ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

JB Press

Логотип JB Press

Japan Business Press Co., Ltd — это японское интернет-издание, созданное с целью показать миру настоящую Японию глазами экспертов в области СМИ. Придерживается правых консервативных взглядов, предоставляя читателям подробное изложение и анализ фактов.

 

Компания создана 25 марта 2008 года. Поводом послужило то, что, с одной стороны, японские СМИ работали только на внутреннюю аудиторию, предоставляя ограниченную информацию, а ведущие западные агенства, с другой, давали полный анализ, который мог быть неоднозначным и поверхностным. Являясь приверженцами высших идеалов журналистики и веря в то, что страна заслуживает больше, чем некачественные и предвзятые новости, издатели пришли к выводу, что у них есть уникальная возможность восполнить этот пробел.

Публикации

Солдаты сил самообороны Японии на военной базе Асака

JB Press: Япония в союзе с Западом рвется к военному реваншу над Россией и Китаем

Японского политолога мучают фантомные боли: как Японии превратиться из страны-пораженца в страну-победительницу. В ход идет словесная эквилибристика и пустые мечты. Япония должна возглавить военный поход против Китая и России в Азии. И разве она уже не победила их в холодной войне? Однако читатели с этим не согласны.

Логотип JB PressJB Press, Япония
4412399
Вид на деловой центр "Москва-Сити" в Москве

JB Press: как российской экономике удалось отразить удар пандемии?

Коронавирус нанес серьезный удар по экономике, но, похоже, Россия смогла его отразить, пишет автор. Например, кафе и рестораны вынуждены были приостановить работу на время самоизоляции, однако уже весной этого года их доходы оказались выше, чем до пандемии. Продолжит ли экономика России уверенный рост? Автор не спешит давать однозначный ответ.

Логотип JB PressJB Press, Япония
6124994
Экипаж танка армии КНР на полигоне Алабино в Московской области

Япония в панике: следующими на очереди России и Китая могут быть «северные территории» (JB Press)

Японский политолог считает, что острие китайско-российских военных учений может повернуться на «северные территории». Китайцы давно испытывают интерес к экономике Южных Курил и с удовольствием подхватят предложение Мишустина об участии в их освоении. Так что Япония может стать следующей целью в российско-китайских амбициях.

Логотип JB PressJB Press, Япония
4427808
Президент РФ Владимир Путин во время совещания

JB Press: рост цен на нефть, который радует Путина

Высокие цены на нефть — спасательный круг для России. Сейчас после падения они растут, и это не может не радовать Путина, пишет автор статьи. Хотя, отмечает он, рост цен на черное золото может привести к тому, что другие страны, которые не добывают, а только покупают нефть, будут искать альтернативные ресурсы.

Логотип JB PressJB Press, Япония
112960
Буддийские храмы города Элисты

JB Press: японская журналистка удивилась жизни в Калмыкии

Японская журналистка осталась под впечатлением от поездки в Калмыкию. Там она познакомилась с местным монахом, который рассказал, как регион пытается сохранить калмыцкую культуру, традиции и буддизм. Поразило журналистку отношение монаха к жизни. После разговора с ним она задумалась о несчастье современных людей.

Логотип JB PressJB Press, Япония
2310789
Президент РФ В. Путин принял участие в пленарном заседании ПМЭФ-2021

В России поднимает голову инфляция — самый грозный враг Путина (JB Press)

Японское аналитическое издание считает, что главным врагом Путина является не Америка или Навальный, а поднимающая голову в России инфляция. От того, как Путин справится с этим грозным врагом, зависит его политическое долголетие и благополучие россиян.

Логотип JB PressJB Press, Япония
624350
Смартфон в постели

JB Press: как смартфон разрушает наш мозг

В течение дня мы не выпускаем смартфон из рук, постоянно проверяя почту и соцсети, а кто-то не расстается с ним даже на ночь. Но наш мозг к этому не готов, он не адаптирован к цифровому миру, утверждает шведский психиатр. Эксперт рассказывает об опасностях зависимости от гаджетов, отмечая, как их создатели стараются эти опасности избегать.

Логотип JB PressJB Press, Япония
511700
Моряки ВМС США стоят на палубе корабля в Перл-Харбор, Гавайи

JB Press: как русские умыкнули у американцев секретную информацию на Гавайях

Известный японский военный эксперт пишет об успешной разведывательной операции российских ВМС против американцев на Гавайях. Запад хотел свободы мореплавания? Получите и распишитесь. Вот вам «свободный океан» по–русски! Значит, и американская секретная информация в нем свободна. Японские читатели интересуются: как Гавайи стали американскими?

Логотип JB PressJB Press, Япония
1213844
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

JB Press: Запад сам толкает Лукашенко к Путину

Лукашенко снова с белорусами

Лукашенко загнан в угол и теперь ему придется идти на дальнейшее сближение с Россией, забыв о «жесткой дипломатии». Несомненно, Путин будет защищать Лукашенко, но потребует от него очень высокой платы, считает автор. Это сближение может стать для Кремля шансом «покорить» своего «странного соседа».

