ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ИноТВИТ

ИноТВИТ

Публикации

Украинский солдат с пулеметом на блокпосту рядом с городом Курахово в Донецкой области

Украина собирается защищаться пулеметами «Максим» вековой давности

В России начали обучать турецких военных управлять С-400. Спасут ли Украину пулеметы «Максим», которым уже больше ста лет? Среди детей, опрошенных в 30 странах, свыше трети сообщили, что они подверглись травле в Интернете.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
242852
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

Нашествие китайских туристов

В Стамбуле начали работать роботы-официанты. Президенты России и Монголии подписали договор о дружбе и всеобъемлющем стратегическом партнерстве между двумя странами. Борис Джонсон полон решимости вывести Великобританию из состава ЕС. Браво! Южная Корея — одна из самых образованных стран в мире. Граждане каких стран тратят больше всего средств на туризм?

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
1997
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

России начинают выплачивать долги. Кто следующий?

Греческие власти Южного Кипра выплатили долг России. Обнаружены тела 25 погибших, а 9 остаются без вести пропавшими после пожара на корабле. В России депутаты предложили проводить исследования генных технологий для создания нового сильного российского общества. Министерство обороны РФ опубликовало кадры пробного пуска ракеты «Калибр» в Черном море.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
52837
Ураган Дориан на Багамах

США во власти стихии

Багамы подверглись такому удару стихии, которого не было никогда прежде, порывы ветра превышают 215 миль в час. Министр иностранных дел РФ: «Напомню, что президент России признал законными интересы Турции в сфере безопасности». Что из себя представляет гигантский мост в Китае? Борьба за мир и наши ценности сплачивает нас сильнее, чем когда бы то ни было.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
3973
Прага

Любимые страны для путешествия за границу у россиян — Турция и Чехия

В Турции возникло 27 пожаров за сутки. Согласно опросу, самые подходящие, с точки зрения россиян, страны для путешествия за границу — Турция и Чехия. Кремль заявляет, что ракета Путина намного лучше, чем ракета Трампа. Доля молодежи (15-24 лет) в структуре населения в европейских странах.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
0851
Русский народный праздник "Каравон" в Татарстане

Вот она — сила отечественного производства!

Россия в ответ на санкции Запада переориентировалась на отечественное производство в сфере сельского хозяйства. «Я слежу за своим питанием, каждый день ем мед. Ем сливочное масло, молочные продукты. Это и стало важнейшим залогом моего здоровья». 104-летний дед Мустафа даст сто очков вперед молодежи. Ровно 40 лет назад произошла одна из крупнейших авиакатастроф в истории СССР.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
205325
Города России. Архангельск

Очевидцы сообщают о взрывах у воинской части под Архангельском

Первый турецкий пассажир осуществил въезд в Россию без визы. Война в Йемене стоила жизни 335 детей за год. Роснефть — единственный крупный поставщик бензина в Венесуэлу. Тардиграды — это микроскопические животные с двумя классными прозвищами — водяной медведь и тихоходик. Пожар произошел в воинской части в Архангельской области.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
41710
Девушка с телефоном

56% населения мира пользуется интернетом

Выявлена связь между быстрым ростом доходов от видеоигр и вооруженными нападениями, приводящими к гибели людей. Квентин Тарантино осмотрел Кремль в Москве, куда он прибыл на премьеру фильма «Однажды в Голливуде». Экономическое противостояние между США и Китаем может негативно повлиять на Россию. Самый быстрый интернет — в Сингапуре.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
15691
Ребенок

Каждую минуту в мире в родах умирает одна женщина

Четыре ужасные истории глобального изменения климата, происходящие в Арктике прямо сейчас. Десять из первых 15 стран, которые выделяют на военные расходы наибольшую долю своего национального дохода, находятся на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Анталья в первые семь месяцев года приняла восемь миллионов 193 тысячи 924 иностранных туриста. В Афганистане при родах и беременности погибает каждая шестая женщина, в США — 1 из 2500.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
2670
Дети принимают участие в мероприятии по посадке деревьев в столице Аддис-Абебе, Эфиопия

Эфиопия посадила 350 миллионов деревьев всего за один день

Эфиопия посадила 350 миллионов деревьев всего за один день! По официальным данным, за последние 18 лет в Афганистане погибли 2433 американских военнослужащих. Футболисты «Зенита» создадут свои вариации на тему «Черного квадрата» Малевича в цветах своей команды, и их работы будут выставлены в музее.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
103552
Мигранты на границе Греции и Македонии

