ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Гордон

Логотип Gordonua.com

Украинский русскоязычный информационно-аналитический интернет-портал «Гордон» (gordonua.com) назван по имени основателя проекта — украинского писателя, журналиста и телеведущего Дмитрия Гордона. Портал основан в ноябре 2013 года в связи со «сворачиванием процесса евроинтеграции Украины и начавшимися массовыми протестами на Европейской площади в Киеве».

Публикации

Лидер организации "Правый сектор" Дмитрий Ярош выступает на Народном вече в Киеве. 21 июля 2015

Дмитрий Ярош: Россию ждет развал. Ей надо надавать по зубам, и не раз (Гордон)

Ситуация на Украине

Россию не спасет «твердая рука» и в скором времени ее ждет распад, утверждает украинский националист Дмитрий Ярош, недавно ставший советником главкома ВСУ. По словам экс-главы «Правого сектора»*, его назначение на новую должность связано с тем, что Украина должна будет «надавать России по зубам». Однако в соседнюю страну Ярош не стремится. В России против него возбуждено уголовное дело.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
407898
Михаил Саакашвили на встрече со своими сторонниками в Варшаве

Гордон: Зеленский пообещал Кикабидзе вернуть Саакашвили на Украину

Ситуация на Украине

Вахтанг Кикабидзе специально прилетел в Киев, чтобы поговорить с Владимиром Зеленским о судьбе Михаила Саакашвили, сообщает украинское издание. После встречи актер рассказал, что ему пообещал президент Украины. Был разговор и о том, что происходит в Грузии после ареста экс-президента.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
395158
Министр обороны США Ллойд Остин в Киеве

Читатели «Гордона» о визите министра обороны США в Киев: болтать — не бочки ворочать

Ситуация на Украине

Прибывший с визитом в Киев министр обороны США с «умным видом» обвинил Россию в нарушении суверенитета Украины. «Ох, и взгляд у мужика», — восхищается один из читателей издания Ллойдом Остином. «Умное лицо — еще не признак ума», — оппонирует ему другой.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4116939
Президент Украины Владимир Зеленский

Гордон: Зеленский впервые прокомментировал расследование о своих офшорах

Спустя две недели после публикации «досье Пандоры» с информацией об офшорах мировых политиков, президент Украины Владимир Зеленский впервые прокомментировал данные о своих коррупционных связях. Украинский президент утверждает, что ни он, ни сотрудники «Квартала 95» не отмывали деньги олигарха Игоря Коломойского.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
105273
Пресс-конференция президента Украины В. Зеленского

Гордон: Зеленский ввел санкции против причастных к выборам в Госдуму России в Крыму

Участники выборов в Крыму, большинство из которых в Киеве считают гражданами Украины, стали фигурантами санкционного списка Украины. Ограничительные меры введены против 95 человек. Под бессрочные санкции попали бывшие кандидаты в Госдуму, баллотировавшиеся в Крыму и Севастополе.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
293223
Газораспределительная станция «Нежухив» на Украине

Венгрия преподала Украине урок: жить на халяву больше не получится (Гордон)

Газовое противостояние

Венгрия преподала Украине хороший урок, отказавшись от транзита газа через ее территорию, пишет автор. Так что впереди у киевских властей болезненный этап ломки и отрезвления. А поскольку вся нынешняя украинская политика пронизана глупостью, то бед будет много и уроков тоже.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3219999
Кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма и меры по ее реализации

Гордон: кабмин Украины утвердил стратегию деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Кабинет министров утвердил стратегию «деоккупации Крыма». Эта стратегия станет комплексной дорожной картой по возврату украинского полуострова, отметили в правительстве. По сути, на Украине приняли очередной пропагандистский документ, призванный отвлечь население страны от всех насущных проблем.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
639029
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на саммите глав государств и правительств Евросоюза в Брюсселе

Гордон: Венгрия воткнула нож в спину Украине

Леденящие газовые игры России

Пан Кулеба взвизгнул от негодования — Венгрия заключила новый контракт с Газпромом, по которому голубое топливо будет поставляться в страну в обход Украины. Он назвал это ударом, на который последует ответ. Читатели подняли дипломата на смех: «Европейцы как угодно готовы газ закупать, лишь бы не через Украину».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
6438625
Заседание Верховной рады Украины

Гордон: Верховная рада не признала выборы в Госдуму

Украинский парламент, забитый до отказа представителями одной «самой демократической» партии, вновь продемонстрировал недружеское отношение к России, заявив о «нелегитимности выборов» в Госдуму РФ. Законность и осмысленность своих горе-постановлений «слуги украинского народа» под сомнение не ставят.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
283078
Шампанское Moët

Читатели «Гордон»: если бы не ЕС, Путин уже пил бы чай в Киеве

Читатели издания «Гордон» пожурили Олега Сенцова за критику французских виноделов, согласившихся с рекомендацией России на этикетках шампанских вин указывать свойство напитка. «Олег, ты займись своим любимым делом, сними фильм о Донбассе, шампанское это не твое», — пытается привести в чувства разбушевавшегося «режиссера» один из комментаторов.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
375122
Ситуация в Луганске

