ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Interia

Interia logo

Interia.pl — основанный в 1999 году интернет-портал, который предлагает пользователям разнообразные услуги и сервисы от электронной почты до интернет-телевидения, а также информационный раздел fakty.interia.pl с публицистическими материалами широкой общественно-политической направленности. Помимо сообщений о важнейших событиях в Польше и мире ресурс публикует аналитические материалы и комментарии известных польских публицистов. Занимает нейтральную идеологическую позицию и не демонстрирует симпатий к какой-либо политической партии.

Аудитория информационно-публицистического раздела ресурса составляла на декабрь 2014 года 2523505 реальных пользователей в месяц.

Принадлежит компании Grupa Interia, владельцем которой с 2008 года является немецкая Bauer Media Polska.

Публикации

Заседание Европарламента

Interia: польские европарламентарии верны себе

В ответе за Крым

«Тема российской агрессии останется одним из важных пунктов повестки дня» Европарламента, — заявила экс-глава польского МИДа Анна Фотыга, комментируя резолюцию, принятую европарламентариями в четверг. Еще один польский европарламентарий обратил внимание на то, что часть членов ЕС считает приоритетом не соблюдение антироссийских санкций, а свои торговые интересы. «Как это возможно?» — возмущается он.

Interia logoInteria, Польша
166628
Александр Лукашенко и Владимир Путин во время встречи в Кремле

Польские читатели: быть союзником России прибыльней?

На вопрос, войдет ли Белоруссия в состав России, президент Лукашенко ответил, что не войдет, и делать этого сегодня вообще не нужно. Западные эксперты полагают, однако, что Россия стремиться полностью подчинить Белоруссию. Обсуждая тему, польские читатели размышляют: Белоруссия как союзник России получает за полцены газ, нефть и оружие, а что полякам продают американцы за полцены?

Interia logoInteria, Польша
439466
Подготовка военной техники, участвующей в Параде Победы

Польские читатели: теперь мы не успеем даже перекреститься (Interia)

Новая ядерная гонка?

Польские читатели комментируют приостановку Россией участия в ДРСМД. Россия действует верно и не нуждается ни в каких договорах с американским бандитским государством. А если Америка нападает на Россию, значит, она развивается и становится сильнее, пишут читатели. Но некоторые выражают скепсис по поводу военных возможностей России, называя Россию огромной пустыней и Африкой со снегом.

Interia logoInteria, Польша
4875487
Города России. Калининград

Interia: Калининградская область ждет туристов и облегчает им въезд

С 1 июля начали действовать бесплатные электронные визы для въезда в Калининградскую область РФ. Туристы из 50 стран, в том числе из Польши, смогут на их основании провести в регионе до восьми дней. В области ждут туристов и надеются, что благодаря электронным визам их поток увеличится. В комментариях поляки позитивно воспринимают новшество, но есть и такие, для которых все российское значит плохое.

Interia logoInteria, Польша
81984
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время встречи в Вашингтоне

Interia: Польша готова назвать Россию другом при одном условии

Американцы в Польше

Соединенные Штаты планируют нарастить свое военное присутствие в Польше: к 4,5 тысячам находящимся там на ротационной основе американским военнослужащим добавится еще примерно тысяча. Президенту Дуде при этом очень бы хотелось, чтобы Россия была другом Польше, чтобы отношения складывались как можно лучше. Польша готова назвать Россию другом, но при одном условии, заявил Дуда. Читатели комментируют.

Interia logoInteria, Польша
5919332
Папа Римский Франциск и президент России Владимир Путин в Ватикане

Interia: папа римский встретится с Путиным

Папа Франциск примет 4 июля на аудиенции Владимира Путина, сообщил пресс-секретарь Ватикана. Это будет третий визит Путина к Франциску. В комментариях некоторые читатели категорически советует папе не встречаться с Путиным, но есть и противоположные мнения, что пришло время начать с Россией диалог.

Interia logoInteria, Польша
101886
Акции протеста перед зданием Сейма в Варшаве, Польша

Interia: Польша зациклилась на русофобии

Польша в своем амплуа: спикер Сената Станислав Карчевский в ходе IV Саммита председателей парламентов стран Центральной и Восточной Европы вновь запугивал всех Россией, призывая поддержать польскую «Инициативу Трех морей». Об этом сообщает портал «Интериа». Комментируя речь Карчевского читатели отметили паранойю польских политиков и их зацикленность на русофобии.

Interia logoInteria, Польша
144081
Детский парад Победы в Иваново

Interia: дети не должны ходить в военной форме?

На фоне репетиций парада Победы в Москве в социальных сетях разгорелись споры о том, в какой степени следует привлекать детей к участию в мероприятиях, приуроченных к годовщине окончания Второй мировой войны, пишет польское издание. Должны ли дети ходить в военной форме? Что это: воспитательный посыл или травма для детской психики? Польские читатели оставили свои комментарии под статьей на тему парада Победы.

Interia logoInteria, Польша
549111
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Interia: Северная Корея разворачивается в сторону России?

Под крылом Ким Чен Ына

Зачем Ким Чен Ын приехал к Путину? КНДР разворачивается в сторону России? Встреча с Путиным имеет более широкий контекст, чем провал переговоров с Трампом, считает польский эксперт. Россия давно поддерживает отношения с КНДР, так что это естественное направление международного интереса Пхеньяна. Встреча во Владивостоке имеет скорее символический характер: с ее помощью Пхеньян показывает, что он не находится в изоляции.

