ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Азербайджан

      Дым над деревней Тель-аркам, Сирия

      Haqqin: Эрдоган все просчитал — державы отошли

      Операция Турции в Сирии

      Операция турецкой армии в Сирии проходит без особых проблем. Однако международная обстановка для Анкары остается достаточно сложной. Впрочем, мнение тех, кто для турецкого президента наиболее важен в стратегическом плане, то есть Вашингтона, Москвы и Пекина, вполне устраивает Эрдогана, пишет автор.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      123349
      Президентские выборы в Египте

      Haqqin: кто снова раскачивает Египет?

      Комментируя новую волну протестов в Египте, политолог Мухаммед Салех отметил, что все очень похоже на сценарий, по которому разворачивались события в 2011 году, когда пала власть Хосни Мубарака. Обвинивший президента Египта и руководство армии в коррупции бизнесмен Мухаммед Али координирует действия своих сторонников через соцсети, отмечает эксперт.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      2835
      Шествие и митинг "Защитим страну!" в поддержку В.Путина

      Haqqin: взгляд на будущее России глазами грузина

      Грузинский журналист, гипотетически рассуждая о том, какой будет Россия после Путина, считает, что даже если к власти в Кремле придет представитель оппозиции, что маловероятно, то он едва ли займется решением проблем Грузии. Не надо интересоваться, что сделает российский политик для Грузии, важно, что он сделает для России. Это и будет ответом, чего можно ждать от него для себя, пишет автор.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      175081
      Патрульный катер, сфотографированный с борта транспортного корабля USNS Choctaw County армии США в Персидском заливе

      Haqqin: холостой залп западных СМИ по Ирану

      После первых новостей о захвате Ираном третьего танкера в Ормузском заливе, мировые масс-медиа приняли «низкую стойку», готовясь к массированному информационному залпу. А многочисленные эксперты уже начали предрекать скорую войну в Персидском заливе. Однако, пишет автор, оказалось, что перехваченное иракское судно стало «жертвой» борьбы Тегерана с устоявшейся системой контрабанды, и залп западных СМИ оказался холостым.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      111261
      В международном аэропорту Штутгарт

      Haqqin: прощай, Родина! И что в том плохого?

      Проблема беженцев и иммигрантов

      Автор поднимает тему, которая, кроме того, что исключительно актуальна для всего мира, еще и, по его мнению, имеет большое значение для стран закавказского региона. Речь идет об эмиграции, завладевшей умами, прежде всего, молодых людей. Последние десятилетия это повсеместное явление стало настоящей головной болью на всем постсоветском пространстве, говорится в статье.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      123412
      Последователи течения Талибана Mahaaz-e-Dadullah

      Haqqin: «Талибан»* после победы над США потребовал свою часть пирога

      НАТО в афганском «болоте»

      Автор анализирует перспективы прямых переговоров между официальным Кабулом и движением «Талибан»*, лидеры которого уже чувствуют себя победителями в 17-летней войне. Парадокс ситуации заключается в том, что противоборствующим афганским сторонам мир в их стране нужен меньше, чем внешним системным игрокам. И это самая главная проблема всех переговоров по Афганистану.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      32081
      Солдат народно-освободительной армии Китая во время физических тренировок

      Haqqin: китайская армия дошла до Таджикистана

      Комментируя проведение таджикско-китайских военных учений, автор развенчивает миф о том, что они якобы стали свидетельством обострения конкуренции между Пекином и Москвой в центральноазиатском регионе. Действительно, Китай демонстрирует более активное присутствие в сфере безопасности, например, в Таджикистане. Однако свои шаги Пекин предварительно согласовывает с Москвой.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      51572
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Haqqin: Россия с Украиной пошли искать мир

      Что же означает первый телефонный контакт между Зеленским и Путиным — начало потепления? Вероятно, да, потепления неизбежного: Зеленский проявляет инициативу, и Москва не ответить на нее не может. Поскольку Донбасс остается кровоточащей раной, то решать эту проблему так или иначе придется и Зеленскому и Путину, отмечает автор. Хотя на Украине есть силы, отчаянно стремящиеся этому помешать.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      222881
      Рабочий на газопроводе турецкой компании Боташ, Турция

      Haqqin: ЕС подталкивает Турцию к России

      Евросоюз начал рассматривать возможные санкции против Турции из-за ее буровой деятельности у побережья Кипра. На фоне других противоречий все идет к тому, что Европа окончательно поставит крест на членстве Турции в ЕС. Аналитики тем временем прогнозируют, что охлаждение отношений Турции с Европой автоматически приведет к сближению Анкары с Москвой.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      41638
      Акции протеста в Кишинёве

      Невероятный альянс: Россия — Запад (Haqqin)

      Цель — Молдавия?

      Бурные события в Грузии, проходящие под истеричными антироссийскими лозунгами, оттеснили с первых полос газет прошедший без особой помпы выход Молдавии из политического кризиса. Но именно там произошел редчайший для современных международных отношений случай. Россия и Запад, придерживающиеся диаметрально противоположных взглядов почти по всем мировым проблемам, впервые за долгое время нашли взаимопонимание по поводу урегулирования ситуации в этой стране.

      Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
      01426