ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Сотрудники военной полиции и национальной гвардии охраняют Белый дом в Вашингтоне во время акций протеста

Главред: большая американская революция неизбежна

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Протесты в США показали неготовность страны к внутренним потрясениям. Реальную устойчивость Америки явно переоценили. Колоcс оказался на глиняных ногах. Все внутри давно прогнило, и демократия выродилась в олигархию, констатирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
275873
Брифинг президента США Д. Трампа

Главред: десакрализация «прекрасного Запада»

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Миф о «прекрасном Западе», который впитало в себя с детства большинство выходцев из стран постсоветского пространства, разрушен, пишет автор. По его мнению, сегодня главное разлагающее действие в США оказывают представители лево-либерального лагеря, контролирующие большинство СМИ.

ГлавредГлавред, Украина
224035
Протесты в США

Главред: распад СССР предопределил крушение США как империи

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Сделать Америку great again уже невозможно. Но все окончательно рухнет, когда США уже не смогут принуждать весь остальной мир силой оружия кормить свой плебс. По мнению автора, беспорядки в США лишь подчеркнули то, что было известно после распада СССР, — Америка как империя стала умирать.

ГлавредГлавред, Украина
399890
Американский бомбардировщик B-1B Lancer

Главред: бомбардировщики США в небе над Украиной вызвали переполох в России

НАТО уже у российских границ

Два американских стратегических бомбардировщика пролетели над Украиной. Автор статьи, можно сказать, прыгает от восторга, кланяется до пояса и благодарит США за эту акцию. Впрочем, ситуация была под контролем. Над Черным морем американцев сопроводили истребители из состава дежурных сил ПВО Южного военного округа РФ.

ГлавредГлавред, Украина
457358
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Главред: Украина не может жить без покровителей

Ситуация на Украине

Несамостоятельность и потребность в покровителе — ключевые характеристики украинских правителей, что 400 лет назад, что сейчас. У общества, в котором преобладает крестьянская ментальность, может быть только элита с аналогичными представлениями, утверждает автор.

ГлавредГлавред, Украина
213276
Съезд партии "Слуга народа" в Киеве

Главред: украинская власть всегда была местечковой

Ситуация на Украине

Все украинские президенты были людьми с хуторянским сознанием. Политическими селянами были и Кравчук, и Кучма, и Ющенко, и Янукович, и Порошенко. Ярко выраженной крестьянской ментальностью обладает и нынешняя управляющая пара Ермак-Зеленский, уверен украинский эксперт.

ГлавредГлавред, Украина
174921
Сторонник радикальной оппозиции на баррикаде Институтской улицы в Киеве

Главред: почему Майданы не приблизили Украину к Европе

Украина после Порошенко

Ни первый, ни второй Майдан не приблизили Украину к Европе ни на сантиметр — ни в политическом, ни в экономическом, ни в социальном отношениях, уверен украинский эксперт. Их по-прежнему разделяет пропасть, и Европа в ужасе от тех цифр, которые воруются только на одной украинской таможне.

ГлавредГлавред, Украина
658222
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Главред: Украина — государство-имитация

Ситуация на Украине

Центральная власть на Украине сплошь состоит из «серых мышек». Они лишь имитируют реформаторскую деятельность, утверждает автор. На деле стараются подольше задержаться в кресле, не привлекая к себе внимания лишний раз.

ГлавредГлавред, Украина
263564
Вице-президент США Джо Байден и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Главред: Зеленский как приговор Трампу

Трамп, Байден и Украгейт

Политолог рассматривает сложившуюся ситуацию в украинско-американских отношениях из-за дела о коррупции с участием бывшего вице-президента США Джо Байдена. По мнению автора, выгодополучателями конфликтной ситуации могут оказаться не Зеленский и Трамп, а Порошенко и, как ни парадоксально, Россия…

ГлавредГлавред, Украина
72321
Адольф Гитлер

Главред: Гитлер принимает парад на Красной площади

О войне 1939-1945

Словно для тех, кто сомневается, что на Украине есть последователи нацистов, местная компания, занимающаяся производством электронных игрушек, создала видеоигру в виде националистических грез: якобы Гитлер принимает парад на Красной площади.

