ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Владимир Украины Владимир Зеленский во время встречи с министром обороны США Ллойдом Остином в Киеве

Визит главы Пентагона на Украину: спасение утопающих — дело рук самих утопающих (Главред)

НАТО уже у российских границ

Визитом в Киев Ллойда Остина США продемонстрировали сферу своих интересов в Европе, но дальнейшие перспективы зависят от руководства Украины. Скорее всего, министру обороны было интересно лично ознакомиться с геополитическим расположением и ролью страны на вероятном театре военных действий, предполагает «эксперт».

ГлавредГлавред, Украина
192035
Вывеска нефтегазового холдинга «Нафтогаз Украины»

Главред: Украина потеряла возможность повлиять на запуск «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

«Нафтогаз» своей заявкой на участие в сертификации «Северного потока — 2» хочет показать, что его интересы были нарушены, комментирует ситуацию автор. Но на запуск трубопровода действия украинской компании уже никак не повлияют.

ГлавредГлавред, Украина
188938
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

США нанесут мощный удар по России и разберутся с «Газпромом» из-за «Северного потока — 2» (Главред)

Северный поток — 2

Министерство финансов США намерено «привлечь „Газпром“ к ответственности» за действия, нарушающие американские санкции. Такое заявление во время слушаний в сенате сделал Уолли Адейемо, который занимает пост замглавы казначейства.

ГлавредГлавред, Украина
7123452
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

Главред: к чему приведет экспроприация газа на Украине

Ситуация на Украине

Киевские власти под предлогом борьбы с олигархами и возникновения экстренной ситуации, грозящей вылиться в топливный дефицит зимой, готовы прибегнуть к популистским методам «решения» проблемы. В результате жители могут в холодное время остаться без отопления, а предприятия попросту закрыться, прогнозирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
1861424
Министр обороны США Ллойд Остин

Главред: Украина может рассчитывать от Пентагона только на одно

Министр обороны США Ллойд Остин на следующей неделе отправится в Грузию, Украину и Румынию в рамках европейского турне. Подробностей визита в бывшие советские республики не приводится. Возможно, после этого визита Украина сможет рассчитывать на увеличение поставок вооружения, гадает автор.

ГлавредГлавред, Украина
133490
Компрессорные станции "Казачья" и "Русская" в Краснодарском крае

Главред: в Европе снова взлетела цена на голубое топливо. Виноват «Газпром»

Леденящие газовые игры России

На Украине, несмотря на признание Западом выполнения Россией всех обязательств по поставкам голубого топлива в Европу, продолжают раскачивать ситуацию, огульно обвиняя «Газпром» во взвинчивании цен. Так, очередной их скачок в Киеве снова связали с отказом российской компании от «дополнительных поставок в Европу через Украину».

ГлавредГлавред, Украина
195933
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Диалог Меркель и Макрона с Путиным и Зеленским стал прорывом: объявлено о новой встрече по Донбассу (Главред)

Главы Франции, Германии, России и Украины договорились об организации встречи министров иностранных дел стран «нормандской четверки» в ближайшие недели. Путин и Зеленский поочередно обсудили Донбасс с Меркель и Макроном.

ГлавредГлавред, Украина
4113251
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Один звонок — и Крым с Донбассом вернутся на Украину (Главред)

Остановить вооруженный конфликт в Донбассе и вернуть Крым российский президент может одним телефонным звонком, заявил внештатный советник главы офиса президента Украины Алексей Арестович в эфире телеканала «Дом». По его словам, Украина дает возможность России «сохранить лицо» и покинуть оккупированные территории.

ГлавредГлавред, Украина
10527296
Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили в Рустави, Грузия

Главред: Грузия «сдала» Зеленского из-за ареста Саакашвили

Саакашвили никому не нужен на родине, он всем мешает на Украине, считает украинский политический аналитик. Он также предполагает, что грузинского экс-президента сдали грузинским властям именно представители Украины. Ведь именно премьер-министр Грузии сразу после задержания поблагодарил Украину за помощь в деле Саакашвили.

ГлавредГлавред, Украина
388872
Газовый трубопровод в Закарпатской области Украины

Главред: транзит российского газа через Украину в Венгрию полностью прекращен

Газовое противостояние

Венгерский оператор газотранспортной системы заявил о возобновлении транзита российского газа в страну через Украину. Одннако на Украине опровергли это сообщение. Что же происходит по версии Киева — читайте в статье.

