ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ЛIГАБізнесІнформ

Логотип ЛІГАБізнесІнформ

Украинское информационное агентство «ЛІГАБізнесІнформ» основано в 2007 году и объединяет комплекс информационных и коммуникационно-рекламных проектов: интернет-портал ЛІГА.net, Пресс-центр, студию видеопроизводства LBI Production. Тематическая направленность: событийная, аналитическая, справочная, мониторинговая информация. Материалы на Интернет-портале публикуются на русском языке. Информационное агентство входит в группу компаний ЛІГА. Миссией компании является «оперативное обеспечение делового сообщества полным комплексом актуальной и достоверной политической, экономической, рыночной, правовой и социальной информации, необходимой для принятия решений, внедряя новейшие IT-технологии».

Публикации

Что россияне украли на украинских кораблях

Лiга: что россияне украли на украинских кораблях

Украина переносит конфликт на Азовское море

На Украине продолжает разворачиваться скандал вокруг возвращенных Москвой кораблей ВМСУ, задержанных в Керченском проливе за нарушение российской границы. Несмотря на предоставленные ФСБ России убедительные видеодоказательства, украинские военные обвиняют россиян в «краже» элементов оснащения катеров.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
3821174
Президент РФ Владимир Путин и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров во время встречи «нормандской четверки»

Лiга: Зеленский vs Путин. Зачем Украине встреча в Париже

Восточная Украина: ничья земля

«Нормандская четверка» — руководители Украины, России, Германии и Франции — проведет переговоры в Париже 9 декабря. Это будет первый саммит за последние три года. Хорошо это или плохо для Украины? Чем должна и чем может закончиться встреча — пытается разобраться автор Лiга.net.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
83358
Флешмоб с развёртыванием 30-метрового российского флага на фестивале «Таврида-АРТ» в Судаке, Крым

Лiга: три шага для деоккупации Крыма

В ответе за Крым

В Киеве продолжают делать вид, что Крым воссоединился с Россией не в результате законного всенародного референдума, а якобы из-за пресловутой «агрессии» России, и продолжают строить фантастические планы по его «деоккупации».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
308401
Давид Арахамия

Лiга: стену на Донбассе Зеленскому не простят

Украина после Порошенко

Давид Арахамия — глава президентской фракции в Верховной Раде и один из самых приближенных к Владимиру Зеленскому политиков. Что не так со Слугой народа, о влиянии Коломойского на эту партию, как они собираются возвращать Донбасс и о многом другом — в интервью Арахамии для LIGA.net.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
133248
Акции к 5-летию начала событий на киевском Майдане

Лiга: Украина — страна с длинной историей и короткой памятью

Ситуация на Украине

Считается, что анекдот становится смешным за счет неожиданного смыслового разрешения в конце. И если эта концовка кажется нам смешной, то у истории для Украины плохие новости. Потому что «неожиданное смысловое разрешение» тут найдет тот, для кого 2014 год стал неожиданностью, пишет автор.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
3112409
Акция националистов в Киеве против прекращения боевых действий в Донбассе

Лiга: на каких условиях Россия вернет Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Несмотря на то, что Украина дала предварительное согласие письменно утвердить «формулу Штайнмайера», ее делегация на переговорах в Минске отказалась подписывать документ. Чтобы разобраться в том, что это все значит и куда движется внешняя политика Украины, корреспондент «Лiги» пообщался с главой комитета Верховной рады Украины по вопросам внешней политики Богданом Яременко.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
395202
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков

Лiга: встреча Путина с Зеленским? Вопросов больше, чем ответов

Восточная Украина: ничья земля

В Кремле прокомментировали возможность встречи президента России Владимира Путина с украинским лидером Владимиром Зеленским. Об этом журналистам заявил спикер президента РФ Дмитрий Песков. Конкретики в данном вопросе, по словам Пескова, пока нет. «Здесь больше вопросов, чем ответов. Пока никаких наметок нет по возможной встрече с президентом Зеленским», — сказал он.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
2018398
Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

Лiга.net: Зеленский вышел из бизнеса. Совсем. И это не шутка

Украина после Порошенко

Президент Зеленский выполнил свое обещание выйти из бизнеса и передал доли в компаниях соратникам и партнерам. О том, кому именно передал свою бизнес-империю Владимир Зеленский и какие перестановки произошли в компаниях, пишет «Лига.нет». Смена собственников — номинальная: доли в бизнесе перешли по договоренности и вернутся к Зеленскому по истечению пятилетнего президентского срока.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
132926
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский: что делает украинцев несчастными (Лiга.net)

Украина после Порошенко

В своей речи на церемонии инаугурации президент Украины Владимир Зеленский затронул темы мира на Донбассе, трудовых мигрантов и тарифов, призвал Раду уволить глав СБУ, ГПУ и Минобороны, и дал только одно обещание. Также он заявил о роспуске парламента, попросил не вешать его портреты в кабинетах, а также призвал всех украинцев, разбросанных по миру, вернуться на Украину. Лига.net приводит полный текст выступления.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
4810188
Украинский актер и кандидат в президенты Владимир Зеленский

