ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Белоруссия

      Президент Белоруссии Александр Лукашенко

      Лукашенко: не хочу быть последним президентом Белоруссии (БН)

      Александр Лукашенко вновь негативно высказался в адрес Москвы, заявив, что Россия начала налоговый маневр, якобы с целью надавить на Минск, сообщают «Белорусские новости». Кроме того глава белорусского государства сказал, что не хочет быть последним президентом Белоруссии.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      171844
      Компрессорная станция «Минская»

      БН: найдет ли Минск альтернативу российской нефти?

      В свете обострения белорусско-российского нефтяного противостояния на важное место в отношениях официального Минска с соседями выходят поиски альтернативы в плане поставок нефти. Варианты есть, но вопрос — в цене. Поэтому Минску будет непросто обеспечить нефтяную альтернативу.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      503644
      Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите ЕврАзЭС

      БН: российская кормушка для Минска закрывается

      На фоне начатого Путиным «транзита власти» российская правящая элита будет уделять больше внимания внутренним делам. По мнению белорусских экспертов, внимание к интеграции между Москвой и Минском ослабнет. Тем не менее Лукашенко придется адаптировать экономику к условиям, связанным со снижением российских дотаций.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      3220216
      Рабочая поездка В.Путина в Белоруссию

      БН: Минск и Москва перешли к взаимному шантажу

      Кремль в рамках «стратегии поглощения Белоруссии» якобы хочет перевести Минск на свои правовые нормы практически во всех сферах и шантажирует голодным пайком, пишет директор варшавского аналитического центра EAST. Лукашенко в свою очередь угрожает перейти три основные «красные линии» в двустороннем сотрудничестве. Ставки растут.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      162332
      Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

      БН: ослабит ли Путин давление на Лукашенко?

      Российская политика на пороге перемен

      Путин не делает ставку на объединение с Белоруссией как способ решить якобы существующую проблему передачи власти в 2024 году. Означает ли это, что Кремль может ослабить беспрецедентное, по утверждению автора оппозиционного белорусского издания, давление на Лукашенко, которое началось после прозвучавшего в декабре 2018 года «ультиматума Медведева»?

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      331982
      ООО «Нафтан» - один из двух белорусских нефтеперерабатывающих заводов

      Купить нефть в обход России: Белоруссия сделала Украине предложение (БЕЛТА)

      Белоруссия считает экономически нецелесообразным и бессмысленным платить премии российским нефтяным компаниям в прежних объемах. Правительство продолжает отрабатывать схему альтернативных поставок нефти. Коммерческие предложения разосланы на Украину, в Польшу, страны Балтии и Казахстан.

      логотип БЕЛТАБЕЛТА, Белоруссия
      677053
      Сдача экзамена на "краповый берет" служащими белорусского спецназа

      БН: Белоруссия готова противодействовать гибридным угрозам

      Руководство Белоруссии считает одной из основных угроз государству дестабилизацию ситуации в стране, которую могут организовать внешние силы с целью развязать внутренний вооруженный конфликт. Военный эксперт оппозиционного белорусского издания намекает, что речь в данном случае идет якобы о России.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      151467
      Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

      БН: Минск ввел налог на транзит нефти. Касается ли он России?

      Белоруссия ввела экологический налог на транспортировку и транзит нефти и нефтепродуктов по своей территории. Новый налог введен на фоне разногласий Москвы и Минска относительно условий поставок нефти в 2020 году на НПЗ Белоруссии, однако этот спор до сих пор не касался транзитных объемов.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      172435
      Владимир Путин и Александр Лукашенко на товарищеском хоккейном матче между командами «Звезды НХЛ 1» и «Звезды НХЛ 2»

      БН: Лукашенко победил Россию в хоккей, но терпит поражение в интеграционной игре

      Государственные белорусские СМИ воспевают победу команды белорусского президента над Россией (4:1) на Рождественском турнире в Минске, но в упор не замечают нефтегазовых проблем. А на этой площадке Москва жестко прессингует Минск, забрасывает в его ворота шайбу за шайбой, считает автор.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      163260
      Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

      БН: Дело — труба. Чем закончатся нефтяные «терки» между Минском и Москвой?

      Нефтяной спор — лишь один из моментов жесткого противостояния в вопросе «углубления интеграции, уверен автор. Правда, скорее всего, нефтяного коллапса в Белоруссии не будет, и в итоге стороны вырулят на некий зыбкий тактический компромисс, считает он. Подробности - в статье.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      8511646