Гордон: назван город Украины, где наиболее тепло относятся к России

Ситуация на Украине

На Украине опубликовали результаты опроса, задачей которого было выяснить отношение украинцев к России. Разброс по шкале от «очень тепло» до «очень холодно» четко коррелируется с географией страны и показывает весьма любопытные цифры. Названы и города, показавшие диаметрально противоположное отношение.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3023798
Президент РФ В. Путин ответил на вопросы о статье "Об историческом единстве русских и украинцев"

Опрос: отношение украинцев к Путину (Гордон)

Издание представляет результаты опроса украинской социологической группы «Рейтинг», о том, как относятся украинцы к Путину, Лукашенко, Байдену и другим мировым лидерам. Кто пользуется симпатией украинцев, а кто возглавил антирейтинг? Стоит напомнить, что в выборку не попали мнения жителей Донбасса.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
6121111
Празднование 30-летия независимости Украины

Гордон: в Киеве снесли памятник в честь дружбы с Москвой

Россия и Украина: обстановка накаляется

На Украине находящиеся на разных уровнях власти националисты продолжают проводить русофобскую политику, всеми способами пытаясь вбить клин между русским и украинским народами. Так, в Киеве по решению горсовета демонтирован установленный в 2001 году памятный знак в честь дружбы Киева и Москвы, который в сообщении органа местного самоуправления назвали «куском гранита».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
373876
Совместное учение с Коллективными миротворческими силами ОДКБ «Нерушимое братство-2016»

Христо Грозев: «Наемники были достаточно важными и тупыми» (Гордон)

Проект Bellingcat, который маскируется под проведение журналистских расследований, а на деле занимается распространением дезинформации против России, собирается выпустить статью о ЧВК «Вагнер». Якобы у организации скопилось достаточно информации, «подтверждающей», что украинские спецслужбы готовились к захвату вагнеровцев в Белоруссии.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3212981
Рэп-исполнитель Моргенштерн

Моргенштерн: я буду президентом России (Гордон)

Российский рэпер Моргенштерн заявил о президентских амбициях. Он считает, что уже находится «на уровне, когда сможет остановить говнецо» в России, которую обожает. Рэпер назвал Путина «отличным мужиком» и пообещал, когда он станет президентом, ввести в России закон, который обязывает любить жизнь.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
474218
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

Гордон: надежды украинских политиков рухнули

Северный поток — 2

На Украине появилось обращение к администрации Байдена, в котором содержится критика решения отменить санкции против газопровода «Северный поток — 2». Эту критику можно было бы назвать жесткой, если бы она была менее истеричной и не так сильно напоминала шантаж. Судите сами.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
7122219
Леонид Кучма в Минске

Гордон: Кучма ответил на вопрос, назвал бы он Путина убийцей

Некоторое время назад много шума наделало интервью Джо Байдена, в котором он назвал Путина убийцей. Украинский журналист, решил задать тот же вопрос второму президенту Украины Леониду Кучме. Однако Кучма не поддался на провокацию, справедливо заметив, что так кого-то называть можно только в лицо. Полный ответ экс-президента — читайте в статье.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
166205
Бывший спецпредставитель Госдепа США по Украине Курт Волкер

Курт Волкер: Украина не в состоянии победить Россию

В ответе за Крым

Бывший спецпредставитель Госдепа США по вопросам Украины Курт Волкер в интервью «Крым. Реалии» заявил: «Я не верю, что Украина имеет военный потенциал для победы над Россией». Однако у известного американского дипломата есть понимание, как должен действовать Киев. Но, судя по всему, он и сам не верит в быстрый успех такого рода усилий.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
195635
Олимпиада-2020. Прыжки в высоту. Женщины

Скандал на Олимпиаде: украинка обнялась с россиянкой (Гордон)

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Украинская прыгунья в высоту Ярослава Магучих, выиграв бронзу на Олимпиаде в Токио, обнялась с получившей золото в этой же дисциплине россиянкой Марией Ласицкене. Это тут же привлекло внимание украинских активистов и пользователей соцсетей, почувствовавших «отчаяние и боль» и заявивших о «пощечине» всем тем, кто защищает Украину от «российской агрессии».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
7325162
Зыгарь

Сказки на ночь от Михаила Зыгаря: от «завербованных» студентов МГИМО до двойников Путина (Гордон, Украина)

Вопросы экс-продавца «антираковых» пирамидок Дмитрия Гордона носят провокационный и мещанский характер. Он сразу ставит выпускника МГИМО Михаила Зыгаря перед псевдо-фактом: «А вы знаете, что большинство студентов там завербовано ФСБ?» На поверку оказывается, что Зыгарь и этого, и много еще чего просто не знает: «Ни я, ни Байден не знаем, убийца Путин или нет».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
65717
Даты