ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Россия и Турция провели совместное патрулирование в Сирии

      Akharin Khabar: что будет делать Россия в Сирии после окончания войны

      Операция России в Сирии

      Присутствие России на территории Сирии оказывает воздействие как на характер войны, так и на будущее сирийского государства, считает эксперт. И на этом фоне нынешний визит российской делегации в Сирию, пожалуй, говорит о начале новой «фазы российской политики» в отношении Сирии.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      84864
      Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

      Kayhan: почему Россия все равно достроит «Северный поток-2»?

      Северный поток — 2

      Немецкий министр экономики Петер Альтмайер усомнился в эффективности санкций против России и в том, что они остановят строительство «Северного потока-2». В мире практически не осталось страны, которая не подвергалась бы санкциям, отмечает издание. Это полностью соответствует политике США.

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      63314
      Граффити перед бывшим посольством США в Тегеране

      Kayhan: кто «главный враг» Америки?

      В современном мире у США лишь два серьезных врага — Китай и Россия. При этом говорить о России как о серьезном экономическом конкуренте США пока не приходится, но для Вашингтона очень важное значение имеет идеологическое противостояние. А что же насчет Ирана?

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      62314
      Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

      Иранские читатели: Навальный? Какое Путину до него дело (Hamshahri)

      Отравление Навального

      Иранское издание пересказывает подробности об инциденте с Навальным и реакцию на этот инцидент британских СМИ, которые мгновенно увидели и «отравление», и «руку Кремля». Иранские комментаторы, однако, настроены скептически.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      797743
      Президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин, президент Ирана Хасан Роухани на саммите в Шанхае

      Kayhan: мощнейший в истории международных отношений стратегический союз

      По мнению издания, формирующаяся стратегическая ось Россия — Китай — Иран не может не волновать Вашингтон. Аналитики и эксперты сходятся во мнении, что это беспрецедентный вызов гегемонии США. О возможности появления одной из самых мощных коалиций в международных отношениях читайте в статье.

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      939341
      Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

      Комментарии иранских читателей: спасибо Путину за «Спутник V»

      Комменты жгут

      Путин заявил о создании в России вакцины от covid-19. Одни иранские читатели в своих комментариях к статье благодарят российского президента, другие по непонятной причине посылают ему проклятия. При этом они отмечают, что в самой «развитой» стране мира — США — оказалось больше всего жертв коронавируса.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      1812828
      Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

      Farda: в чём не помогли американцам боевики ИГ*, «помогут» сирийские курды

      Соглашение по нефти сирийских курдов с одной из нефтедобывающих американских компаний нельзя назвать чисто экономической или чисто финансовой сделкой. Посредством этого соглашения, пишет иранское издание, США хотят заполучить в Сирии то, что они не смогли достичь ни путем гражданского конфликта, ни путем ликвидации территориальной целостности сирийского государства.

      FardaFarda, Иран
      41412
      Медицинский работник делает укол

      Farda: готов ли Иран закупать российскую вакцину?

      Вспышка коронавируса

      Эксперт Торгово-промышленной палаты Ирана считает, что если вакцина против коронавируса разработана, то правительству страны необходимо незамедлительно начать переговоры об импорте препарата. Однако, по мнению иранского специалиста, к российской вакцине пока есть ряд вопросов.

      FardaFarda, Иран
      61935
      Кадиза Султана, Шамима Бегум и Амира Абаси, уехавшие в Сирию, чтобы присоединиться к Исламскому государству ((запрещено в России))

      Resalat: Лондон становится «крышей» для террористов

      Западные СМИ ведут кампанию по пропаганде и оправданию репатриации бывших участников и пособников террористических группировок. Подробности — в материале о деле так называемой «невесты ИГИЛ*», добивающейся восстановления британского гражданства.

      Resalat Resalat, Иран
      73383
      Океанская многоцелевая система «Посейдон»

      Akharin Khabar: новые российские субмарины пугают США

      Россия наращивает военную мощь

      Новейшие российские подводные лодки с расширенными боевыми возможностями вызывают беспокойство в США. Их стало трудно обнаружить, нарастает и мощь ракетного вооружения, которое они несут. По словам американских военных, в течение последних 30 лет они еще ни разу не сталкивались с такими серьезными вызовами.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      5910629