ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Трансляция обращения президента России В. Путина

      Akharin Khabar: останется ли Путин президентом до 2036 года?

      У Путина хорошие шансы на то, чтобы сохранять власть как минимум до 2030 года. Но было бы ошибкой воспринимать это как вопрос решенный — нет, очень многое зависит от поведения россиян, их готовности протестовать и выражать свою точку зрения.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      111415
      Американские военные в Польше

      Akharin Khabar: Трамп жестко предупреждает Россию?

      НАТО уже у российских границ

      Президент США сообщил о вероятной передислокации размещенного в Германии американского контингента НАТО на территорию Польши. При этом он охарактеризовал данный возможный шаг как «суровое предупреждение для России».

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      1111358
      Газовое месторождение Ассалуйе на берегу Персидского залива в Иране

      Kayhan: иранский газ для Турции вместо российского

      Газовое противостояние

      Анкара заявила, что сделает все возможное, чтобы поставки иранского «голубого топлива» на территорию Турции возобновились уже к концу текущего месяца. Для проработки этого вопроса и обсуждения других насущных проблем глава МИД Ирана лично встретился со своим турецким коллегой, прежде чем направился в Москву.

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      24142
      Новый государственный секретарь Великобритании по выходу из Европейского союза Доминик Рааб покидает Даунинг-стрит. 9 июля 2018

      Akharin khabar: Великобритания считает, что Китай и Россия пытаются использовать коронавирусный кризис в свою пользу

      Министр иностранных дел Соединенного королевства Доминик Рааб заявил, что Китай, Россия и Иран стремятся использовать слабые места, выявленные вспышкой коронавируса. Например, его обеспокоил новый законопроект о безопасности Гонконга и кибератаки.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      92794
      Оглашение приговора П. Уилану

      Akharin khabar: шпионившим в России выдачи нет!

      Шпионами не рождаются

      Замминистра иностранных дел России Сергей Рябков опроверг возможность обмена арестованного и осужденного за шпионаж в России гражданина США Пола Уилана на россиян, содержащихся под стражей в США.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      153749
      Голосование по западной резолюции по Сирии в Совбезе ООН. 12 апреля 2017

      Farda: почему США не смогут продлить санкции против Ирана

      США пытаются запустить новый механизм по продлению антииранских санкций. Прежде всего, их волнует возможность Ирана закупать новейшие вооружения. Но, учитывая выход США из ядерной сделки два с небольшим года назад, подобные усилия сейчас не имеют никаких правовых оснований, считает автор.

      FardaFarda, Иран
      12340
      Баллистические ракеты средней дальности DF-17 на военном параде

      Hamshahri: Россия — за возвращение к переговорам по СНВ. Но — без Китая

      Новая ядерная гонка?

      Кремль решительно возражает против присутствия Китая в переговорном процессе по сокращению ядерных вооружений, утверждается в материале иранского издания. Автор рассказывает, почему Москва, по его мнению, не заинтересована в таких переговорах. И почему они изначально обречены на провал.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      124920
      Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

      Donya-e-Eqtesad: российская база в сирийском стратегически важном треугольнике

      Операция России в Сирии

      Россия, утверждает иранское издание, пытается создать в районе сирийского населенного пункта Каср ад-Диб военную базу. По мнению экспертов, этот шаг имеет своей целью цель разграничить и упорядочить сферы влияния Москвы и Вашингтона в этой стране.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      35348
      Выступление пилотажной группы ВКС России "Стрижи" на истребителях МиГ-29

      Donya-e-Eqtesad: Путин продолжает вооружать сирийскую армию

      Операция России в Сирии

      Иранское издание комментирует поставку в Сирию партии российских истребителей МиГ-29. Военное присутствие России в Сирии имеет зримые перспективы и оно значительно укрепилось за последние годы, подчеркивается в статье.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      797216
      Президент РФ В. Путин провел совещание по ситуации на рынке труда

      Javan: Путин сделал новый шаг к «обнулению»?

      Российская политика на пороге перемен

      Статья посвящена российскому референдуму по внесению поправок в конституцию. Автор рассматривает как политическую готовность России к переменам, так и готовность с точки зрения эпидемии коронавируса.

      Javan Javan, Иран
      626624