ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Главред: два унижения Порошенко

Раскол Православной церкви

Отказ иерархов УПЦ МП от встречи с президентом Порошенко для обсуждения вопроса «объединения украинских церквей» — это открытый вызов украинскому государству, говорится в статье. При этом автор вынужден признать, что государство не имеет прав в сфере создания религиозных организаций, а Порошенко своими действиями подвергся двойному унижению.

ГлавредГлавред, Украина
256287
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Порошенко сдулся

Ситуация на Украине

Порошенко, очевидно, исчерпал потенциал для электорального расширения. «Томос, армия, мова»... Все уже «вброшено», и, очевидно, не сильно сработало. Что дальше? С дальнейшими и, очевидно, нерадужными политическим перспективами Порошенко разбирался обозреваетль «Главреда».

ГлавредГлавред, Украина
2210868
Донецк, ДНР

Главред: главная ошибка Украины на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Оголтелый русофоб, добивающийся прославления украинских националистов, запятнавших себя в массовых убийствах евреев и сотрудничестве с фашистами, Владимир Вятрович назвал недостаточность усилий по декоммунизации Донбасса главной ошибкой Украины в отношении этого региона, при этом назвав его жителей типичными представителями homo soveticus, отличающихся от основной массы украинских граждан. Именно советская ментальность людей, пишет этот псевдоисторик, помешала Украине сохранить Донбасс.

ГлавредГлавред, Украина
487901
Митинг в Варшаве

Главред: Украина выбрала пример для подражания

Исторические войны между Украиной и Польшей

Польша уважает свою историю без оглядки на соседние государства. Поэтому аналогичным образом должна поступать и Украина, даже если это кому-то не нравится, заявил украинский журналист Вахтанг Кипиани. Он не сомневается в том, что на Украине будут те памятники, улицы, и та историческая политика, которую она себе определит. Конкретизировать — какие именно, «Главред» не стал.

ГлавредГлавред, Украина
153674
Президент Украины Петр Порошенко на саммите НАТО в Брюсселе

Главред: Порошенко делает выборы-2019 скучными

Ситуация на Украине

Участием в президентских выборах-2019 Порошенко фактически дарит Тимошенко победу, пишет журналист украинского «Главреда». Но если Порошенко не пойдет на выборы, то открывается огромное количество разных комбинаций и шансы Тимошенко падают весьма существенно.

ГлавредГлавред, Украина
436455
Беспилотный летательный аппарат DJI Mavic Pro

Главред: зачем Украина скупает авиационный хлам?

Ситуация на Украине

Украина закупает у Турции гигантский беспилотник, который может быть в считанные минуты обнаружен и сбит, пишет автор «Главреда». В это же время в информационном пространстве страны гремят победные реляции порохоботов, звучит осторожная и не очень критика специалистов, не утихают споры среди обывателей. Однако однозначного ответа на вопрос, зачем Украине такой БПЛА, по-прежнему нет.

ГлавредГлавред, Украина
3713919
Военно-морская база Черноморского флота РФ в Севастополе

Главред: Украина хочет контролировать все больше территорий

Ситуация на Украине

Рада приняла в первом чтении законопроект, который вдвое увеличивает в Черном море территорию, находящуюся под украинским контролем. Если документ окончательно утвердят, то для Украины прилегающей зоной станет морской район, который примыкает к ее территориальному морю. При этом внешняя граница будет проходить на отметке в 24 морских мили.

ГлавредГлавред, Украина
344923
Пожилая женщина торгует на улице в Киеве

Главред: на Украине подорожает все

Кризис на Украине

Несмотря на то, что с 1 января 2019 года на Украине вырастет минимальная заработная плата, это не означает, что доходы граждан Украины также увеличатся. На Украине зарплата отдельных людей может быть в тысячу раз выше, нежели «минималка». Учитывая эту особенность, средняя зарплата может казаться весьма высокой, однако это лишь видимость, отмечается в материале.

ГлавредГлавред, Украина
254542
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время совместных стратегических учений вооруженных сил Республики Белоруссия и Российской Федерации "Запад-2017". 20 сентября 2017

Главред: Путин пытается подсунуть Украине волка в овечьей шкуре

Восточная Украина: ничья земля

В украинской прессе продолжается пропагандистская кампания, направленная на противодействие имплементации минских соглашений по урегулированию ситуации на Донбассе и в Луганской области. В частности, отвергаются все предложения России, которые со всей очевидностью способствовали бы установлению мира в регионе. Идея введения миротворцев из Белоруссии также подверглась огульным нападкам и неприятию в украинских СМИ.

ГлавредГлавред, Украина
2915773
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Главред: когда доллару наступит конец?

Не слишком ли дорого страны платят США за свою долларизацию, задается вопросом журналист украинского «Главреда». Мир потерял основу своей стабильности, когда крупнейшая экономика мира - американская - хоть отчасти согласовывала свои маневры с остальным миром. Какая же валюта может прийти на смену доллару и когда это произойдет?

