ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ЛIГАБізнесІнформ

Логотип ЛІГАБізнесІнформ

Украинское информационное агентство «ЛІГАБізнесІнформ» основано в 2007 году и объединяет комплекс информационных и коммуникационно-рекламных проектов: интернет-портал ЛІГА.net, Пресс-центр, студию видеопроизводства LBI Production. Тематическая направленность: событийная, аналитическая, справочная, мониторинговая информация. Материалы на Интернет-портале публикуются на русском языке. Информационное агентство входит в группу компаний ЛІГА. Миссией компании является «оперативное обеспечение делового сообщества полным комплексом актуальной и достоверной политической, экономической, рыночной, правовой и социальной информации, необходимой для принятия решений, внедряя новейшие IT-технологии».

Публикации

Бывший президент Украины Виктор Янукович в Ростовском областном суде

Почему допрос Януковича вызвал ажиотаж?

Пять лет после Майдана

Вот уже четвертый день образ Януковича будоражит умы украинских журналистов, экспертов и простых обывателей. По сути, экс-президент Украины не сказал ничего конкретного, не пролил свет на кровавые события зимы 2014-го, однако одно его появление в качестве свидетеля по делу Майдана вызвало на Украине невиданный ажиотаж.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
164599
Встреча лидеров стран «нормандской четверки» в Берлине

Стрелять прекрати!

Восточная Украина: ничья земля

Огромная делегация приехала из Москвы с одной целью: не дать повода усиливать санкции против РФ, которые будут пересматривать в декабре, и попытаться добиться их смягчения. Заодно — угодить Ангеле Меркель, которая лично несколько раз просила российского президента приехать. Меньше сил пришлось ей потратить, чтобы убедить Петра Порошенко — он не ждал от этой встречи прогресса.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
4330834
Сотрудник правоохранительных органов на месте взрыва автомобиля, в результате которого погиб журналист Павел Шеремет

В Киеве убит журналист Павел Шеремет

В среду утром в результате взрыва машины погиб известный журналист Павел Шеремет. Автомобиль, в котором, по предварительным данным, сработало взрывное устройство. Полиция квалифицирует гибель Шеремета как умышленное убийство. Военный журналист Сергей Лойко считает, что убийство Шеремета, возможно, является делом рук российских спецслужб, которые таким образом продолжают дестабилизировать ситуацию на Украине.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
434870
Учения Оперативной группы российских войск в Приднестровье

Кишинев обратился за помощью к НАТО

Саммит НАТО в Варшаве

Власти Молдавии просят Североатлантический альянс поспособствовать выведению подразделений российской армии с территории сепаратистского анклава РФ — Приднестровья. Об этом говорится в текстовой расшифровке выступления министра обороны страны Анатолия Шалару на прошедшем в Польше саммите НАТО. Помимо этого глава Минобороны Молдавии предложил руководству НАТО провести в стране в 2019 году военные учения.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
334392
Бывший посол США в Украине Стивен Пайфер

Запад может отвернуться от Киева

Новый хозяин Белого Дома продолжит оказывать помощь Украине, если украинское руководство будет проводить серьезные реформы и по-настоящему бороться с коррупцией. Возникает вопрос, какую Украину увидит новый американский президент через 9 месяцев. Если это будет Украина, погрузившаяся в политический кризис, которая не осуществляет реформы, то будет соблазн президенту сказать, что пусть европейцы сами разбираются с Украиной.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
245598
Ситуация в Донецке. Архивное фото

План Б для Донбасса

Пять лет после Майдана

Минские соглашения до сих пор приносили Украине больше пользы, чем вреда: почти два года действуют санкции против России, получено время на восстановление и довооружение армии (в том числе найдены деньги на новые зарплаты, рост числа контрактников), начаты медленные, но реформы, замедлилось падение экономики. Сегодня линия разграничения — это пояс безопасности для всей страны.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
28346068
Визит президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в Киев

Агрессия России сближает Киев с Анкарой

В среду президент Украины Петр Порошенко начал визит в Турцию. Поездка призвана укрепить украинско-турецкие отношения на фоне российской агрессии. По словам главы государства, официальный Киев и Анкара намерены согласовать и утвердить совместные наработки в вопросах безопасности, оборонной промышленности и экономики. ЛІГА.net разобралась, о чем именно идет речь и почему это может стать началом Черноморского альянса.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
272901
Президент Украины Петр Порошенко назначил Михаила Саакашвили главой Одесской области

Кого нет в «списке Саакашвили»

Проект «Одесса»

Михаил Саакашвили обнародовал список самых крупных коррупционеров Украины. Ни в коей мере не оправдывая премьера и прочих граждан, упомянутых одесским губернатором, корреспондент ЛІГА.net поинтересовался у политических экспертов: почему в «списке Саакашвили» нет людей из окружения президента?

