ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Эстония

      Жители Таллина голосуют на парламентских выборах

      Postimees: эстонский русофобский список

      Накануне выборов в парламент Эстонии, которые пройдут в феврале-марте, автор пытается разобраться в раскладе политических сил. Не обошлось в анализе и без «руки Кремля». Так, говоря о национал-консерваторах из EKRE, обозреватель утверждает, что эта партия обещает быть солидарной с европейскими популистами, «вдохновляемыми и финансируемыми Кремлем, по вопросу об отмене антироссийских санкций».

      Postimees logoPostimees, Эстония
      111836
      Терминал ОАО "Морской порт Санкт-Петербург"

      Eesti Päevaleht: ракеты — на Петербург!

      Безопасность на Балтике

      Эстонский журналист опубликовал в «Эести паевалехт» крайне провокационную русофобскую статью, в которой он призывает к дальнейшей милитаризации Балтийского региона. По мнению автора, Эстонии для «сдерживания» России нужно закупить ракетную систему, которая смогла бы поразить Петербург, и военные корабли, чтобы топить российские торговые суда.

      Eesti Paevaleht logoEesti Paevaleht, Эстония
      555597
      Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

      Postimees: от конфликта элиты и народа Россию удерживает только Путин

      Вопрос о наследнике Путина

      Кремль весьма рискует утратить контроль над переходом власти в 2024 году, когда, согласно действующему закону, заканчивается последний официальный срок президента России Владимир Путина, утверждает советник спикера Госдумы РФ Вячеслава Володина Алексей Чадаев в интервью «Постимеес».

      Postimees logoPostimees, Эстония
      879608
      Мигранты ожидают распределения в городе Торнио в Финляндии

      Delfi.ee: эстонцы работают в Финляндии «по-черному»

      Центральная криминальная полиция Финляндии сообщила о завершении исключительно масштабного расследования экономических преступлений, связанных с налоговыми махинациями в столице, говорится в материале. Преступления были совершены в период 2013-2015 гг и касаются сокрытия деятельности 300 рабочих строительного сектора, преимущественно из Эстонии.

      Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
      212939
      Молодожены

      Eesti Ekspress: в Эстонии молодежь все меньше занимается сексом

      Еда, секс и сон — люди обычные животные

      В Эстонии у все большего количества молодых людей в возрасте от 20 до 30 лет в течение последнего года не было сексуального партнера. Такая же тенденция прослеживается в других странах. Почему это происходит, разбирается обозреватель «Ээсти экспресс».

      Eesti Ekspress logoEesti Ekspress, Эстония
      6327697
      Линии электропередачи

      Северное побережье: есть ли будущее у сланцевой энергетики в Эстонии?

      Сланцевая энергетика в Эстонии значительно сократится, поскольку концерн «Ээсти энергия» закроет на нарвских электростанциях в связи с выработкой ресурса три старых энергоблока. Исчезновения рабочих мест, предупреждает автор, не избежать, а потребители электроэнергии могут столкнуться с ростом цены.

      Северное побережье logoСеверное побережье, Эстония
      152710
      Белый медведь

      Postimees: в Эстонии усыпили русского медведя

      В мире животных

      Таллинский зоопарк попрощался с 17-летним медведем Нордом, который был подарен Эстонии московским зоопарком. Несмотря на все усилия ветеринаров, вылечить левую лапу животного, из-за которой страдал зверь, так и не удалось. Западные эксперты посоветовали усыпить животное.

      Postimees logoPostimees, Эстония
      135417
      Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

      Maaleht: что ждет Эстонию в 2019 году

      Самые большие перемены в истории человечества и общественном сознании происходят во времена, когда небесные тела входят в новый зодиакальный знак, пишет астролог Тайми Уэсоо в ««Маалехт». Что он пророчит Эстонии в новом году?

      Логотип Maaleht Maaleht, Эстония
      355139
      Финский Санта-Клаус Йоулупукки

      Delfi.ee: Новый год по-эстонски? Все, как обычно

      «Делфи» расспросил абсолютно разных людей об их праздновании Рождества и Нового года. Какой из праздников для них важнее? Кто как празднует? Сколько денег тратят на подарки? Устраивают ли предновогодние алконалеты на приграничные магазины?

      Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
      162576
      Участники шествия «Бессмертный полк» в городе Нарва в Эстонии

      Maaleht: русских в Эстонии все же слишком много

      Безопасность на Балтике

      Супруга бывшего президента Эстонии и специалист по фольклору Ингрид Рюйтель считает важным, чтобы Эстония оставалась прежде всего землей эстонцев. При этом она не чурается откровенно националистических заявлений, в частности, утверждая, что угрозу для Эстонии представляют не беженцы из Африки или с Ближнего Востока, а растущая русскоязычная община.

      Логотип Maaleht Maaleht, Эстония
      325727