Лiга.net: план Зеленского

Выборы на Украине — 2019

Зеленский-президент видит две основные проблемы, которые нужно решить в первую очередь: война и коррупция, отмечается в материале. Для экономики тоже есть идеи. Что Зеленский в случае своей победы собирается делать на посту в первую очередь, что ему для этого нужно, и что об этом думают эксперты — читайте в материале.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
223793
Генеральный директор SpaceX и Tesla Илон Маск

Лiга.net: Украина сыграла главную роль в развитии советской космонавтики

Такой близкий космос

На Украине вызвало возмущение заявление Илона Маска о том, что у России на сегодняшний день самая передовая ракетная техника. По мнению украинских пользователей сети, которые, естественно не приводят никаких аргументов, «главную роль» в развитии советской космонавтики сыграла Украина, о чем они и сообщили Маску. Своеобразный ответ бизнесмена они восприняли как очередную «победу» над Россией.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
646559
Бывший генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен

LIGA.net: Белоруссию ждет война и аннексия

Ситуация на Украине

У Запада нет плана Б для Украины, а Белоруссию якобы ждет «украинский сценарий», под которым бывший глава НАТО, внештатный советник президента Украины и один из разработчиков современной антироссийской политики Запада Андерс Фог Расмуссен подразумевает «аннексию» Россией этой страны. Журналист ЛИГА.net пообщался с экспертом на Мюнхенской конференции по безопасности.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
292622
Первые испытания новой украинской крылатой ракеты наземного базирования «Нептун»

Лiга.net: Украина может начать производство баллистических и крылатых ракет

Новая ядерная гонка?

Глава МИД Украины Павел Климкин отреагировал на решение США выйти из Договора о РСМД заявлением, в котором он голословно обвинил Россию в нарушении этого соглашения и предположил, что Украина развернет производство ракет на своей территории.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
375659
Министр энергетики РФ Александр Новак

ЛІГА.net: почему газовые переговоры зашли в тупик

Газовое противостояние

В Брюсселе состоялся второй раунд трехсторонних переговоров о транзите российского газа в Европу. Следующий раунд трехсторонних переговоров запланирован на май 2019 года. Не исключено, что новые переговоры снова окажутся безрезультатными. Почему переговоры зашли в тупик — в материале ЛИГА.net.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
299084
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7246620
Годовщина событий на киевском Майдане

ЛIГАБізнесІнформ: Какое будущее ждет Украину

Ситуация на Украине

Как случилось, что в разгар ХХI века, находясь в «географическом центре» Европы и имея за плечами более четверти века проб и ошибок — в основном, конечно, ошибок — Украина остается сегодня без внятного проекта развития собственной государственности? Этот вопрос пытается выяснить обозреватель «ЛIГАБізнесІнформ».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
285233
Заседание Верховной рады Украины

Кучма — это мы

Ситуация на Украине

80-летний Леонида Кучмы не стал естественным поводом для переосмысления новейшей украинской истории. Скорее, напротив — мы увидели оценки недавнего прошлого, выдержанные, скорее, в умилительных тонах воспоминаний о лучшем из украинских президентов, при котором так хорошо жилось и страна развивалась. Сам юбиляр дал вполне разумные оценки ситуации на Донбассе и отношений с Россией.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
235859
Мерные уровни, показывающие полное отсутствие воды в Северо-Крымском канале

Зачем украинские политики просят воду для Крыма

В ответе за Крым

В мае 2014 года в Госагентстве водных ресурсов Украины объявили о прекращении подачи днепровской воды в Крым по Северо-Крымскому каналу. После аннексии Крыма Россией в украинском политикуме и общественном секторе появилась новая традиция — каждый год заявлять о необходимости возобновления поставок воды на полуостров.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
5120107
Газопровод в деревне Боярка под Киевом

Украина взялась за деньги Газпрома

Газовое противостояние

Минюст Украины взыщет с Газпрома 6 миллиардов долларов по решению украинского суда по штрафу в пользу бюджета по инициативе Антимонопольного комитета. Уже взыскана часть средств — все, что было у Газпрома на территории Украины, было описано, арестовано и взыскано в государственный бюджет. Это 3,8 миллиона долларов, которые уже попали в украинский бюджет.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
192895
Бойцы батальона «Азов» готовят к бою противотанковый ракетный комплекс в городе Широкино

Так сколько же у Украины БПЛА и ПТРК?

Военное дело

Генштаб Вооруженных сил Украины прокомментировал информацию, которую опубликовал украинский журналист Юрий Бутусов. В публикации журналист утверждал, что Генштаб принял решение внести в список потребностей ВСУ 800 современных противотанковых ракетных комплексов типа «Стугна» и «Корсар», несколько тысяч управляемых ракет и 500 беспилотных летательных аппаратов.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
122463
Даты