ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Kul al-Arab

Kul-Alarab logo

«Куль аль-Араб» — еженедельная газета на арабском языке, основанная в 1988 году, является одной из самых распространенных газет на арабском языке. Редакция газеты находится в Назарете на севере Израиля. Издание пользуется популярностью также у палестинцев Западного берега реки Иордан. Большая часть доходов газеты поступает от рекламы, поэтому частично она распространяется бесплатно.

Публикации

Президент Дональд Трамп во время визита в Иерусалим 22 мая 2017

Kul al-Arab: Трамп фальсифицирует историю семитов

По мнению автора, либо Трамп неправильно понимает термин «антисемитизм», либо намеренно вводит в заблуждение. Справедливости ради, надо заметить, что когда президент США объявил борьбу с антисемитизмом, могло сложиться впечатление, что защиты заслуживают и арабы в том числе. О подмене понятий и трудностях интерпретации — в статье.

Kul-Alarab logoKul al-Arab, Израиль
251169
Сотрудники полиции Израиля во время столкновений с палестинцами в Хевроне

Kul al-Arab: кто чтит память жертв Холокоста, должны знать правду

Почему невозможен палестино-израильский мир

Настало время, чтобы мир увидел ложь и лицемерие Израиля, пишет автор. Его возмущает тот факт, что в Иерусалим для участие во Всемирном форуме памяти Холокоста съехались высокие представители более 40 государств, а проблема палестинского народа, который, по его глубочайшему убеждению, пострадал не меньше, чем евреи от нацистов, игнорируется.

Kul-Alarab logoKul al-Arab, Израиль
243495
Президент США Джордж Буш

Kul al-Arab: Бушу не до Ирана

Ольмерт настаивает на другой войне в регионе прежде, чем он будет вынужден уйти в отставку по обвинению в коррупции. Основная цель данного визита — убедить Буша, пока он еще президент США, нанести удар по Ирану. Однако плачевный опыт Ирака вряд ли подвигнет американского президента в ближайшее время на подобную авантюру, заранее обреченную на провал.

Kul-Alarab logoKul al-Arab, Израиль
013
Даты