ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Израиль

      Сотрудники полиции Израиля во время столкновений с палестинцами в Хевроне

      Kul al-Arab: кто чтит память жертв Холокоста, должны знать правду

      Почему невозможен палестино-израильский мир

      Настало время, чтобы мир увидел ложь и лицемерие Израиля, пишет автор. Его возмущает тот факт, что в Иерусалим для участие во Всемирном форуме памяти Холокоста съехались высокие представители более 40 государств, а проблема палестинского народа, который, по его глубочайшему убеждению, пострадал не меньше, чем евреи от нацистов, игнорируется.

      Kul-Alarab logoKul al-Arab, Израиль
      243438
      Церемония зажжения свечей в память жертв Холокоста

      Форум памяти о Холокосте: все что нужно знать (The Times of Israel)

      Холокост и сталинские репрессии

      Кто приедет, а кто бойкотирует мероприятия в Израиле, посвященные 75-летней годовщине освобождения концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау? Кому дадут возможность выступить с речью? Будет ли Путин находиться рядом с Пенсом? Об этом — в материале The Times of Israel.

      timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
      92387
      Открытие интерактивного центра "Война и Холокост: размышления о прошлом и будущем"

      JP: историческая память о Холокосте в России и на Украине

      В своей статье в израильской газете один из руководителей Евро-Азиатского еврейского конгресса жалуется на рост в бывшем Советском Союзе антисемитизма и отрицания Холокоста, особенно отмечая героизацию нацистских пособников на Украине. В России он также видит аналогичные тенденции, хотя и не столь вопиющие.

      The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
      392391
      Президент Польши Анджей Дуда

      Дуда: Путин врет, а Кац оскорбил поляков (Arutz 7)

      Президент Польши Анджей Дуда выступил с публичными нападками в адрес президента России Владимира Путина и главы израильского МИД Исраэля Каца по поводу ситуации вокруг мероприятий, приуроченных к 75-й годовщине освобождения Красной Армией концлагеря в Аушвице.

      логотип Arutz ShevaArutz 7, Израиль
      5166365
      Марш в Варшаве в честь 100-летия независимости Польши

      JP: Израиль обижает Польшу, чтобы задобрить Путина?

      После отмены саммита Вышеградской четверки в Израиле отношения между двумя естественными союзниками так и не улучшились, считает автор, всячески защищая позицию Польши и порицая Россию и руководство Израиля. Газета представила его просто как автора книг, «забыв» упомянуть, что он — раввин из США…

      The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
      73906
      Рабочая поездка Президента Украины в Донецкую область

      Зеленский: было бы справедливо, если бы мне дали выступить в Израиле (The Times of Israel)

      Украина после Порошенко

      Интервью Зеленского перед поездкой в Израиль на 75-летие освобождения Освенцима. Журналист верит во все, что Зеленский ему рассказывает про Голодомор и необходимость отстоять память о нем от коммунистов. Такого же мужества в отстаивании жертв Бандеры от украинских националистов Зе не проявляет.

      timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
      466144
      Рабочий визит президента РФ В.Путина в Израиль.

      Arutz 7: почему Путин тепло относится к Израилю и евреям

      Холокост и сталинские репрессии

      Комментируя предстоящий визит Путина в Израиль, приуроченный к 75-й годовщине освобождения Красной армией концлагеря в Аушвице, автор пытается разобраться в вопросе, почему российский лидер, несмотря на непростые отношения Тель-Авива с Москвой, питает теплые чувства к Израилю и его гражданам.

      логотип Arutz ShevaArutz 7, Израиль
      3712258
      Флаги США и Израиля в Иерусалиме

      JP: можно ли относить евреев к белым?

      Когда евреев в контексте американской истории относят к белым, — это не только извращение еврейского прошлого, но и отрицание еврейской народности, убеждён автор. Он предлагает переосмыслить теорию пересечения дискриминаций применительно к еврейской нации.

      The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
      2113225
      Израильские солдаты обстреливают египетские военные позиции во время "Войны на истощение" на Суэцком фронте

      Haaretz: тайная советско-израильская война, о которой никто не знал

      Острые углы истории

      В 1970 году, во время войны между Израилем и Египтом, израильские войска столкнулись с советскими военными. С обеих сторон были потери, но стороны предпочитали не афишировать их. Именно боязнь полномасштабного конфликта с Советским Союзом заставила израильтян пойти на прекращение огня, пишет автор.

      Haaretz logoHaaretz, Израиль
      207458
      Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

      Haaretz: Израиль капитулировал перед стремлением Путина переписать историю Второй мировой войны

      Вторая мировая глазами западных СМИ

      Тель-Авив фактически оказал молчаливую поддержку искаженной версии истории, которую продвигает российский президент в вопросе о том, кто развязал Вторую мировую войну. Так, в духе западной пропаганды, автор расценивает приглашение Путина в Израиль на церемонию, приуроченную к 75-летию освобождения Аушвица.

      Haaretz logoHaaretz, Израиль
      409623