ГлавредГлавред, Украина
305773
Пресс-конференция партии "Движение новых сил" в Киеве

Главред: Саакашвили попал в Грузию на грузовике со свежей зеленью

Стало известно, как именно бывший президент Грузии Михаил Саакашвили смог попасть в Грузию. Как утверждают местные СМИ, политик пересек границу в вентиляционной кабине фуры, которая перевозила зелень. Уже в Поти водитель сменил машину на легковую. Затем они двинулись дальше.

ГлавредГлавред, Украина
394233
Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Главред: цена на газ на Украине пробила дно

Леденящие газовые игры России

На Украине цена за газ по результатам электронных биржевых торгов достигла отметки в 1 тысячу 447 долларов за тысячу кубометров. Что ждет украинских потребителей газа — читайте в статье.

ГлавредГлавред, Украина
11224139
Один из первых в мире заводов по производству зеленого водорода в Весселинге, Германия

Главред: у Украины есть шанс ударить по «Газпрому» и вступить в ЕС

В Киеве «придумали», как жить без российского транзита и побыстрее вступить в НАТО. Глава министерства иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил о готовности Киева стать для Европы таким же важным поставщиком водорода, каким является Россия в поставках газа.

ГлавредГлавред, Украина
11015509
Одногривенная купюра

Главред: «Прикрути газ 2.0» и другие «ягодки» для Украины после сделки России и Венгрии

Леденящие газовые игры России

Украина «проспала» соглашение Венгрии и России. И теперь, помимо потери денег на транзите, украинцам придется мерзнуть зимой. В самый разгар отопительного сезона Украина ощутит на себе физическую нехватку газа в трубе, прогнозирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
3418696
Транзит газа через ГИС "Суджа"

Главред: у Украины нет ни друзей, ни союзников, а она продолжает наглеть

Леденящие газовые игры России

Поскольку в ЕС все решения принимаются консенсусом, Венгрия может стать той страной, через которую киевские власти поставят крест на любых европейских перспективах Украины, сокрушается автор. Более того, в ситуации с контрактом Венгрии с Газпромом Украина повела себя нагло. Ведь международные договоры — это суверенное право любого государства.

ГлавредГлавред, Украина
278714
Газотранспортная сеть в Европе

Главред: наглость Венгрии в отношении Украины зашкаливает

Газовый поток в Европу

Венгрия угрожает, ведет себя нагло, не по-соседски, пошла на поводу у России, нарушила международные обязательства — такие обвинения звучат сегодня из уст украинских чиновников и экспертов в адрес Будапешта на фоне заключения Венгрией невыгодного Украине контракта с Газпромом. Однако, пишет автор, в этой ситуации нужно говорить о другом факторе — колоссальном провале украинской дипломатии.

ГлавредГлавред, Украина
8025165
Газораспределительная станция "Нежухив"

Главред: Украине зимой не хватит газа

Леденящие газовые игры России

Экс-министр экономики Украины вынужден лишь развести руками — Украине предстоит пережить тяжелый финансовый кризис и тяжелую зиму. Виктор Суслов предрекает, что кризиса в теплоснабжении и энергетике уже не избежать.

ГлавредГлавред, Украина
286048
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Главред: бедным украинцам будет еще тяжелее, средний класс заплачет

Ситуация на Украине

Надвигающийся глобальный кризис на Украине будет выдаивать бедных и средний класс до предела, считает глава института развития Украины. Он приводит девять убедительных причин, почему фондовые рынки ждет обвал. А также предсказывает, как поведут себя озлобленные граждане.

ГлавредГлавред, Украина
11915519
Флаг ООН на территории Дворца мира в Гааге

«Россия поработала»: на Украине высказались об уклонении ООН от вопроса Крыма (Главред)

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба считает, что ООН самоустранится от вопроса по Крыму и Донбассу, а это «неприемлемо». Он также напомнил, что представители ООН проигнорировали саммит «Крымская платформа». По его словам, есть основания считать, что в этом направлении с организацией «поработала Россия».

ГлавредГлавред, Украина
177122
Доктор Энтони Фаучи на брифинге в Белом доме

Главред: в США прогнозируют окончание пандемии коронавируса уже через несколько месяцев

Главный инфекционист США Энтони Фаучи спрогнозировал окончание пандемии covid-19. Однако коронавирус уже неоднократно обманывал специалистов. Мир уже надеялся на завершении пандемии, но вместо этого получил «большой сюрприз» в виде штамма «Дельта».

ГлавредГлавред, Украина
82244
Даты