ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Info.cz

info.cz

Info.cz — чешский новостной портал, которым управляет издательство Info.cz OnlineMedia (IOM). В качестве особенности сайта заявляется отбор новостей, которые на нем публикуются. Их выбирают только по значимости, не стремясь охватить все темы и информационные поводы. Девиз сайта звучит как «Сила факта».

 

Портал начал работать 17 ноября 2016 года. Главный редактор — Михал Пур. По его словам, портал стремится к тому, чтобы его посещал миллион реальных читателей в месяц.

 

Частично проект Info.cz принадлежит чешскому миллиардеру Даниэлу Кршетинскому.

Публикации

Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Info: «Северный поток — 2» не решит проблем Европы

Северный поток — 2

По мнению некоторых европейцев «Северный поток — 2» — лишь инструмент Кремля, другие считают его эффективным способом удовлетворить потребности Европы в газе. Но нынешний энергетический кризис ставит более актуальный вопрос: смягчит ли газопровод текущую ситуацию. Западные эксперты настроены пессимистично.

info.czInfo.cz, Чехия
61601
Рабочий на газокомпрессорной станции "Портовая"

Info: Россия — победитель в энергетическом кризисе? Не совсем

С утверждением, что Россия является победителем в энергетическом кризисе, автор согласен лишь отчасти. Москва может брать за свой газ намного больше, но по определенным причинам не использует ситуацию на рынке в Европе. Еще одним слабым местом России он считает ее поставки газа на китайский рынок. Но в долгосрочной перспективе их роль будет расти.

info.czInfo.cz, Чехия
102816
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Info: чтобы покорить Европу, Путину не нужно делать ничего

Европа в газовых сетях России

Из-за невероятной серии политических ошибок бюрократов вопрос о том, будет Европа мерзнуть зимой или нет, решается теперь совсем не в Брюсселе, пишет автор. Он называет две основные причины, приведшие к нынешнему газовому кризису, и они не связаны с Россией. Но, имея газ, Путин с легкостью покоряет Европу, ничего не делая для этого.

info.czInfo.cz, Чехия
8811943
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Info: Путин не лорд Волдеморт, он просто действует прагматично

Газовый поток в Европу

Вызвала ли Россия нынешний газовый кризис в Европе? С полной уверенностью можно сказать, что нет. Пользуется ли она им? Почти с полной уверенностью можно сказать, что да, считает автор. Путина в Европе представляют и как шантажиста, и как спасителя. Но он просто действует прагматично, преследуя российские интересы.

info.czInfo.cz, Чехия
3614744
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ивановскую область

Info: кого боится Путин?

Путин не боится политической оппозиции. Ее можно усмирить силами правопорядка, пропаганды или с помощью экономических инструментов. Однако есть в России значительная сила, которую Кремль опасается, пишет чешский журналист. И совершенно невозможно представить, чтобы протест этих людей был жестоко подавлен.

info.czInfo.cz, Чехия
7113143
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Info: перемирие на Донбассе — полная фикция, которая существует только на бумаге

Восточная Украина: ничья земля

Побывавшая на востоке Украины международная мониторинговая миссия пришла к выводу, что перемирие на Донбассе существует только на бумаге. Члены миссии не удосужились посетить ДНР и ЛНР, поэтому все обвинения ожидаемо направлены против так называемых сепаратистов. Видимо, цели миссии именно в этом и состояли.

info.czInfo.cz, Чехия
143216
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Info: в этот раз в Кремле придумали новые способы фальсификации выборов

Демократия по-русски

Как и положено каждому записному русофобу, автор яростно отстаивает свое видение прошедших в России парламентских выборов. Он рассуждает о «беспрецедентных фальсификациях и изобретательном толковании результатов голосования», отмечая «новые способы» фальсификаций. И конечно же рисует безрадостные перспективы для России.

info.czInfo.cz, Чехия
446226
Празднование Дня Государственного флага РФ

Непонятая Россия: колосс на глиняных ногах с менталитетом «осажденной крепости» (Info)

Западному человеку невозможно понять Россию. Вот и приходится, как автору данной статьи, пользоваться избитыми русофобскими клише, подтверждая их недостоверными цифрами и мнимой статистикой. Страх перед этим «колоссом» заставляет изливать желчь и надеяться на то, что он рухнет, что Россия сломается перед трудностями.

info.czInfo.cz, Чехия
12027337
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

Что ждет Шойгу: «королевство Сибирь» или Кремль? (Info)

В последнее время Сергей Шойгу появляется в общественном пространстве намного чаще, чем в прошлые годы. Он привлекает к себе внимание действиями или идеями, которые не связаны напрямую с его постом, Так, например, всех заинтересовал его смелый план развития Сибири. Автор рассуждает, какое будущее ждет Шойгу: Кремль или «королевство Сибирь»?

info.czInfo.cz, Чехия
154593
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Северный поток — 2»: не такая уж это и катастрофа для Украины (Info)