8 лет войны привело к появлению миллионов беженцев

911 детей-мигрантов были оторваны правительством США от своих родителей на границе США и Мексики.8 лет войны привело к появлению миллионов беженцев. 54% хотят, чтобы Путин продолжал управлять страной после 2024 года.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
41066
Тушение лесных пожаров в Красноярском крае

Экологическая катастрофа в Сибири

Более 650 тысяч человек подписали петицию, призывающую ввести чрезвычайное положение в Сибири, охваченной бушующими лесными пожарами на площади в 3 миллиона гектаров. Скульптор встроил детские качели в стену на границе между США и Мексикой, чтобы дети могли играть вместе. Добро пожаловать в будущее, Нью-Йорк! Москва делает это уже более 10 лет.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
111335
Мужчина с лишним весом в Нью-Йорке

Если все в мире будут потреблять, как американцы, то нам понадобится 5 планет Земля

Черноморский лосось из Турции пользуется большим спросом в России. Россия начала отмечать день военно-морского флота в Тартусе. В Трускавце началась школа для будущих депутатов фракции «Слуга народа». Карта сравнивает города и страны по всей Европе по ВВП с регионами в США. Среди погибших при стрельбе на фестивале в Гилрое есть трехлетний мальчик.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
312374
Таёжная речка Фролиха

Чего же мы ждем?

В 1990 году Россия имела более высокий доход на душу населения в долларах, чем любой из будущих восточных членов ЕС. Немецкая пресса: Трамп не достоин быть президентом. Владимир Путин отменил визовый режим для граждан Турции, обладающих служебными и специальными паспортами. Посадка деревьев — самая простая климатическая политика. Чего же мы ждем?

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
312135
Указатель на аэропорт

В Омске закрывают частный аэродром имени Егора Летова

Российские кинематографисты сняли отечественный вариант сериала «Чернобыль». Ужасные данные из Германии: рецессия не за горами. Армения и Карабах объявили о строительстве третьей соединительной магистрали, что обещает еще больше осложнить текущие мирные переговоры с Азербайджаном. Мигрень негативно сказывается на производительности труда.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
8850
Воздушный шар с изображением Бориса Джонсона на Парламентской площади в Лондоне

Борис Джонсон станет новым премьер-министром Великобритании

Борис Джонсон возглавил Консервативную партию Великобритании. Теперь он станет новым премьер-министром. Страшный пожар в лагере в Хабаровском крае унес жизни двух детей. Спустя 25 лет эстонские беженцы стали одними из самых успешных людей в Швеции. Минималистский православный храм появится на западе Москвы. Анимированные слайды показывают разрушения от калифорнийского землетрясения.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
3970
Мэр Лондона Борис Джонсон

Готов ли Борис Джонсон править Британией?

Скоро это будет Британия Бориса Джонсона. Социальный состав украинского парламента полностью изменился после выборов. Надежда Савченко не вернется в парламент. После рекордно жаркого июня волна жары снова охватит Европу и Северную Америку. В Анталью в этом году к настоящему моменту прибыло 6 миллионов 914 тысяч 909 иностранных туристов.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
61410
Рисунок "Впереди - Марс" художника Андрея Соколова

Год 2387. Земля — член Федерации Планет, но без Великобритании, которая все еще пытается выйти из ЕС

Трамп сообщает в Твиттере об инциденте с иранским беспилотником в Ормузском проливе. Глава немецкого МИД заявляет, что без сотрудничества с Россией мир в Европе невозможен. Французский журналист потешается над Брекситом. Британец возмущен, что Екатеринбурге закатали в асфальт работу известного художника. Американец шутит, что русские мужчины начали носить плед.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
32571
Сенатор от штата Нью-Йорк Чак Шумер

FaceApp — угроза национальной безопасности

Американский сенатор паникует из-за российского мобильного приложения, которое превращает молодых в стариков, а женщин — в мужчин. Премьер-министр Нидерландов сообщает, что боль из-за крушения MH17 все так же глубока. Британский блоггер рассказывает о дизайне стула, не дающего мужчинам чересчур широко раздвигать ноги. Шведская журналистка нашла интервью с молодой Меркель.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
81255
Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен

Урсула фон дер Ляйен представляется как «мама, врач и политик»

Курт Волкер искренне надеется, что Москва согласится на обмен пленными. Трамп оправдывается из-за расистского скандала и пытается свалить вину на оппоненток. Карл Бильдт прямо обвиняет российские вооруженные силы в том, что они сбили рейс MH17. Федеральное правительство Германии поздравляет Ангелу Меркель с днем рождения.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
9850
Даты