ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Гордон

Логотип Gordonua.com

Украинский русскоязычный информационно-аналитический интернет-портал «Гордон» (gordonua.com) назван по имени основателя проекта — украинского писателя, журналиста и телеведущего Дмитрия Гордона. Портал основан в ноябре 2013 года в связи со «сворачиванием процесса евроинтеграции Украины и начавшимися массовыми протестами на Европейской площади в Киеве».

Публикации

Вершбоу: санкции привели к настоящему застою в экономике РФ

Вершбоу: санкции привели к застою в российской экономике (Гордон)

Санкции: кто кого

Экс-посол США в России Александр Вершбоу, сторонник «жесткой линии» по отношению к Кремлю, в интервью «Гордону» порассуждал о «полезности» западных санкций. Собственно, никто и не ожидал услышать ничего другого от этого закоренелого русофоба, автора так называемых «майских тезисов» 2014 года.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
151894
Александр Вершбоу

Вершбоу: США следует разместить войска на Украине (Гордон)

НАТО уже у российских границ

В НАТО нет консенсуса по поводу ввода войск на Украину, но США или НАТО следовало бы рассмотреть возможность «постоянного присутствия» на одном из украинских учебных полигонов. Такое мнение высказал американский ястреб, экс-посол США в России, бывший заместитель генерального секретаря НАТО Александр Вершбоу.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
362923
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Начнет ли Россия новое вторжение на Украину? Прогнозы известных аналитиков (Гордон)

Россия минимум вторую неделю подряд сосредотачивает войска вдоль украинской границы и перебрасывает военную технику в Крым. Украинская разведка не исключает попытку продвижения войск РФ вглубь украинской территории. Командование войск США в Европе объявило максимальную готовность. Это новый виток войны или «игра мускулами»? «Гордон» собрал мнения экспертов.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
326161
Солдат украинской армии недалеко от Мариуполя. Архивное фото

Гордон: Украина обладает оружием, о котором Россия и представить не может

«Украинская армия будет стрелять — стрелять на поражение», — заявил в интервью известный украинский журналист, говоря об обострении ситуации в Донбассе. От России можно ожидать всего, и потому Украина готовится, утверждает он. О богатстве Украины, надежде на США и слабости ЕС — в материале «Гордон».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
10951150
Люди на набережной Ялты в Крыму

Дмитрий Гордон: с какого бодуна Крым стал «территорией России»? С какого?! (Гордон)

В ответе за Крым

Украинский журналист Дмитрий Гордон в интервью на радио прокомментировал присоединение Крыма к России: «С какого бодуна он стал „территорией России". С какого?!» Но что предложит Крыму Украина? Журналиста обнадеживает только одно: в отличие от России на Украине есть «идеология свободной страны, западная идеология».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
5315580
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Кравчук: мы имеем дело с неадекватной российской властью (Гордон)

Восточная Украина: ничья земля

Первый президент Украины, видимо, вдохновленный неадкватными высказываниями Байдена о Путине, решил подхватить подобную риторику. В интервью политик в антироссийском ключе рассуждает о вероятности военного конфликта Украины с Россией и нахваливает мощь украинской армии.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
386422
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Гордон: Украине нужно развивать отношения с тюркским миром

Автор видит большое количество причин для расширения отношений между Украиной и странами тюркского мира. У этих отношений есть огромная перспектива. В том числе и потому, что «Украине всегда было важно, а теперь — и подавно, ощущать поддержку сильных, надежных друзей».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
392763
Здание нового терминала "Крымская волна" международного аэропорта "Симферополь"

Гордон: Россия обязана защищать украинские инвестиции в Крыму

Собственность украинских компаний в «оккупированном» Россией Крыму защищает Соглашение между правительствами Украины и РФ о поощрении и взаимной защите инвестиций от 1998 года, сообщил в комментарии изданию «ГОРДОН» заместитель министра иностранных дел Украины Евгений Енин. Конкретных претензий он так и не привел.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
193455
Пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель

Гордон: украинский язык — не просто противостояние России

Украинский язык — куда большее явление, чем противостояние России, заявила пресс-секретарь Владимира Зеленского Юлия Мендель. Она отметила, что русский язык никогда не был собственностью России, и Украине пора его «демонополизировать». Давно пора громко заявить, что на Украине есть украинский русский язык, призвала Мендель.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
343012
Главнокомандующий ВСУ Хомчак

Главнокомандующий ВСУ: украинские силы готовы идти в наступление (Гордон)

Украина после Порошенко

Главнокомандующий вооруженными силами Украины Руслан Хомчак дал большое интервью, в котором рассуждает о российских военных, якобы воюющих в Донбассе, о том, когда Украина вступит в НАТО, и о других вопросах, волнующих украинскую общественность. «Гордон» публикует текстовую версию интервью.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
327116
Глава Красного Креста П. Маурер посетил Донбасс