Северный поток — 2

Неприятный сюрприз сторонникам жесткой политики в отношении России принесло согласие администрации Байдена с завершением строительства «Северного потока — 2». Для Украины в дальнейшем это обернется значительной потерей доходов от транзита российского газа. Но не такая уж это и катастрофа, как может показаться.

info.czInfo.cz, Чехия
2413404
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

Info: «Северный поток — 2» усугубляет противоречия внутри ЕС

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» по-прежнему разделяет Европу. Берлин подписал договор с США для урегулирования ситуации, но его критикует Украина и не она одна. Общеевропейских интересов не существует, подводит итог автор. Германии придется заплатить «преданной» Украине за свои действия, ну а та хочет подтянуть к этому и Россию.

info.czInfo.cz, Чехия
234331
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и спецпредставителя президента США по вопросом климата Дж. Керри

Info: климатическая тематика как предлог наладить отношения России с США?

Американцы хотели бы, чтобы Москва включилась в защиту климата. Однако россияне воспринимают новые переговоры скорее как возможность обсудить геополитические вопросы, считая климатическую тематику лишь предлогом. Здесь Россия видит для себя возможность наладить отношения с США.

info.czInfo.cz, Чехия
03
Бокал с игристым вином

Info: российская губерния Шампань. Или как поднять рейтинг «Единой России»

Не разобравшись в сути нового закона о шампанском, принятом в РФ, автор с легкостью приклеивает на него ярлык политической борьбы. Он предполагает, что за этим шагом может стоять желание ввести санкции на импорт очередного продовольственного продукта в Россию без ущерба для потребителей. И все это делается под выборы в Госдуму. Круто завернул!

info.czInfo.cz, Чехия
132454
Пуск ракеты "Союз-2" с 36 британскими спутниками связи с космодрома Восточный

Info: Роскосмос стал источником гигантской коррупции

Автор сосредоточил свое внимание на коррупции в Роскосмосе, о которой и в самой России говорят открыто. Однако чешский журналист утверждает, что борьба с ней, в частности в госкорпорации Роскосмос, является просто показухой. Он не стремится разобраться в сути проблем, не видит полутонов, просто рисует все черным.

info.czInfo.cz, Чехия
314639
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Info: отношения Запада с Россией не улучшатся

Глава Центра исследований европейской политики в Брюсселе прокомментировал отношения между Западом и Россией, а заодно и трения внутри Европейского Союза. Россию он называет автократией и обвиняет в стремлении расколоть ЕС. Все его рассуждения имеют налет времен «холодной войны», а прогнозы на улучшение отношений неутешительны.

info.czInfo.cz, Чехия
193027
Солдат Донецкой Народной Республики на линии разграничения между ДНР и Украиной

Ситуация вокруг Украины: начало новой войны или путинское представление? (Info)

Концентрация российских войск у границы с Украиной и рост напряженности, сопровождаемый десятикратным учащением инцидентов между украинской армией и народными республиками, вызвали в последние дни массу предположений о дальнейшем развитии событий. Автор обобщает уже существующие версии и объясняет, откуда они появились.

info.czInfo.cz, Чехия
233339
Военнослужащие армии Мьянмы. Архивное фото

Info: путч в Мьянме как возможность для России сделать бизнес

Россия пытается извлечь максимум пользы из сложившейся в Мьянме ситуации. Мьянма заинтересована в покупке вооружений, и у нее есть возможность концессий для иностранных компаний. Но у России в регионе есть конкуренты, прежде всего Китай, который является главным поставщиком оружия в Мьянму. Догнать его стремится Индия и другие страны.

info.czInfo.cz, Чехия
8985
Вакцина Sputnik V доставлена в Словакию

Info: «Спутнику V» не стать спасителем Европы

Гонка вакцин

Складывая паззл европейской вакцинации из элементов, известных сегодня, автор приходит к выводу, что «Спутник V» постепенно превратится в одну из ряда доступных вакцин, а применяться будет редко. «Спутник V» не станет тем волшебным средством, которое ускорит программу вакцинации. Спасителем Европы ему не стать.

info.czInfo.cz, Чехия
196073
Саммит ЕС в Брюсселе

Info: что нужно поменять в европейском отношении к России

Нынешний уровень отношений между ЕС и Россией ниже самых худших ожиданий. Россия постепенно уходит из общего европейского пространства и сближается с Пекином. В ЕС пытаются сформулировать новую стратегию отношений. Автор предлагает свое видение вопроса и формулирует три столпа европейского подхода к России.

info.czInfo.cz, Чехия
307949
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Info: Путин не Байден, но и он не молодеет

Недавняя демонстрация физического здоровья Путина, сопровождаемая кадрами, на которых Джо Байден предстает «немощным американским старцем», — очередной ход российской пропагандистской машины, пишет автор. Стратегия здорового и безукоризненного лидера, выбранная Кремлем, по его мнению, опасна, ведь стареет не только Байден, но и Путин.

info.czInfo.cz, Чехия
284693
Даты