ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Каталог изданий

Публикации

Австралия

Берлин, Германия, 1945 год

Помните изнасилованных немецких женщин, как мы помним победу

Вторая мировая глазами западных СМИ

Вторая мировая война закончилась, когда нацистская Германия подписала безоговорочную капитуляцию. Но среди пострадавших оказались не только немецкие солдаты. Немецкие женщины и девочки также стали жертвами, массово подвергаясь сексуальному насилию. И наиболее многочисленными и жестокими считаются изнасилования со стороны советских солдат.

The ConversationThe Conversation, Австралия
14664649
00
Денежные купюры и монеты России

Россия: как осуждение Запада помогает Путину

Президент Путин

Если российская экономика поднимется, Кремль получит возможность выстраивать свою легитимность на чем-то другом, помимо националистической риторики и воинственной внешней политики, отказавшись от потенциально опасного курса столкновения с Западом. Однако пока что правительство Путина не стремится рисковать анонсированием смелой экономической программы.

The ConversationThe Conversation, Австралия
4111012
00

Эстония знает, как противостоять Путину

Россия и Запад

Министр иностранных дел Эстонии Свен Миксер утверждает, что знает как устранить врага в лице России. Его страна находится на «передней линии фронта» того, что многие сейчас называют новой холодной войной. У Эстонии длинная общая граница с ее восточным соседом. По сравнению с ним население Эстонии, насчитывающее 1,3 миллиона человек, невероятно мало, более того, многие из них идентифицируют себя как русские в культурном и языковом планах.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
329191
00
Истребитель F-35 и эсминец Зумвальт

Смогут ли США выиграть Третью мировую?

Военное дело

Разговоры о возможности новой мировой войны достигли своего апогея, хотя участники подобных дискуссий часто ошибаются. Когда дело доходит до оценки военного потенциала, западные СМИ в основном уделяют внимание более слабым государствам. В то же время колоссальные возможности США в сфере обороны остаются без должного внимания.

The ConversationThe Conversation, Австралия
9429427
00
Взлет штурмовика AV-8B «Харриер»

Смогут ли США победить без ядерного оружия?

В последние годы США, Россия и Китай испытывают терпение друг друга. В этих условиях все громче звучат голоса людей, оценивающих шансы на возникновение новой мировой войны. Но, давая оценку военным потенциалам, западные СМИ в основном думают о боевых возможностях более слабых государств и редко обращают серьезное внимание на колоссальный потенциал США.

The ConversationThe Conversation, Австралия
6919445
00
Портрет Президента России Владимира Путина в сувенирном магазине международного аэропорта Храброво

Только дурак мог списать Россию со счетов

Россия и Запад

Потребовалось немало времени, но, кажется, США начинают понимать природу кампании, которую Россия ведет против них вот уже много лет. Владимир Путин руководит настоящей политической войной в полном смысле этого слова, используя все средства, кроме обычного оружия. Вопрос в том, насколько сильно Путин ударит теперь, когда сам пошел в атаку.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
8033131
00
Сторонники евроинтеграции Украины во время митинга на площади Независимости. Архивное фото

Победы и поражения Украины

Четыре года после Майдана

Попытки правительства Украины заручиться поддержкой Запада для скорейшего получения членства в ЕС провалились. Когда Евросоюз примет Украину (да и примет ли вообще) — большой вопрос. Чтобы воплотить в жизнь амбициозные планы правительства по экономическому росту, модернизации и ускоренной демократизации, остается немало сделать внутри самой Украины.

The ConversationThe Conversation, Австралия
3410701
00
Статуя Христа в крипте базилики Нотр-Дам-де-ла-Гард в Марселе

Иисуса распяли по политическим причинам?

По христианской традиции, Иисус был приговорен к смерти через распятие незадолго до Пасхи. Как бы то ни было, прикрепленное на кресте обвинение говорит о том, что он провозгласил себя царем иудейским, бросив тем самым вызов политическим властям. Иисус был осужден элитой, которая стремилась сохранить свое доминирующее положение.

The ConversationThe Conversation, Австралия
298915
00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines

Эксперты опровергают заявление России

Катастрофа MH17: Расследование

Специалисты в области радиолокационной техники развенчали версию, которую использовала Россия, пытаясь дискредитировать расследование крушения рейса MH17 малайзийских авиалиний. Россия до этого заявила, что, как показали «неопровержимые» радиолокационные данные, в районе, установленном западными следователями, запуска ракет не осуществлялось.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
5018814
00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok