем, и рассказал о четырех тенденциях, на которые можно посмотреть с разных сторон.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      153717
      Новый президент Латвии Эгил Левитс

      Delfi: сможет ли новый президент объединить латвийское общество?

      В Латвии избран новый президент. По итогам парламентского голосования им стал кандидат от Национального объединения Эгил Левитс. Он видит развитие страны по трем направлениям: солидарность, принадлежность и современное государство. Что это означает — в материале «Делфи».

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      81550
      Бутылка пива на пляже недалеко от Риги, Латвия

      Delfi: Латвия борется за алкотуристов

      Латвия решила не отставать Эстонии в борьбе за алкогольный туристический рынок. Так, узнав о снижении в соседней стране ставки акциза как на крепкие, так и на слабоалкогольные напитки, министр финансов Латвии завил, что в регионе важно сохранить конкурентоспособность и поэтому в латвийском приграничье можно уменьшить акциз на алкоголь.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      61300
      Хоккей. Чемпионат мира. Матч Латвия - Россия

      Delfi: Россия выглядит сильно, но и Латвии уже не так далеко до медалей

      ЧМ по хоккею 2019

      Капитан сборной Латвии по хоккею Каспарс Даугавиньш, успевший поиграть и в КХЛ и в НХЛ, считает, что несмотря на непопадание его команды в стадию плей-офф чемпионата мира, проходящего в Словакии, латвийцы имеют все шансы в скором времени подняться на пьедестал. При этом игрок отказался прогнозировать, кто возьмет золото ЧМ-2019. Однако сказал, что, судя по обзорам игр, сильно выглядит сборная России.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      182939
      Сборные Швеции и Латвии

      Delfi: Латвия показала России, как играть против шведов

      ЧМ по хоккею 2019

      Сборная Латвии проиграла Швеции со счетом 4:5 и лишилась шансов на выход в плей-офф чемпионата мира по хоккею. Для продолжения борьбы за четвертьфинал команде Боба Хартли нужно было побеждать в основное время. Нападающий сборной Латвии Микс Индрашис поделился впечатлениями после проигранного матча с командой Швеции и рассказал о шансах России в противостоянии со скандинавами.

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      124594