ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Каталог изданий

Публикации

Япония

После поездки в Россию начинаешь думать о смерти

«Я прожила в России 5 лет, однако за этот период скончалось четверо моих знакомых. Я присутствовала на их похоронах. Мой знакомый умер от алкогольного отравления. После этого я начала задумываться о своей смерти. Меня больше всего удивило отношение русских к похоронам, начальник отказался взять мою предсмертную записку, да и в похоронном бизнесе в России все плохо», — пишет японка.

Логотип JB PressJB Press, Япония
9431321
00
Дональд Трамп и Владимир Путин пожимают друг другу руки

Терпение Трампа на пределе

Встреча, которой боялись

Между ценностями, которые исповедуют Соединенные Штаты и Россия, существуют большие различия. Лидеры стран по-разному смотрят на вопросы верховенства закона и демократии. Однако президент США во время встречи с российским лидером отдал приоритет построению доверительных отношений, и даже позволил поступиться принципами США. Однако у терпения Трампа тоже есть предел.

Yomiuri logoИомиури симбун, Япония
52761
00
В.Путин на театрализованном представлении

Ким не отвечает Путину взаимностью

Ким Чен Ын за этот год встретился со всеми главными политическими лидерами, но почему-то отказал Путину, несмотря на многократные просьбы российской стороны. Почему Ким не отвечает на «любовные призывы» Путина, укрепившего свое влияние на международной арене? Кажется, все дело в отсутствии экономической выгоды для обеих стран. Поэтому Ким выбрал Китай.

Nikkei«Нихон кэйдзай», Япония
254045
00

Опасное сближение Путина и Трампа

Встреча, которой боялись

Президент США Трамп провел переговоры с Путиным и с гордостью заявил об изменении российско-американских отношений, которые были хуже некуда. Тем не менее нельзя радоваться результатам прошедшей встречи. Скорее следует подчеркнуть, что это сближение подвергает опасности весь мир. Россия разрушает мировой порядок, и Трамп должен был проявить жесткость, но не смог.

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
35538
00
Солдаты японской армии покидают военную базу в Самаве, Ирак

Многие стали забывать, что такое российская агрессия

Россия и Китай бросают вызов мировому порядку, основанному на демократии. Все уже позабыли о том, что российская агрессия и аннексия Крыма — попытка изменить границы при помощи военной силы, что нарушает международное право. Подобная позиция очень опасна, она может привести к тому, что, если жители Окинавы захотят присоединиться к Китаю, то он может взять регион под свой контроль.

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
587148
00
Приготовление национальных блюд в японском ресторане

Как японская кухня «васёку» стала популярной?

По мнению Ёдзи Сатакэ, шеф-повара одного из ресторанов в Киото, самое главное в японской кухне — это специальный бульон «даси», который готовится из морских водорослей. Его ресторан специализируется на традиционной японской кухне «васёку». Несмотря на то, что ресторан достался ему по наследству, повару пришлось преодолеть немало трудностей, чтобы успешно вести свой бизнес.

Логотип MainichiМайнити симбун, Япония
21058
00

Владивосток теперь популярный туристический центр

В последнее время Владивосток стал для иностранных туристов приятным туристическим местом. Количество туристов, посещающих Владивосток, где можно насладиться вкусной едой и шопингом, стремительно увеличивается. В преддверии сезона летних отпусков растут также и ожидания туристических компаний. Все это очень далеко от былого имиджа России. Что же произошло?

Asahi Shimbun logoАсахи симбун, Япония
1114323
00

В 90-е «Аум Синрикё» привлекла немало русских

«Я отправился на учебу в Москву в 1990 году. У меня сразу появились три друга, владеющих японским языком. После распада СССР один из них начал выполнять переводы на русский для „Аум Синрикё“, а потом его мать начала слушать радиопередачу Асахары. Тогда русские пытались заполнить пустоту внутри религией, поэтому не думали об опасности», — вспоминает японец.

Mag2newsMag2news, Япония
211289
00
Остров Итуруп на Сахалине

Навстречу мечте о дальневосточном гектаре

Прошло два года после запуска проекта по «дальневосточному гектару». За этот период было подано 117 тысяч заявок, одобрено — 40 тысяч. Я побывал в гостевом доме супруг Яниных: свежий воздух, пение птиц... Но нынешняя молодежь не понимает, что такое наслаждаться природой, а правительство не успевает строить дороги, чтобы можно было добраться до заветных гектаров.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
143154
00
Китайские юани

Падение юаня не за горами

США почти полгода ведут торговую войну против Китая. Они неустанно придумывают новые способы, чтобы разгромить противника. Последнее время Соединенные штаты сильно ужесточили таможенные пошлины против Китая, из-за этого впервые за долгое время наблюдается серьезное падение юаня. Финансовый рынок считает, что дешевый юань несет опасность для китайской экономики.

Nikkei«Нихон кэйдзай», Япония
114044
00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok