ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Info.cz

info.cz

Info.cz — чешский новостной портал, которым управляет издательство Info.cz OnlineMedia (IOM). В качестве особенности сайта заявляется отбор новостей, которые на нем публикуются. Их выбирают только по значимости, не стремясь охватить все темы и информационные поводы. Девиз сайта звучит как «Сила факта».

 

Портал начал работать 17 ноября 2016 года. Главный редактор — Михал Пур. По его словам, портал стремится к тому, чтобы его посещал миллион реальных читателей в месяц.

 

Частично проект Info.cz принадлежит чешскому миллиардеру Даниэлу Кршетинскому.

Публикации

Первый заместитель руководителя администрации президента РФ Сергей Кириенко

Info: почему под санкции ЕС за Навального попал Сергей Кириенко

В шестерку российских государственных деятелей, попадающих под санкции ЕС за «отравление» Навального, входит Сергей Кириенко, который, на взгляд автора, является одним из влиятельнейших людей в Кремле, официальная должность которого не соответствует его реальной значимости в российской политике. Чем же занимается этот российский политик?

info.czInfo.cz, Чехия
264025
Алексей Навальный во время выступления на оппозиционном митинге в Москве

Отравление Навального разрушило табу в отношениях России и Европы (Info.cz)

Дело Навального

Мы уже давно наблюдаем ухудшение отношений между Германией и Россией. Но отравление Навального стало, по мнению автора, переломным моментом. Перечислив привычные обвинения в адрес России, автор заявляет, что мало кто предполагал, насколько это событие изменит европейскую политику в отношении Москвы.

info.czInfo.cz, Чехия
7911953
Последствия пожара в лагере мигрантов в Греции

Info: не всем нравится, как Брюссель хочет решать проблему миграции

Проблема беженцев и иммигрантов

С 2015 года ЕС так и не смог договориться по миграционной политике, которая удовлетворила бы все страны-члены. В новом проекте миграционной реформы решено отказаться от квот и возложить на каждую страну Евросоюза определенную ответственность, например, возвращать беженцев-«отказников» на родину. Но как и раньше не всем это нравится.

info.czInfo.cz, Чехия
2915
Сотовый телефон с фотографией памятника маршалу СССР Ивану Коневу и пустой постамент, Прага, Чехия

Info: Россия не хочет «общаться» с Чехией

Чешско-российские отношения находятся на точке замерзания, а страдают они, по мнению автора, из-за незаинтересованности Москвы в «общении». Москва относится к Чехии жестко и презрительно, сетует он, но не дает себе труда вспомнить, что именно Чехия своей русофобской политикой постаралась испортить эти отношения.

info.czInfo.cz, Чехия
6114953
Коронавирус

Info: журналисты вдруг стали самыми голосистыми «эпидемиологами»

Вспышка коронавируса

В Чехии рекордно выросло число людей, заболевших коронавирусом, и в стране началась вакханалия безумия. Оппозиция критикует правительство за бездействие, а некоторые СМИ вместо того, чтобы сеять разумное, просто распространяют панику. Страх хорошо продается, и есть шанс урвать свою пятиминутку медиа-славы.

info.czInfo.cz, Чехия
51483
Женщины в парке "Сокольники" в Москве

Info: Россия ― экономическая держава?

По прогнозу Дмитрия Орешкина, к концу 2020 года Россия войдет в пятерку крупнейших экономик мира по уровню ВВП с учетом паритета покупательной способности. Автор хоть и признает правоту его слов, но считает, что делать далеко идущие выводы на базе только одного показателя ― ошибка и искажение реальности.

info.czInfo.cz, Чехия
277041
Грузинские вина на полке супермаркета

Info: почему Грузия не хочет захлопнуть двери перед Россией

С начала вооруженного конфликта 2008 года прошло уже 12 лет. Война очень скоро закончилась ожидаемой российской победой. Отношения между двумя странами после этого развивались непросто, однако грузинское руководство до сих пор не захлопнуло двери в Россию. Почему? И почему нынешнее положение в целом устраивает РФ?

info.czInfo.cz, Чехия
4630230
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

Info: протесты россиян в Хабаровске не только региональное дело

Протесты, которые начались в Хабаровске после ареста губернатора Сергея Фургала, могут показаться чисто местной историей. По сути, так оно и есть. Однако тут есть и федеральный аспект, пишет автор. Эти протесты — серьезная проблема для ЛДПР, которая вконец потеряла репутацию оппозиционной партии.

info.czInfo.cz, Чехия
92085
Рабочий визит премьер-министра РФ М. Мишустина в Белоруссию

Info: игры Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Голосование на белорусских выборах должно пройти в «лучших» белорусских традициях, иронизирует автор. Разобравшись с основными конкурентами, Лукашенко указывает теперь на «определенные силы», которые пытаются дестабилизировать ситуацию в стране. Себя же он преподносит как защитника белорусской независимости: и от Запада, и от Москвы.

info.czInfo.cz, Чехия
193127
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата

