ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Info.cz

info.cz

«Info.cz» — чешский новостной портал, которым управляет издательство Info.cz OnlineMedia (IOM). В качестве особенности сайта заявляется отбор новостей, которые на нем публикуются. Их выбирают только по значимости, не стремясь охватить все темы и информационные поводы. Девиз сайта звучит как «Сила факта».

 

Портал начал работать 17 ноября 2016 года. Главный редактор — Михал Пур. По его словам, портал стремится к тому, чтобы его посещал миллион реальных читателей в месяц.

 

Частично проект Info.cz принадлежит чешскому миллиардеру Даниэлу Кршетинскому.

Публикации

Игорь Сечин

Info: кто такой Игорь Сечин, второй влиятельнейший человек России?

Широко распространено мнение о том, что вторым самым влиятельным человеком в России является Игорь Сечин, бывший вице-премьер, возглавляющий ныне Роснефть. Как складывалась его карьера, каковы взгляды, команда и методы работы, а также как далеко распространяется его влияние, пишет чешский портал Info.

info.czInfo.cz, Чехия
26451
Денежные купюры

Россия: что делать с излишком денег? (Info)

В Фонде национального благосостояния РФ накопилось столько денег, что вскоре они достигнут границы, когда их уже можно тратить. Идей, как потратить, много. Все предложения преследуют благие цели, и все обосновываются экономическим прагматизмом. Что же выбрать? Дискуссия на эту тему обещает быть жаркой.

info.czInfo.cz, Чехия
229153
Продукция марки "Кремлевское качество" в одном из магазинов торгового дома "Кремлевский"

Info: Россия решила распрощаться с советскими предписаниями

Россия избавится от советских регулирующих норм — стандартов ГОСТа, которые во многом уже не соответствуют времени, сообщает Info. Эти предписания позволяли контрольным органам действовать не только в интересах защиты здоровья, но и по политическим и лоббистским причинам.

info.czInfo.cz, Чехия
291704
Президент России Владимир Путин (справа) и президент Украины Виктор Янукович

Info: цена русской «дружбы» для Украины, или «коварные» кредиты

Напряженные отношения между Россией и Украиной символизирует вопрос Крыма и Донбасса. Но есть и другие аспекты, такие как непрекращающиеся препирательства в экономической сфере. Например, украинский долг в размере 3 миллиардов долларов, пишет автор и утверждает, что брать кредит у России рискованно. Но любой кредит, а не только российский, — это всегда риск: его надо отдавать, выполняя условия сделки.

info.czInfo.cz, Чехия
4422768
Флешмоб в честь Дня государственного флага России

Info: у Путина не складываются отношения с молодежью

Автор чешского «Инфо» утверждает, что Путину не удается наладить контакт с российской молодежью. В качестве примера он приводит движение «Наши», которое распалось. «Юнармия» его тоже не вдохновляет, а про другие он просто не упоминает. Он уверен в том, что российская молодежь прохладно относится и к государственным проблемам, и к власти. Вопрос только в том, откуда взялись такие необоснованные выводы?

info.czInfo.cz, Чехия
233009
"Пражская весна" в Чехословакии

Историческая правда: наши дубинки вместо чужих танков (Info, Чехия)

Острые углы истории

Не стоит чехам сваливать все плохое, что случилось за историю страны, на кого-то другого — российскую пропаганду, Сталина, Брежнева — пишет автор. Нужно просто признать правду: конец Пражской весне положили советские танки, но надежды на свободу чехи похоронили сами в 1969 году, когда был принят «Закон дубинки», военное положение в миниатюре. Это собственная ошибка чехов, которую не на кого списать.

info.czInfo.cz, Чехия
1514074
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Info: Помогли ли санкции российскому сельскому хозяйству?

Санкции: кто кого

На споры вокруг антироссийских санкций влияет идеологический подход. Сторонники санкций утверждают, что российская экономика понесла большие убытки. Противники, наоборот, говорят, что европейцы потеряли российский рынок. Но ситуация не столь однозначна, считает автор. Ведь на состояние российской экономики влияют не только санкции. Только после их отмены можно будет сказать, воспользовалась ли этим Россия.

info.czInfo.cz, Чехия
324343
Плавучая атомная электростанция "Академик Ломоносов"

Info: хитрая геополитическая игра или катастрофа для Арктики? «Ядерный Титаник» вызывает опасения

Плавучую атомную электростанцию «Академик Ломоносов» противники атомной энергии приравнивают к «ядерному Титанику» или «Чернобылю на льду». И никакие заверения "Росатома" их не убеждают, пишет «Инфо». Россия поняла геополитическую игру, связанную с глобальным потеплением, и распознала экономический потенциал открытия морского пути вдоль арктического побережья, считают эксперты. А другие игроки запаздывают.

info.czInfo.cz, Чехия
429877
Офис Сбербанка РФ

Info: статистика Минэкономразвития России слишком хороша, чтобы быть правдой

Парадокс: как статистика «увидела» рост экономики РФ на увеличении нефтедобычи, если по соглашению ОПЕК+ эту самую добычу надо сокращать? Выявляя, вопреки Минэкономразвития, подобные парадоксы, автор тем не менее отмечает: «Нельзя утверждать, что цифры, публикуемые Росстатом, всегда сфальсифицированы». За оптимистов «высказывается» и низкая инфляция. Можно обмануть чиновника, но нельзя обмануть экономику.

info.czInfo.cz, Чехия
213139
Штаб-квартира партии Слуга народа наблюдает за подсчетом голосов после парламентских выборов на Украине