Гордон: угроза открытого нападения России никуда не исчезла

Восточная Украина: ничья земля

Киевские власти и военные продолжают запугивать сограждан пресловутой «российской угрозой». Так, главком ВСУ генерал-полковник Руслан Хомчак заявил, что генштаб хотя и не фиксирует подготовки РФ к открытому военному конфликту с Украиной, угроза такого развития событий существует.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
302727
Президент США Джо Байден

Гордон: Байден забыл про Украину и сравнил Путина с Си Цзиньпином

Ситуация на Украине

Джо Байден во время своей первой пресс-конференции в должности президента США не делал заявлений о ситуации на Украине. Россию он упомянул в контексте размышлений об «автократических режимах», отмечает украинское издание.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
183921
Гости Севастополя фотографируются на набережной города в рамках патриотической акции "Бесплатное фото"

Гордон: как Киев вырыл глубокий ров между Севастополем и Украиной

В ответе за Крым

Политика Киева по отношению к Севастополю, начиная с периода независимости Украины, напоминала слона в посудной лавке. Все делалось как будто специально для того, чтобы вырыть глубокий ров, отделяющий Севастополь от Украины… О том, почему Крым так легко ушел из состава Украины, и многом другом рассказывает бывший мэр города русской славы Виктор Семенов.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
6021502
Президент Украины Владимир Зеленский

Гордон: в США ждут реакции Зеленского на конфликт Байдена — Путина

Почему Зеленский не спешит публично поддержать оскорбительное высказывание Байдена в адрес Путина? По мнению главы соцслужбы «Украинский барометр», высказывающегося в антироссийском ключе, киевские власти дважды хитрые — хотят западной финансовой помощи, но не хотят бороться с коррупцией, просят о военно-политической помощи США, но «стесняются обидеть Путина».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
1714139
Рабочая поездка Президента Украины в Донецкую область

Гордон: в окружении Зеленского есть предатель

Ситуация на Украине

Заявление Дмитрия Гордона, пообещавшего украинцам обнародование 15 марта шоковой информации, окончилось очередным громким пшиком. Стало ясно, что киевские власти поражены шпиономанией. А история с задержанием летевших в Венесуэлу российских охранников нефтепромыслов — провокация СБУ.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4314846
На Украине введены санкции против трех телеканалов

Гордон: дайте нам миллиарды на войну с Россией!

Ситуация на Украине

На Украине свобода слова должна распространяться только на «правильные» СМИ. Пропагандист Дмитрий Гордон выступает за закрытие оппозиционных каналов, но категорически против любых ущемлений его «правильного» СМИ. Кроме того, этот «поборник демократии» требует миллиарды для создания на Украине мощной антироссийской пропагандистской машины.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
294529
Флешмоб, посвященный шестой годовщине воссоединения Крыма с Россией

Гордон: Киев назвал «три кита» деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Киевские власти прибегают к различным уловкам, чтобы отвлечь внимание от нарушения ими Минских соглашений и отказа от их имплементации. С этой целью раздувается тема якобы незаконного вхождения Крыма в состав России и принимается документ, в котором аннсируется план по «деоккупации» полуострова.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
414736
«Говяжий язык. Вы историю знаете?»

Гордон: попробуйте заставить меня говорить на мове — «говяжьем языке»

Ситуация на Украине

Киевские власти преуспели в разжигании языковой вражды. Так, преимущественно в русскоговорящих городах страны не прекращается цепь скандалов, вызванных принятием дискриминационного закона о языке. В одном из одесских магазинов посетитель потребовал от продавца общаться с ней на русском, назвав мову «говяжьим языком».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
327517
Доставка вакцины Sputnik V на склад в грузовой терминал "Москва Карго"

Гордон: премьер Словакии заглотил наживку Кремля — «Спутник V»

Гонка вакцин

Словакия стала второй страной ЕС после Венгрии, получившей «Спутник V». Из-за этого в стране разразился политический кризис: две партии заявили о возможности выхода из правящей коалиции. Словацкий политолог комментирует сделку в антироссийском ключе, называя ее «проявлением гибридного подхода РФ к геополитике».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
133789
Участник акции «Модный ответ: санкциям — нет» на Новом Арбате

Гордон: Украина не может заменить Западу Россию

Санкции: кто кого

Комментируя введение США новых антироссийских санкций, эксперт отмечает, что для Москвы они не критичны. Что же касается Украины, то до тех пор, пока она не сможет компенсировать потерю России для Запада, говорить о западном давлении на Москву в абсолютных категориях бесполезно.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
266722
Даты