ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Индия

      Президент Франции Эммануэль Макрон

      The Hindu: Макрон предупреждает ЕС и призывает к действию

      НАТО без России не быть?

      НАТО обеспечивала безопасность, почти ничего не требуя взамен, отмечает автор статьи. И теперь, когда Трамп ставит под сомнение роль и целесообразность НАТО, это лишь демонстрирует разногласия между европейскими странами и то, что ЕС потерял свои политические ориентиры.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      42466
      Молодые люди фотографируются с купюрами достоинством в 2000 рупий после денежной реформы в Индии

      Inc42: Индия будет отслеживать сообщения в социальных сетях

      Мировые кибервойны

      Правительство Индии разрабатывает новые правила регулирования социальных сетей, которые позволят отслеживать противоречащие этике или подозрительные сообщения. Речь идет о Facebook, Instagram, WhatsApp и других. Также власти усиливают борьбу с детской порнографией в интернете, сообщает Inc24.

      Inc42Inc42, Индия
      2350
      Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

      Саммит БРИКС: чего не хватает этому объединению (The Hindu)

      Редакция индийской газеты видит очень радужные перспективы у объединения БРИКС. Несмотря на то, что над мировой экономикой собираются грозовые тучи, союз приспособится к новым временам и докажет свою прочность. А заодно поможет Индии. Однако у редакции есть одна рекомендация для БРИКС.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      21554
      Встреча министра иностранных дел РФ С.Лаврова с министром иностранных дел Республики Судан И.Гандуром

      Сергей Лавров: Россия встанет у руля БРИКС — грядут перемены (Folha)

      Сергей Лавров поделился российским видением стратегического партнерства БРИКС. Глава российского МИД подчеркнул: мировую политику продолжает серьезно лихорадить, поэтому совместные усилия стран БРИКС приобретают сегодня особое значение. На чем сосредоточится Россия у руля этой организации?

      Folha logoFolha, Бразилия
      22849
      Министр обороны Индии Раджнатх Сингх

      The Print: цель визита министра обороны Индии в Москву

      Что касается Москвы, то она настойчиво предлагает заключить сделку по строительству подводных лодок в рамках проекта «П75 Индия». Кроме того, Россия рассчитывает на более масштабный план модернизации фронтового истребителя Су-30 МКИ, чем это запланировано Военно-воздушными силами Индии.

      ThePrintThe Print, Индия
      41878
      Международный военно-технический форум "Армия-2019" в регионах России

      The Hindu: С-400 подрывает мировое влияние США

      Военное дело

      США не могут смириться с желанием ряда союзников приобретать российское оружие и продолжают пугать эти страны санкциями. При этом в Вашингтоне заявляют, что Россия якобы использует в своих интересах стремление государств обеспечивать свою безопасность.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      1815541
      Российские военные на авиабазе Хмеймим в Сирии

      The Hindu: Путин вышел на авансцену в Сирии

      Сделка Путина с Эрдоганом оказалась беспроигрышной: Анкара получила буферную зону вдоль границы. Дамаск, не сражаясь с Рожавой, получил суверенитет в северо-восточной Сирии. Трамп остановил участие США в одной из нескольких затяжных войн. Россия изгнала США из региона. Единственные проигравшие в этой большой игре — курды, считает автор.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      837592
      Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на охрану российских воздушных границ в Севастополе. 13 января 2017

      The Hindu: как повлияют закупки Индией С-400 на ее отношения с США?

      Санкции: кто кого

      Остановят ли новые американские законы и санкции закупку российских ЗРК С-400 «Триумф»? Индийские власти выразили надежду, что США откажутся от санкций благодаря крепким двусторонним отношениям, а также тому обстоятельству, что Индия является крупным партнером Вашингтона в сфере обороны.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      104454
      Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Индии Нарендра Моди во время посещения выставки в рамках V Восточного экономического форума

      The Hindu: Россия — посредник в отношениях между Индией и Китаем

      Стратегический треугольник Россия — Индия — Китай, вероятно, в скором времени столкнется с растущим давлением, способным изменить существующий баланс сил в мире, предполагает автор. При этом он отмечает, что Москва помимо ее быстро развивающихся торговых связей с Дели помогает сбалансировать индийско-китайские отношения.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      11577
      Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Индии Нарендра Моди во время посещения выставки в рамках V Восточного экономического форума

      Hindu: Индия укрепляет отношения с Россией

      Стремление Индии к «Дальневосточному действию» укрепляет отношения с ее традиционным партнером — Россией. Этот интерес рассматривается как попытка Индии не только сохранить давнюю дружбу, но и закрепить за собой определенное место, учитывая текущие тесные связи России с Китаем. Так что поворот в сторону российского Дальнего Востока имеет стратегические последствия.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      065