Info: победа партии Зеленского — это еще не все

Выборы на Украине — 2019

Победы партии Зеленского на парламентских выборах не достаточно для проведения большей части реформ, которые он анонсировал во время президентской кампании, считает автор статьи. Он уверен, что для их осуществления Зеленскому понадобится конституционное большинство, поэтому поиска партнеров в парламенте ему не избежать. В статье есть несколько вариантов ответа на вопрос, кто может ими стать.

info.czInfo.cz, Чехия
201695
Президент РФ Владимир Путин во время телефонного разговора

Info: миф о всесильном Путине рассыпается

Дело журналиста Ивана Голунова получило большой резонанс. Ситуация выглядит парадоксально, когда президент России, которого считают чуть ли не диктатором, контролирующим все в стране, вдруг признает, что ничего не знал об этом деле. Но слова Путина только подтверждают, как управляется современная Россия, пишет «Инфо». И эта система иногда может выйти из-под контроля и сработать контрпродуктивно.

info.czInfo.cz, Чехия
3438865
Военная техника перед ночной репетицией парада Победы

Info: С-400 проверит на прочность единство НАТО

С-400 в подарок Турции

«Мы его просто хотим!», - говорит турецкий президент и не собирается отказываться от закупки российской ЗРК С-400. Трампа это не устраивает настолько, что он угрожает Анкаре экономическими санкциями. Таким образом, существует опасность, что закупка российских ракет еще больше рассорит двух союзников, которые по-прежнему, пусть и весьма вяло, продолжают сотрудничать в рамках НАТО.

info.czInfo.cz, Чехия
122501
Пенсионеры Самары на фоне ковра с изображением президента России Владимира Путина

Info: ожидает ли Россию потрясение?

Вопрос о наследнике Путина

Путин в России уже не столь популярен, как прежде, пишет «Инфо» и на уровне экспертов рассуждает о преемнике Путина и пугает читателей новой российской агрессией. Да и сама Россия со сменой власти погрузится в глубокий внутренний кризис, пророчат «эксперты», выдавая желаемое за действительное. Интересно, что эксперт Наумлюк из-за своей активной русофобии очень востребован на Украине и получает гонорары на Радио «Свобода».

info.czInfo.cz, Чехия
163397
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

info.czInfo.cz, Чехия
13224988
Ветряные электростанции в Германии

Info: Как ослабить режим Путина?

Газовый поток в Европу

Финский специалист по энергетике в интервью чешскому «Инфо» высказал стандартное мнение о том, что Россия использует политику кнута и пряника в энергетике, а безопасность Европы под угрозой. Укрепить свою безопасность и одновременно ослабить режим Путина Европа может, если заставит Россию перейти от ископаемых видов топлива к возобновляемым источникам. Правда, как этого добиться, эксперт не говорит.

info.czInfo.cz, Чехия
7610503
Женщины из украинской армии в селе Дебальцево

Женщина на войне: «Там запрещено было плакать. Парням проще, они могли напиться» (Info)

Восточная Украина: ничья земля

Оксана, воевавшая на Донбассе в рядах украинской армии, в откровенном интервью "Инфо" рассказывает, чем она занималась на фронте и как трудно ей было вернуться с фронта домой, как пришлось справляться с бессонницей и паническими атаками, вызванными посттравматическим синдромом. Вернулась бы она сейчас на войну? И почему, по ее мнению, женщине труднее возвращаться с фронта, чем мужчине?

info.czInfo.cz, Чехия
8817356
Министр иностранных дел Марокко Насер Бурита и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в Рабате

Info: Россия возвращается в Северную Африку

Россия в Африке

Москва прилагает системные усилия, чтобы восстановить свое влияние в арабском мире, который в 90-е годы прошлого века она почти покинула, пишет чешская "Инфо". Теперь Россия в арабском мире стремится взять на себя роль, которая традиционно принадлежала США. Из-за неясных и неконцептуальных шагов Трампа перед Кремлем открываются невиданные возможности. Наиболее сильную позицию Москва занимает в Ливии.

info.czInfo.cz, Чехия
02019
Украинский военный из батальон «Донбасс»

Info: на Украине их считают странными

Карта Украины из пустых гильз, воинские нашивки и фотографии солдат на спинах. Так выглядит пиццерия, которая находится недалеко от Площади Независимости в центре Киева. Это необычный ресторан. Здесь помогают солдатам, которые вернулись с фронта, и сам владелец — ветеран. Чешское "Инфо" рассказывает о том, как живут на Украине те, кто вернулся с войны на востоке страны.

info.czInfo.cz, Чехия
447513
Контрольно-пропускной пункт в Херсонской области недалеко от границы с Крымом

Info: Чехия поддерживает Украину против России

Чешский глава МИД побывал с визитом на Украине. На первый взгляд, это был визит совершенно излишней вежливости. На самом деле эта поездка четко обозначила чешскую внешнюю политику в отношении России и Украины. И тут не играют никакой роли заявления президента Земана о том, что Украина должна оставить Крым России и что санкции неэффективны, пишет "Инфо". За внешнюю политику в стране отвечает правительство.

info.czInfo.cz, Чехия
2614734
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

Info.cz: у России есть преимущество, но временное

Россия наращивает военную мощь

Недавно президент Путин заявил, что в этом году на вооружение российской армии поступит гиперзвуковой комплекс «Авангард», эффективной защиты от которого не существует. Американцы, в свою очередь, вдвое увеличили бюджет на разработку собственных гиперзвуковых ракет. Чешский эксперт считает, что уже можно говорить о новом витке гонки вооружений, в которую включатся, помимо России и США, и другие страны.

info.czInfo.cz, Чехия
265248
Даты