ГлавредГлавред, Украина
3410288

Попала в мясорубку: Беларусь ждет украинский кошмар (Главред)

Сейчас у белорусов нет демократии, но есть стабильность и уровень жизни в 2,5 раза выше, чем в Украине. Вскоре у них не будет стабильности и уровень жизни станет в 2 раза ниже, чем в Украине, а…. демократия так и не появится. Как она не появилась и в Украине. Демократия не появляется оттого, что вы попали в мясорубку между двумя геополитическими центрами.

ГлавредГлавред, Украина
11953417

Главред: Украина начинает искать третий путь?

Ситуация на Украине

После выборов Украину ждет постепенный отказ и от жесткой антироссийской позиции, и от жесткой привязки к Вашингтону, считает украинский политолог. По его мнению, залог стабильности и устойчивости Украины — в относительной равноудаленности от великих держав. Но сегодня то, что воспринимается одними как единственно верный курс, оценивается другими как большая угроза.

ГлавредГлавред, Украина
309683

Главред: Главная загадка Тимошенко

Ситуация на Украине

Юлия Тимошенко, возможно, лучший из всех возможных вариантов будущего президента Украины. Она неглупа, договороспособна, цинична и практична и может быть эффективна. У Тимошенко нормальные отношения с Путиным. Так оценивает кандидатуру Тимошенко автор "Главреда". Одно непонятно - почему она упорно пытается подать себя избирателю как отмороженную бандеровку из Коломыи? Загадка.

ГлавредГлавред, Украина
234938

Главред: когда начнется возрождение Украины

Ситуация на Украине

Украина с философией «купи-продай» навечно обречена быть резервацией глупости, лени и безысходности. Без развитой промышленности Украина не сможет обрести реальную независимость. Правда, сырьевая буржуазия, зарабатывающая на статусе Украины как колонии, никогда не будет заинтересована в реальной независимости страны, утверждает автор статьи на сайте "Главред".

ГлавредГлавред, Украина
4911218
Вид на Софийский собор в Киеве

Главред: почему Украина обречена на бедность

Ситуация на Украине

Автор издания «Главред» считает, что на Украине сложилась просто катастрофическая ситуация. Около 14 миллионов человек в своем благосостоянии зависят от помощи государства. Две трети украинского бизнеса так или иначе связана с бюджетными потоками и с бюджетными преференциями. Издание пытается ответить на вопрос: можно ли разорвать этот порочный замкнутый круг?

ГлавредГлавред, Украина
708859
Участница акции протеста против правительства Дилмы Русеф в Бразилиа

Прощай, доллар: почему мир готовится к похоронам «зеленого» (Главред)

Гегемония США закончилась, считает эксперт. Больше никаких инструментов давления на мир у Америки уже нет. Процесс, как говорил Горбачев, пошел и, по различным оценкам, в течение 8-12 лет доллар потеряет статус резервной валюты, а США станут лишь одной из сильных региональных держав. Наряду с Германией, Китаем, Индией, Россией, Японией и другими.

ГлавредГлавред, Украина
5522058
Женщина с плакатом в Киеве

Главред: как международная помощь загоняет Украину в ад

Ситуация на Украине

МВФ снова выделяет Украине срочную помощь: 3,9 миллиарда долларов сроком на 14 месяцев. То есть — на период выборов. Автор статьи в «Апострофе» уверен, что тем самым МВФ спасает тотально коррумпированное правительство Гройсмана, помогает Порошенко переизбраться на второй срок и консервирует безнадежную ситуацию в Украине.

ГлавредГлавред, Украина
5711903
Учения Вооруженных сил Украины на побережье Азовского моря

Главред: почему Украине грозит гражданская война

Кризис на Украине

Предвыборная технология, избранная Петром Порошенко: «Я — единственный патриот Украины, а все мои оппоненты — агенты Кремля разной степени скрытости», является не только предельно лживой. Значительно опаснее, пишет автор, что она является еще и цинично-прагматичной. Рознь, которую сейчас активно сеет Порошенко и его адепты, рискует привести к серьезному гражданскому противостоянию на Украине.

ГлавредГлавред, Украина
369775
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Главред: Украинцев запихнули в новую газовую камеру

Ситуация на Украине

Похоже, украинский политолог едва сдерживает ярость, излагая свое видение причин очередного повышения газовых тарифов для населения Украины на 23,5%. Это ведь совсем не про экономику, нет в этом и близко никакого анализа и целесообразности. Равно как нет и сколько-нибудь внятной стратегии, пишет он. Это — про тупость украинской «элиты» и про ее ненасытное «пожрать».

ГлавредГлавред, Украина
8615136
Президент Украины Петр Порошенко выступает на массовой молитве перед Софийским собором в Киеве

Главред: Как стать святым на Украине?

Ситуация на Украине

Двуличная политика Порошенко уже стала притчей во языцех... Обозреватель «Главреда» попытался обобщить «достижения» нынешнего президента Украины. Пообещать все и не сделать ничего. Потерять территории, людей, часть экономики. Потерять доверие активной части населения и избирателей. Потерять доверие политических союзников внутри страны. Потерять доверие западных партнеров... Таковы итоги деятельности Порошенко на посту президента, говорится в статье.

ГлавредГлавред, Украина
363131
Даты