ГлавредГлавред, Украина
535983
Украинский флаг на границе с Россией

Главред: украинская стена на границе с Россией — дорогая декорация

Ситуация на Украине

Сооружение, которое Украина возводит на границе с РФ и гордо именует «Стеной» — не более чем театральная декорация стоимостью в 4,1 миллиарда гривен. Эксперт «Главреда» убежден, что стена на границе с РФ не сдержит даже животных.

ГлавредГлавред, Украина
354820
Уличный указатель на Дерибасовской улице в Одессе

Главред: почему Болгария взбунтовалась против Украины

Ситуация на Украине

Процесс децентрализации в Одесской области, где компактно проживает болгарская община, — это попытка реструктурировать территории таким образом, чтобы в них не было одной четко выраженной национальности. Болгария выступила против реформы. Автор разбирался, что в действительности стоит за данными решениями и какими могут быть их последствия.

ГлавредГлавред, Украина
124800
Одногривенная купюра

Главред: наглый грабеж украинцев

Ситуация на Украине

Экс-министр экономики Украины объяснил, зачем Порошенко задирал тарифы на коммуналку. По его мнению, рост тарифов на услуги ЖКХ экономически не обоснован — бывшиий президент Украины вместе с западными политиками попросту искусственно погружал украинцев в нищету.

ГлавредГлавред, Украина
8210553
Московский мост в Киеве

Главред: жить на Украине попросту опасно

Ситуация на Украине

Экономика Украины разваливается все годы независимости. И лучше всего это видно на примере распадающейся инфраструктуры и медицины, пишет автор. А скорость деградации физического капитала значительно превышает инвестиции на его восстановление.

ГлавредГлавред, Украина
194918
Вице-президент США Джо Байден и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Главред: нынешнюю Украину нет смысла спасать

Ситуация на Украине

История вокруг скандала с «пленками Байдена» — свидетельство того, что Украина не имеет самостоятельного управления. Поэтому, пишет автор, обсуждать перспективы текущей государственности Украины бессмысленно, нужен перезапуск государства.

ГлавредГлавред, Украина
308505
Командир ополченцев Игорь Стрелков

Главред: чем ценны признания Гиркина

Восточная Украина: ничья земля

На Украине продолжают обсуждать интервью экс-ополченца Донбасса Гиркина журналисту Гордону, которого уже обвинили в «зраде». Но на этом процесс не остановился. Теперь появилась конспирологическая версия: конфликт в Донбассе организован совместно Россией и Украиной. Обе стороны пытаются это скрыть, для чего и понадобилось интервью.

ГлавредГлавред, Украина
204118
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Главред: чем закончится грандиозный эксперимент «президент Зеленский»

Ситуация на Украине

Политические эксперты и аналитики поделились оценками первого года президентства Владимира Зеленского, назвали его главные достижения и промахи, и высказали мнения, почему рейтинги Зеленского практически не падают.

ГлавредГлавред, Украина
153519
Президент Украины Петр Порошенко аплодирует вице-президенту США Джо Байдену после его выступления в Верховной Раде

Главред: как Байден «правил» Украиной

На Украине обнародовали запись разговора Порошенко и Байдена. Автор украинского издания с ужасом описывает, что «Петр Алексеевич бегал в посольство и стучал на всех еще c 2006 года», а президентом Украины был американский «инсайдер».

ГлавредГлавред, Украина
176727
Представители малого бизнеса во время акции протеста в Киеве

Главред: Украину ждет повторение ужасов Венесуэлы

Каким будет мир после пандемии?

Экономист рассказал об ужасных последствиях коронавируса для мира: ЕС развалится, Африка вернется в каменный век. Украина — по сути, уже банкрот. Она живет за счет заимствований. Денег в стране нет, а экономика разрушена, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
349170
Флаг НАТО

НАТО у границ: самый страшный сон России (Главред)

НАТО уже у российских границ

Рано или поздно ядерное оружие США будет размещено на территории Польши, и РФ ничего не сможет с этим поделать, утверждает эксперт «Главреда». Также он рассуждает на тему, выгодно ли Украине размещение американского ядерного оружия на территории Польши.

ГлавредГлавред, Украина
324745
Даты