ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Le Journal International

Логотип lejournalinternational.fr

Публикации

Трубы для газопровода «Северный поток - 2»

Le Journal International: споры вокруг «Северного потока — 2» продолжаются

Северный поток — 2

Породивший жаркие споры российско-немецкий проект газопровода превращает Балтийское море в поле мировой геополитической игры, на котором игроки разного статуса борются за деньги и влияние. Первой жертвой этого противостояния становится ЕС. Еврокомиссия пытается изменить директиву об общих правилах для внутреннего рынка газа и лишить Газпром контроля, отмечает «Журналь интернасьональ».

Логотип lejournalinternational.frLe Journal International, Франция
155554
Кандидат в президенты США Дональд Трамп

Трамп и Закавказье

Президент Трамп

Чтобы лучше понять замешательство президентов трех стран южного Кавказа, для начала следует ознакомиться с их письмами с поздравлениями на имя нового президента США. Они многое могут сказать об их приоритетах по отношению к Америке. Для Грузии Георгия Маргвелашвили главное — это поддержка в отношениях с Россией и вступление его страны в НАТО.

Логотип lejournalinternational.frLe Journal International, Франция
73386
Праздничные мероприятия в честь воссоединения Крыма и Севастополя с Россией

Охота на ведьм по-украински

Украина решила перейти в законодательную атаку, чтобы задавить влияние России во всех его проявлениях. Это породило законы о «декоммунизации», которые ограничивают политические взгляды и исторический анализ в стране, где так не хватает порядка и стабильности. Украинские власти грозят запретом на въезд на свою территорию и даже тюремными сроками всем, кто без их согласия побывает в Крыму.

Логотип lejournalinternational.frLe Journal International, Франция
26342
Граждане Грузии в ожидании разрешения пересечения границы Южной Осетии

Южная Осетия — протекторат Кремля

Год назад в грузинском Гори по неожиданному требованию населения была вновь установлена впечатляющая статуя самого знаменитого местного уроженца — Иосифа Сталина. Чем объяснить тот факт, что кровавого диктатора, на котором лежит вина за гибель миллионов людей и расчленение Кавказа, сегодня называют «великим человеком» без малого 90% грузин?

Логотип lejournalinternational.frLe Journal International, Франция
36146
Даты