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
103750
Дмитрий Ярош на митинге «Правого сектора» в центре Киева

После Яроша

После ухода Яроша в «Правом секторе» — те, кто себя теперь считает руководством этой организации — говорят, не называя имен, что некто пытался превратить ПС в «инструмент достижения собственных интересов». По сути, авторы заявления сами устроили переворот, поставив Яроша перед фактом: ты — «английская королева». А мы, крутые парни, которые не снимают камуфляж в тылу, будем все решать.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
351106
Голосование на местных выборах в Киеве

Выборы и цена будущего Украины

Прошедшие местные выборы уже сейчас, до официальной публикации основных результатов голосований и списков победителей, можно оценить по одному из самых важных критериев: по тому, какое значение придают им граждане. Об этом значении можно судить по фантастической сумме в 800 гривен — по сообщениям прессы, именно столько предлагали некоторые политброкеры за «правильное» голосование в Киеве.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
11162
Президент Украины Петр Порошенко выступает на авиабазе в Чугуеве, 22 августа 2015

Умиротворить российского агрессора

Российская Федерация переступила через все нормы международного права, аннексировала Крым и начала войну на Донбассе, а сегодня Кремль разрушает систему европейской и мировой безопасности. Об этом Порошенко заявил в своем обращении в связи с 70-й годовщиной окончания Второй мировой войны.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
85137
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко: Нет братских народов во время войны

«Нет у нас никаких братских народов во время войны. Есть единственный украинский народ, следующий в Европу, и есть русский народ, который находится в глубоком кризисе», — заявил президент Украины Петр Порошенко на встрече ведущих общественных лидеров страны по конституционной реформе.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
237166
Участники "Машины времени" Андрей Макаревич и Евгений Маргулис выступают на концерте, посвященном 40-летию группы

«Белый список» Минкульта Украины

Министерство культуры начинает формирование «белого списка» деятелей культуры — людей, которые однозначно поддержали территориальную целостность и суверенитет Украины и осудили российскую агрессию, оккупацию и аннексию Крыма. Об этом сообщает пресс-служба Минкультуры.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
185237
Президент ФИФА Йозеф Блаттер

Футбольный Янукович

То, что вопрос с продолжением полномочий президента ФИФА Зеппа Блаттера будет автоматически решен после перевыборов главы организации мог предположить, пожалуй, только сам Блаттер — да еще его российские покровители, открыто поддержавшие главу мирового футбола в момент самого большого коррупционного скандала в истории его организации.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
1678
Исполняющий обязанности председателя Службы безопасности Украины (СБУ) Валентин Наливайченко

По арестованным россиянам переговоры не ведутся

К Российской Федерации и следствие, и судья будут иметь вопросы: кто дал приказ, какой именно командир части, какой именно командующий, главнокомандующий и вся вертикаль, которая заставляла граждан и военнослужащих РФ идти на нашу территорию, убивать людей, заниматься мародерством и другими преступлениями.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
1350
Репетиция военного парада в Москве в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов

Цель — «Армата»

Украине нужно за короткий промежуток времени определить оптимальные эффективные способы уничтожения таких грозных с виду танков, как новый российский танк Т-14, и реализовать все контрмеры на практике. Причем чем быстрее, тем лучше. Гораздо раньше 2020 года. Ведь «Армата» — это потенциальное оружие вторжения армии страны-агрессора.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
562299
Петр Порошенко и Франсуа Олланд, визит украинского президента во Францию

Порошенко проведет референдум о вступлении в НАТО

Президент Украины Петр Порошенко во время визита во Францию анонсировал референдум о вступлении Украины в НАТО. «Вопрос о присоединении Украины к НАТО является фундаментальным, я организую референдум, решение примет народ», — процитировал слова Порошенко в Twitter телеканал.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
3774
В Харькове снесли памятник Ленину

Декоммунизация до 9 мая

Верховная рада Украины планирует до 9 мая принять пакет законопроектов о запрете в стране коммунистической идеологии. Об этом в интервью 5 каналу заявил глава Министерства юстиции Павел Петренко. «Парламент в ближайшее время, к 9 мая, примет пакет по декоммунизации. Это то, что мы должны были сделать 20 лет назад», — заявил Петренко.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
4590
Владимир Путин

Опрос на Украине: самый ненавистный — Путин

Президент России Владимир Путин является наиболее ненавистным гражданам Украины мировым лидером. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного Социологической группой «Рейтинг» с 9 по 19 августа 2014 года во всех регионах Украины, кроме оккупированного Крыма. Полностью негативно к президенту России относятся 63% опрошенных, еще 12% относятся к нему скорее негативно.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
87623
Кадр из телесериала «Белая гвардия»

Российское кино перед прокатом на Украине будут оценивать эксперты

Экспертная комиссия по вопросам распространения и демонстрации фильмов при оформлении удостоверений на прокат будет предварительно оценивать все фильмы производства России на предмет соответствия украинскому законодательству. Такое решение было принято в связи с военной агрессией со стороны РФ.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
08
Даты