ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Бразилия

      Авиабаза Баграм

      FOLHA: кто заполнит оставляемый США в Афганистане вакуум? Претендуют РФ, КНР и Турция

      Афганистан-2021: возвращение талибов

      Автор бразильской газеты ставит вопрос: кто же будет доминирующей силой в Афганистане после ухода американцев. Он перечисляет самых сильных претендентов, все из которых являются соседями Афганистана. Россия, Китай, Турция, даже близкий в языковом поле части населения Афганистана Иран — все это местные державы. И это внушает надежду на договоренность.

      Folha logoFolha, Бразилия
      211226
      Президент РФ Владимир Путин и президент Бразилии Жаир Болсонару

      Folha: Путин со смеху покатывается от того, что его сравнили с Болсонару

      Автор предлагает вести историю использования дезинформации в государственных целях с основания спецотдела КГБ. Вероятно, все же ему надо было заглянуть в глубь веков. Тем не менее, к концу 2022 года «помойная яма» дезинформации станет еще больше. И к ее расширению непосредственно причастен президент Бразилии Жаир Болсонару.

      Folha logoFolha, Бразилия
      102687
      Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

      Путин запугивает Запад бомбами: британский эсминец можно было потопить (Folha)

      НАТО уже у российских границ

      Автор останавливается на ключевых темах прямой линии Путина. Но наиболее подробно разбирает ситуацию с инцидентом в Черном море. По его мнению, комментарии российского президента усиливают ранее сформулированный Кремлем тезис о том, что Москва сбросит бомбы на британские корабли в случае дальнейших провокаций.

      Folha logoFolha, Бразилия
      125824
      Возвращение фрегата "Адмирал Эссен" в Севастополь

      Folha: Россия на учения НАТО в Черном море ответила маневрами в Средиземноморье

      НАТО уже у российских границ

      Черное море — один из самых сложных стратегических перекрестков мира. Автор рассказывает о масштабных учениях НАТО Sea Breeze и провокационных действиях британского эсминца Defender, нарушившего у берегов Крыма российскую границу, что в итоге привело к опасной военной эскалации в регионе.

      Folha logoFolha, Бразилия
      62161
      Посол Великобритании в РФ Дебора Броннерт вызвана в МИД РФ

      Estadão: ядро либерального мира вновь противостоит России

      Бразильский эксперт в области пропаганды, комментируя незаконные действия британского эсминца в Черном море и реакцию на них ВС РФ, отмечает, что страны «западной демократии» вновь сплотились против России. А видение Путина как лидера, который заставляет Запад и особенно США уважать Россию, тесно связано с русской политической культурой.

      Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
      196544
      Немецкий политик Армин Лашет

      Folha: претендент на место Меркель хочет «разумных отношений» с Россией

      Бразильское издание обратило внимание на то, как бурно отреагировали немецкие СМИ на статью Владимира Путина, опубликованную в газете Die Zeit по случаю 80-летия нападения Германии на СССР. При этом ряд политиков, включая претендента на должность канцлера, призывают к разумным отношениям с сегодняшней РФ.

      Folha logoFolha, Бразилия
      113685
      Подготовка к запуску ракеты

      Estadão: кто больше неудобен НАТО — Россия или Китай?

      Китай и Россия разрабатывают ракеты, которые развивают скорость свыше семи тысяч километров в час, и независимо друг от друга собираются в десяти разных точках планеты разместить базы поддержки. В опубликованном докладе НАТО говорится о намерениях воспрепятствовать росту военной мощи двух держав.

      Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
      32504
      В Тбилиси доставили первую партию вакцины Pfizer

      Folha: станет ли Байден вакцинным благодетелем третьего мира? Может и пожадничать

      Гонка вакцин

      Автор бразильского издания ждет от Байдена, что тот отдаст беднейшим странам миллионы имеющихся у США лишних вакцинных доз. Ну, хотя бы продукцию AstraZeneca, потерявшую в востребованности из-за газетных скандалов. Однако эти вакцины производят частные компании, которые ждут прибылей, а не «спасибо» на всех языках.

      Folha logoFolha, Бразилия
      6593
      Сотрудник фармацевтической компании Uniao Quimica во время пресс-конференции в Сан-Паулу, Бразилия

      Folha: в Бразилии произвели первую партию «Спутника V»

      Гонка вакцин

      Бразильское предприятие завершило производство первой партии вакцины «Спутник V». Однако Национальное агентство по санитарному надзору все еще не выдало разрешение на применение этого препарата в стране.

      Folha logoFolha, Бразилия
      32656
      "Артиллеристы на огневом рубеже". Великая Отечественная война 1941-1945 г.г.

      Бразильские читатели: ничто не способно стереть роль Красной Армии в победе над нацизмом

      Вторая мировая глазами западных СМИ

      Девятого мая в речи в честь празднования 76-ой годовщины победы во Второй мировой войне Путин заявил, что Россия будет твердо защищать свои геополитические интересы. По словам российского президента, в мире наблюдается возвращение нацистских и «русофобских» идеологий. Что думают об этом бразильские читатели?

      Folha logoFolha, Бразилия
      72998