Логотип JB PressJB Press, Япония
52394
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Японcкие спецслужбы нагнетают: русским неймется сорвать токийскую Олимпиаду? (JB Press)

Руководитель японского «мозгового центра», в прошлом высший полицейский чин страны, пугает опасностью нападения русских хакеров на токийскую Олимпиаду. Приводятся рассуждения о хакерской группе DarkSide, якобы причастной к атаке на газопроводную систему Colonial Pipeline и якобы связанной с Россией.

Логотип JB PressJB Press, Япония
203859
Скалы мыса Столбчатый на острове Кунашир

Японцам не нужна правда нового фильма «Кунашир» (JB Press)

Известная японская журналистка посмотрела новый французский фильм «Кунашир». Его объективность, по ее мнению, «шокирует японцев». Оказывается, жители Южных Курил любят свою землю и прекрасно на ней живут. Это шок для многих японцев. Но некоторые из них постепенно прозревают. «А нам вообще нужны эти земли?» - спрашивают они.

Логотип JB PressJB Press, Япония
8054874
Заблокировавший Суэцкий канал контейнеровоз сняли с мели

JB Press: Севморпуть серьезно выигрывает на фоне суэцкой аварии

Известный японский эксперт в области энергетики считает, что после суэцкой аварии привлекательность Севморпути для Японии возрастает. По его мнению, Россия вообще является самым безопасным источником энергоресурсов для Японии. Если это кем-то и отрицается, то только по политическим мотивам.

Логотип JB PressJB Press, Япония
165875
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

JB Press: Россия и Китай испытывают микроволновое оружие на людях

Автор «разоблачает» Китай, утверждая, что он тайно использует микроволновое оружие в отношении недовольных китайцев. И не только. Есть данные о том, что оружие было задействовано в военном столкновении с Индией. Досталось и России, которую автор тоже заподозрила в его использовании.

Логотип JB PressJB Press, Япония
154494
Строительная площадка "Северного потока-2" в Ленинградской области

JB Press: «Северный поток — 2» — слабое место Германии

Северный поток — 2

По мнению японского эксперта, Россия знает слабое место Германии в ситуации с «Северным потоком — 2» и бьет по нему. Развивая антироссийскую риторику, автор заявляет, что «Байден не будет закрывать глаза на шаги России».

Логотип JB PressJB Press, Япония
184545
Занятия в спортзале

JB Press: употребляйте протеин правильно, и иммунитет скажет вам спасибо

Здоровый образ жизни

Иммунитет важно поддерживать, особенно сейчас. Один из способов — укрепление за счет питания. Но многие не знают, как правильно это делать, и, например, бездумно употребляют протеин. Чем это грозит? В лучшем случае — его превращением в жир, отмечает японский тренер, в худшем — серьезными проблемами со здоровьем.

Логотип JB PressJB Press, Япония
21617
Президент РФ Владимир Путин

JB Press: несчастье России, из которой Запад делает козла отпущения

Россия снова на пороге перемен, и этот год поможет определить вектор развития ее политики, уверен автор. Он рассуждает о нерушимости власти и авторитете Путина, влиянии на них протестов, а также недовольстве Запада. Последний, по его мнению, делает из России козла отпущения, которая за 30 лет «так и не пришла к демократии».

Логотип JB PressJB Press, Япония
234743
Подготовка к открытию Ржевского мемориала Советскому солдату

JB Press: россияне чувствуют, что война находится неподалеку от них

Японская журналистка рассказывает о посещении Ржевского мемориала советского солдата. В ее словах сквозит уважение к подвигу советского народа в Великой отечественной войне. Японка с волнением присутствовала на церемонии перезахоронения останков советских воинов. Там она почувствовала весь ужас войны. Русские помнят о ней.

Логотип JB PressJB Press, Япония
1634991
Ракеты DF-21D на параде в Пекине, посвященном победе в Японо-китайской войне

Японцы о китайских ракетах: нужно срочно принять меры, иначе будет поздно (JB Press)

Китай заявил, что его баллистические ракеты способны наносить удары по движущимся судам. Как сообщается, он провел соответствующие испытания. В свое время эти ракеты напугали США. Но автор JB Press, разбираясь в этом вопросе, пришел к выводу, что не стоит верить всему, что говорит Китай. Читатели также обсудили «китайскую угрозу».

Логотип JB PressJB Press, Япония
142752
Рынки электроники Хуачанбей в городе Шэньчжэнь, Китай

JB Press: китайский квартал Хуачанбэй – от центра подделок до электронного рая

Автор рассказывает о пути развития одного из китайских кварталов — Хуачанбэй — известной на весь мир колыбели инноваций Китая. Но так было не всегда. Сперва Хуачанбэй представлял собой промышленный квартал, а затем превратился в центр производства контрафакта и поддельных смартфонов. Но и это еще не все, отмечает JB Press.

Логотип JB PressJB Press, Япония
41328
Работа из дома

JB Press: простая растяжка дома для снятия усталости

Сильное чувство усталости, возникающее после окончания работы, знакомо многим. Издание обратилось к японскому специалисту по йоге, чтобы узнать, как снять напряжение мышц и не испытывать боль. Она поделилась с читателями простыми упражнениями на растяжку, которые можно выполнять в перерывах между работой и домашними делами.

Логотип JB PressJB Press, Япония
34597
Даты