ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Корпус стражей исламской революции в Тегеране

      «Фарда»: если США решатся на войну в Иране, их поражение несомненно

      Зачем США задирают Иран?

      Воздушное пространство Ирана - это «красная линия». Кто бы ее ни пересек, он будет считаться агрессором, и ответ будет дан предельно жесткий, заявил глава иранского совета нацбезопасности, комментируя полет беспилотника США. И хотя вероятность военного конфликта в Персидском заливе невысока, если ей все же суждено начаться, то именно США потерпят поражение, предупредил он.

      FardaFarda, Иран
      3712526
      Сирийская армия в провинции Идлиб

      Donya-e Eqtesad: каков будет расклад сил в Сирии?

      Кто будет восстанавливать Сирию?

      На следующей неделе ожидаются переговоры России и Израиля, на которых, несомненно, будут обсуждать сирийский и иранский вопрос. Россия поддерживает законное присутствие Ирана в Сирии, а Вашингтон и Тель-Авив прилагают усилия к тому, чтобы Москва изменила свою позицию в отношении военного присутствия Ирана. Могут ли их планы претвориться в жизнь?

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      43158
      Купюры американских долларов

      Kayhan: доллар уходит на задворки мировой торговли

      Бывший генеральный директор Центробанка Ирана недавно заявил об утрате долларом жизненно важной роли в мировой торговле. По его мнению, доллар скоро перестанет доминировать в международных торговых сделках — как в силу разных политических причин, так и благодаря росту экономической мощи отдельных стран и укреплению их национальных валют. Об этом сообщает «Кайхан».

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      73884
      Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Пакистана Наваз Шариф на саммите ШОС в Астане. 9 июня 2017

      Khorasan: мы тоже хотим российского оружия!

      Конфликт в Кашмире: если завтра война

      Руководство Пакистана вслед за Индией возлагает большие надежды на рост взаимодействия с Россией и надеется закупать у Москвы новые виды вооружений. Об этом пакистанский премьер заявил в ходе саммита ШОС. Имея несколько многолетних конфликтов с соседними Индией и Афганистаном, Исламабад рассчитывает на мирное решение вопроса, в том числе с помощью ШОС. Но и от оружия не отказывается.

      KhorasanKhorasan, Иран
      94275
      Атака на танке в Оманском заливе

      Donya-e Eqtesad: пока оседал дым горящих танкеров…

      Зачем США задирают Иран?

      Автор статьи приводит несколько версий событий в Оманском заливе. В то время как США бездоказательно обвиняют Иран в подрыве танкеров, российские СМИ рассказывают, что ВМС Ирана пришли на выручку экипажам двух судов. Почувствуйте, как говорится, разницу! В Иране считают, что инцидент с нефтяными танкерами - это не только не шутка, и не только не смешно, но весьма опасный и тревожный сигнал.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      6035234
      Мужчины возле баннера с изображением американского доллара возле обменного пункта

      Javan: мир спешит избавиться от доллара

      Все больше стран мира увеличивают закупки золота до беспрецедентных масштабов. Этот процесс, по мнению экспертов, демонстрирует, что мировая торговля ищет пути для полного избавления от доллара как господствующего международного платежного средства. Они полагают, что мир движется в направлении создания мультивалютной системы.

      Javan Javan, Иран
      159727
      Всеармейский этап соревнований "Авиадартс" в Крыму

      Donya-e Eqtesad: состязания в Крыму – специально для НАТО

      В ответе за Крым

      В Крыму проходит всероссийский этап конкурса «Авиадартс-2019». Подобные состязания — сигнал как для НАТО, так и для Украины, которая, несмотря на смену власти, по-прежнему призывает признать Россию «страной-агрессором». Это накладывает определенный отпечаток на отношения России со странами бывшего СССР, опасающихся возможных «рецидивов», пишет иранское издание.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      34903
      Американские военные производят выстрел из противотанкового ракетного комплекса (ПТРК) FGM-148 Javelin

      Javan: Америка усугубляет украинский кризис

      Украина после Порошенко

      Посольство США в Киеве сообщило, что Вашингтон продолжит делать все возможное, чтобы помочь Украине противостоять возможной «российской агрессии». Данные шаги США собираются предпринимать, несмотря на неоднократные протесты России, подчеркивает «Джаван». Таким образом Америка продолжает дестабилизировать обстановку вдоль российско-украинской границы.

      Javan Javan, Иран
      113507
      Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

      Donya-e Eqtesad: США провоцируют, Иран надеется

      Иран в самом центре ближневосточной игры

      МИД России выступил с заявлением, призвав всех проявлять «большую сдержанность» в иранском вопросе. Напряженность возникла из-за того, что США в последнее время активно провоцируют и подталкивают Тегеран к прекращению выполнения своих обязательств. При этом пострадают в первую очередь страны-партнеры США, однако Иран надеется, что планы Вашингтона не воплотятся в жизнь.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      21595
      Зенитная ракетная система С-400 "Триумф"

      Donya-e Eqtesad: не берите у России С-400

      С-400 в подарок Турции

      Департамент США грозится ввести санкции по отношению к Турции в случае, если контракт по закупке у России ПВО С-400 будет выполнен. Как сообщает телеканал «Эн-би-си», у Турции есть возможность расторгнуть соглашение до начала июня. Однако, после заявления Турции о том, что ничто не заставит ее отказаться от сделки с Россией, Анкаре грозит исключение из НАТО.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      1212280