Info (Чехия): ставка Путина на историю не принесет результата

Начиная свои рассуждения со статьи Путина, автор переходит к голосованию по поправкам в конституцию, параду, коронавирусу и даже к запускам космических ракет. Статью Путина он видит всего лишь как очередную попытку обратиться к истории для легитимации современности накануне голосования об изменениях в конституцию.

info.czInfo.cz, Чехия
222181
Секретарь Совета безопасности РФ Николай Патрушев

Info: путинский «ястреб» раскрыл представления Кремля о Западе

Российская политика на пороге перемен

Основываясь на интервью с секретарем Совета безопасности РФ, бывшим главой ФСБ Николаем Патрушевым, автор представляет читателю то, как российские власти понимают основную линию политики Запада в отношении России. С его точки зрения, интервью ярко иллюстрирует образ мыслей нынешнего российского руководства.

info.czInfo.cz, Чехия
176316
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

Info: почему Кремль так настаивает на проведении военного парада?

Кремль решил провести парад Победы не только потому, что тот период вызывает у россиян чувство гордости, считает автор. Причины исключительно современные и прагматичные. Парад, как он считает, станет торжественным началом голосования по изменениям в Конституции, мощным позитивным воздействием для получения поддержки изменений в Конституции.

info.czInfo.cz, Чехия
163303
Россия и Турция провели совместное патрулирование в сирийской провинции Алеппо-Латакия

Info: Асад и Хафтар обозначили пределы российской державной политики

И ливийский генерал Хафтар, и сирийский президент Башар Асад сводят на нет попытки России избежать столкновения с Турцией. Они все больше используют Россию в своих целях и затягивают ее в неприятные ситуации. А их поддержка чревата для Москвы лишними тратами, пишет издание.

info.czInfo.cz, Чехия
106915
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Info: коронавирусные разногласия Лукашенко и Путина

Россия и Белоруссия по-разному подошли к решению проблем коронавируса, при этом обе страны резко критикуют друг друга, а потом вновь возвращаются к «продолжению интеграции». Форма такой интеграции вызывает у автора много вопросов. Он уверен, что скоро мы станем свидетелями новых острых споров.

info.czInfo.cz, Чехия
31290
Закрытый памятник маршалу Коневу

Info: после сноса памятника Коневу для чешской дипломатии наступают тяжелые времена

Демонтаж памятника Коневу вызвал бурю эмоций, а также резких заявлений и шагов. Но последствия случившегося могут оказаться намного серьезнее, чем словесные баталии и взаимные обвинения. Чешскую дипломатию ожидает весьма неприятный период, ей придется приложить большие усилия, чтобы выйти из этой непростой ситуации.

info.czInfo.cz, Чехия
5431550
Потребление алкоголя

Info: в ближайшее время нас ждет резкий прирост алкозависимых

Каким будет мир после пандемии?

В ближайшее время из-за чрезвычайной ситуации возрастет число тех, у кого обострятся проблемы с алкоголем, транквилизаторами и наркотиками, подавляющими психику. Атмосфера страха и стресса скажется на ухудшении здоровья. В группу особого риска входят дети и подростки, впадающие в зависимость от соцсетей и компьютерных игр.

info.czInfo.cz, Чехия
3682
Герб Украины

Info: рухнет ли Украина?

Украина после Порошенко

Украинского президента ждет самый трудный экзамен с того момента, как он возглавил страну. Коронавирусная зараза влечет за собой серьезные экономические последствия. И чтобы с ними справиться, хаотичных перемен в стиле сериала уже недостаточно, ведь Украине придется стартовать с гораздо более низких позиций, чем другим странам.

info.czInfo.cz, Чехия
3315034
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Info.cz: реакция на снос памятника Коневу не удивляет

Автор пытается оправдать законность сноса памятника маршалу Коневу в Чехии. При этом он пытается обвинить Кремль якобы в попытках мифологизации подвига Красной Армии в победе над фашизмом. Почитать его, так может сложиться впечатление, что и Прагу освободили не советские солдаты под командованием Конева.

info.czInfo.cz, Чехия
7823406
Колл-центр по вопросам коронавируса в Москве

Info: самым заметным лицом в борьбе с коронавирусом в России стал не Путин, а Собянин

Коронавирус в России

Мэр Москвы Собянин стал сейчас самым заметным лицом в России. И это понятно, в Москве выявлено больше всего заразившихся, пишет автор, при этом не упуская случая подкинуть грязи: и тестов мало, и данные якобы недостоверны. Если Собянин справится с ситуацией, то сможет еще больше усилить свое влияние, а вот провала ему не простят.

info.czInfo.cz, Чехия
154322
Российские военные специалисты провели рекогносцировку в лечебных учреждениях Бергамо

Info.cz: Россия и Китай нашли способ задешево плюнуть Европе в лицо

Вспышка коронавируса

Саммит лидеров ЕС во время пандемии коронавируса завершился полным разочарованием. В самых важных вопросах мнения оказались диаметрально противоположными. А факт появления российских и китайских эпидемиологов в Европе — результат европейской беспомощности, подчеркивает автор.

info.czInfo.cz, Чехия
5758457
Даты