ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Белоруссия

      Президент Белоруссии Александр Лукашенко

      Минск vs Вашингтон: новый ледниковый период (БН)

      И без того плохие отношения между Минском и Вашингтоном наверняка осложнятся в связи с возобновлением американских санкций. А также в связи с заявлениями белорусской стороны о причастности руководства США к заговору против Александра Лукашенко.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      281709
      Встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

      БН: Лукашенко попал в ловушку Кремля

      Александр Лукашенко поддержал позицию Кремля в украинском вопросе и анонсировал, что решения по углублению интеграции Белоруссии и России будут формализованы осенью. Таковы на этот момент основные видимые итоги переговоров белорусского гостя с Владимиром Путиным в Москве 22 апреля. Но, возможно, самое главное осталось за кулисами.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      344126
      14 сентября 2020. Встреча Александра Лукашенко и Владимира Путина в Сочи

      Путин — Байдену: сам ты убийца (БН)

      Автор белорусского оппозиционного издания, несмотря на обнародованные видеодоказательства, не верит в причастность Запада в подготовке госпереворота в Белоруссии. По его мнению, все это происки Кремля. Путин таким образом убивает двух зайцев: кидает «ответку» Байдену и еще больше привязывает к себе Лукашенко.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      61660
      Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент Украины Петр Порошенко

      Белта: Лукашенко раскрыл, что Путин предлагал Порошенко по Донбассу

      Ситуация на Украине

      Александр Лукашенко сделал сегодня несколько заявлений по ситуации на Украине. На встрече с депутатом Верховной рады Евгением Шевченко он, в частности, высказался о своем видении того, как можно постепенно прийти к нормализации ситуации на Донбассе, и о том, как он обсуждал эти вопросы с Петром Порошенко.

      логотип БЕЛТАБЕЛТА, Белоруссия
      128946
      Президент Белоруссии Александр Лукашенко

      Все в выигрыше: о «предотвращении переворота» в Белоруссии и роли России (TUT)

      Лукашенко заявил о раскрытии заговора против него. TUT.BY собрал мнение экспертов по поводу того, что они думают об этих заявлениях, о роли России и о том, как происходящее может повлиять на дальнейшие взаимоотношения стран.

      логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
      182525
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

      Лукашенко — Путин: игры в дорожные карты (БН)

      В Сочи прошли переговоры Путина и Лукашенко. Если до акций протестов в Белоруссии «батька» изобличал «имперские замашки Москвы», то в этот раз поубавил пыл и заявил о готовности к «углубленной интеграции» с Россией, пишет автор оппозиционного белорусского издания. Однако обыграть империю в дорожные карты — немыслимое дело.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      91853
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

      TUT: Лукашенко и Путин встретились в Сочи

      Российский президент Владимир Путин и глава Белоруссии Александр Лукашенко встретились в Сочи. После переговоров лидеры прокатились на лыжах и снегоходах в Красной Поляне. На переговорах обсуждалось сотрудничество в рамках Союзного государства, а также совместная борьба с пандемией коронавируса.

      логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
      374397
      Работа Минского тракторного завода

      БН: дефолт системы Лукашенко может стать точкой роста для новой экономики

      Стратегические просчеты белорусских властей в экономике ведут к неизбежным политическим последствиям. Для бизнеса близость к государству становится токсичной. Все более вероятны новые протесты беднеющего бывшего электората Лукашенко в регионах, считает автор оппозиционного белорусского издания.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      143115
      Визит главы Международной федерации хоккея Р. Фазеля в Минск

      TUT: Белоруссию лишили права провести ЧМ по хоккею

      Совет IIHF сообщил о отказе проводить чемпионат мира по хоккею в Минске по причине вопросов безопасности. Глава Федерации хоккея Белоруссии Дмитрий Басков заявил в связи с этим, что турнир и его организаторы стали жертвами политических игр вокруг Белоруссии и назвал жителей страны, поддержавших это решение, предателями.

      логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
      161129
      Премьер-министр Беларуси Кебич

      TUT: соперник Лукашенко на выборах 1994 года скончался от коронавируса

      Первый премьер-министр независимой Белоруссии и основной оппонент Александра Лукашенко на президентских выборах 1994 года Вячеслав Кебич скончался от коронавируса. Политику было 84 года.

      логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
      3712