Interia logoInteria, Польша
121534
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Interia: лучше на Украине не станет, но будет весело

Выборы на Украине - 2019

Символической победой постполитики и сильным желанием перемен называет польский эксперт триумф Зеленского. Он считает его политиком, неспособным принимать сложные и непопулярные решения. Читатели в комментариях удивляются, что украинцы сделали ставку на такого человека, считают, что положение на Украине плачевно и рисуют сценарии вмешательства США, если Украина решит сблизиться с Москвой.

Interia logoInteria, Польша
2422449
Строительная техника

Interia: если Россия недовольна, значит, Польша движется в верном направлении

Российский Совет по правам человека выразил озабоченность планами Польши прорыть канал через Балтийскую косу. Этот проект нарушит экосистему залива, поэтому его должны оценить международные эксперты по экологии, считают в России. Польские читатели, комментируя эту заметку, отмечают, что Польша должна осуществить этот проект из соображений безопасности, но опасаются, что его заблокирует Брюссель, прислушивающийся к Москве.

Interia logoInteria, Польша
5213866
Учения по пожарной безопасности в школе в селе Крево, Беларусь

Interia: будет ли Россия нападать на Польшу?

Опрос немецкого фонда, проведенный в семи странах Европы, показал, что 77% поляков боятся угрозы со стороны России, а 50% немцев и каждый четвертый француз видят угрозу в США. Одновременно большинство жителей Германии, Франции и Польши говорят, что их странам следует вести более активное сотрудничество с Москвой. Польские читатели комментируют результаты этого опроса.

Interia logoInteria, Польша
6012084
ЗРК MIM-104 «Пэтриот» во время совместных американско-польских учений в Сохачеве

Interia: Польша сделала из себя лакея американцев, не получив взамен ничего

На что может рассчитывать Польша со стороны США? Польский политолог уверен, что Варшава по собственной воле становится вассалом США. Американцы пользуются тем, что Варшава прислушивается ко всем требованиям Вашингтона и реагирует на его ожидания. В результате Польша становится инструментом политики США, и многие страны начинают видеть в ней именно американское орудие. Взамен поляки получают только туманные обещания.

Interia logoInteria, Польша
298548
Память Александра Захарченко почтили в Крыму

Interia: После гибели Захарченко хунта готовит нападение на ДНР

В короткой заметке, посвященной убийству лидера ДНР Александра Захарченко, польское издание Interia цитирует замминистра обороны республики Эдурада Басурина, предупреждающего о скором возможном наступлении ВСУ на позиции ополченцев. В материале говорится, что на место гибели Захарченко жители приносят цветы и ставят свечи.

Interia logoInteria, Польша
85445
Продовольственная ярмарка во Владивостоке

Российская банковская система в ожидании краха

Самая большая угроза российской банковской системе — это международные санкции и перспектива их ужесточения. Великобритания может ограничить продажу российских облигаций и запретить операции «кэрри-трейд» с российскими бумагами. Следующая угроза — это усиливающееся давление властей. Вдобавок очень высока доля проблемных кредитов в российских банках.

Interia logoInteria, Польша
7729844

Польский взгляд на диалог с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Варшава готова к возобновлению диалога, но Россия сосредоточена на своих внутренних проблемах и не уделяет отношениям с Польшей большого внимания. Кроме того, Москва не собирается отдавать Польше обломки самолета. Россияне ожидает от поляков проявлений посткоммунистической ностальгии и не понимают, что Москва и Варшава видят историю по-разному, считает посол Польши в России.

Interia logoInteria, Польша
399691
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон и премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий

Польша и США: вместе против «Северного потока - 2»

Северный поток — 2

Следует охладить энтузиазм тех, кто говорит, что Польша сможет полностью заменить российский газ американским. Газ из США будет, скорее, одним из источников поставок, а не основой польского импорта. В закупках сжиженного газа ключевую роль будет играть не политическая воля, а цена. В противном случае сотрудничество будет вести сложно, - считает польский эксперт.

Interia logoInteria, Польша
386641
Самолет Т-50 во время показательных выступлений на Международном авиационно-космическом салоне МАКС 2015 в подмосковном Жуковском

Что делает Россия в небе над Европой?

Россия и Запад

Российские самолеты регулярно появляются в воздушном пространстве членов НАТО или у его границ. На днях российские Ту-160 оказались вблизи воздушного пространства стран Бенилюкса, ранее российские истребители появлялись в Эстонии, Литве и Польше. Много вопросов возникло и в связи с учениями «Запад-2017». Можно ли сказать, что число неоднозначных российских акций увеличивается?

Interia logoInteria, Польша
7721871
Физик Леон Ледерман переводит стрелки «часов судного дня» в университете Чикаго

Угрожает ли нам третья мировая война?

Новая холодная война?

Мы до сих пор используем фразу жившего в IV веке Вегеция «хочешь мира, готовься к войне», но, кажется, пришла пора с ней поспорить. Если мы стремимся к миру, следует готовиться именно к нему. К сожалению, вероятность ядерной войны не равна нулю, поэтому ее следует учитывать. Но установить мир еще возможно, и для этого следует заняться решением глобальных проблем.

Interia logoInteria, Польша
1610142
Даты