ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Украинский пассажирский самолет потерпел крушение в Иране

      Hamshahri: почему украинский боинг рухнул, но не взорвался в небе?

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Предположительно срабатывание так называемого предохранителя сближения стало причиной, по которой самолет «Авиалиний Украины» после попадания выпущенной в него ракеты вблизи международного аэропорта Тегерана не взорвался и не развалился в воздухе, считают авторы.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      2623637
      Украинский пассажирский самолет потерпел крушение в Иране

      Resalat: об ослаблении Ирана речи не идет

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Президент Ирана выступил с речью, посвященной последствиям катастрофы с украинским «Боингом». Признав ошибки военнослужащих, он особенно подчеркнул, что об ослаблении вооруженных сил страны речи не идет. Признав, что много вопросов остается без ответа, Роухани заявил, что в Иране тоже ждут пояснений от военных.

      Resalat Resalat, Иран
      01991
      Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

      Иранские читатели: Россия — пример современной диктатуры (Akharin Khabar)

      Российская политика на пороге перемен

      Изменения во внутренней жизни России взбудоражили не только россиян, но и граждан других стран. Иранские читатели, например, посчитали, что политика Кремля — это пример современной диктатуры как для самой России, так и для стран, которые она, по их мнению, колонизировала. Почему речь Путина так напугала иранцев?

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      83804
      Цветы у посольства Ирана в Москве после убийства генерала Касема Сулеймани.

      Farda: выдающаяся роль Сулеймани в защите христиан Сирии и Ирака

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Трамп заявил, что «террориста» Сулеймани нужно было ликвидировать еще 20 лет назад. А вот российский дипломат Михаил Ульянов поделился с изданием альтернативным мнением, рассказав, что христиане Сирии и Ирака, да и не только они, в дни траура по погибшему говорили о «выдающейся» роли генерала в спасении граждан этих ближневосточных стран.

      FardaFarda, Иран
      31374
      Граффити перед бывшим посольством США в Тегеране

      Javan: Америка впервые сама признает поражение!

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Статья в иранском СМИ была написана в день обстрела авиабазы США и до того, как стало известно о трагической причине падения украинского «Боинга». Все оказалось блефом, пишет автор. Все угрозы ударов по 52 целям в Иране, и все обещания ответить Ирану, даже если он сам решится на атаку.

      Javan Javan, Иран
      294251
      Цветы у посольства Ирана в Киеве в память о жертвах авиакатастрофы

      IRIB: украинский Boeing был сбит по ошибке

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Пассажирский Boeing украинской авиакомпании МАУ, упавший под Тегераном, был случайно сбит в результате «человеческой ошибки». Об этом говорится в заявлении генерального штаба вооруженных сил Ирана.

      Логотип IRIB News IRIB News, Иран
      19411189
      Авиабаза Айн аль-Асад в провинции Анбар, Ирак

      Irna: Иран атаковал авиабазу США в Ираке

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Корпус Стражей Исламской революции Ирана (КСИР) в среду нанес удар по американской авиабазе Айн аль-Асад на западе Ирака в ответ на убийство США генерала Касема Сулеймани. Авиаудар был назван «Шахид Сулеймани».

      IRNAIRNA, Иран
      9615987
      Женщины в Тегеране, Иран

      Akharin khabar: «прежде чем Америка на это решится, мы должны ударить первыми»

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Глава МИД Исламской Республики Иран напомнил президенту США, после его очередных публикаций в Twitter, что все «великие и ужасные», которые когда-либо угрожали отправить Иран в небытие или даже пытались по правде это сделать, канули в небытие сами. Комментаторы согласны с ним.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      2420304
      Гибель Касема Сулеймани, фото пресс-службы премьер-минстра Ирака

      Irna: иранский посол раскрыл подробности убийства Сулеймани

      Убийство Сулеймани и его последствия

      Помимо главы спецподразделения Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Касема Сулеймани и замглавы шиитского ополчения Абу Махди аль-Мухандиса в ходе операции США в Багдаде погибли еще 10 человек, сказал посол Ирана в Багдаде Ирадж Масджеди.

      IRNAIRNA, Иран
      237195
      Оймякон, Республика Саха (Якутия), Россия

      «Вечная мерзлота»: как люди установили власть над холодом (Akharin Khabar)

      В статье описаны условия жизни людей в самом северном поселке обитаемой части Земли. Тут нет сотовой связи, большую часть суток царит мрак, а температура воздуха постоянно бьет рекорды, когда-либо фиксированные метеорологами планеты. Как местные жители приспособились к «вечной мерзлоте» и даже научились извлекать пользу?

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      145523