ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон

Главред: зачем Западу Украина?

Украина после Порошенко

Комментируя внешнюю политику Киева, автор отмечает, что власти верят в решение всех проблем, в том числе и в урегулирование на Донбассе, за счет участия в процессе западных стран. Эта уверенность подкрепляется иллюзией про важность Украины, ее якобы ключевую роль в Европе. При этом украинская дипломатия не сформулировала приоритетов своей работы, сконцентрировавшись на получении «помощи» от стран ЕС и США.

ГлавредГлавред, Украина
285276
Транзит и поставки газа возобновлены через ГИС "Суджа"

Главред: почему на переговоры с «Газпромом» Украине не с чем идти

Газовое противостояние

Вопрос газового мира Украины и России может носить временный характер, что приведет к девальвации ценности ГТС Украины, считает энергетический эксперт. По его мнению, постоянной целью «Нафтогаза» стала отсрочка самих переговоров или заключения временного контракта. В конце концов, за три месяца до завершения контракта Еврокомиссия и «Газпром» пришли к такому же выводу.

ГлавредГлавред, Украина
5230570
Последствия обстрела в Донецкой области

Главред: Киев даст жителям Донбасса «почувствовать себя людьми»

Восточная Украина: ничья земля

Представитель фракции «Слуга народа» в парламенте Украины заявила, что в данный момент разрабатывается дорожная карта «маленьких шагов», призванная помочь жителям Востока Украины «почувствовать себя людьми». В частности, речь идет о возобновлении пенсионных выплат в регионе, создании логистических центров на контрольно-пропускных пунктах, упрощении пересечения «серой зоны».

ГлавредГлавред, Украина
383928
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Главред: во вражеских траншеях не должно остаться даже тараканов

Восточная Украина: ничья земля

Не успели остыть двигатели самолетов, доставивших в Киев так называемых «кремлевских пленников», как на Украине вновь застучали барабаны войны. Зеленского призывают к продолжению боевых действий и немедленному развертыванию «оборонных программ», позволяющих, по словам автора, отвечать неприятелю — читай своим согражданам — массированным огнем, чтобы во «вражеских траншеях даже тараканов живых не оставалось».

ГлавредГлавред, Украина
509400
Самолет с переданными ДНР и ЛНР украинской стороне пленными приземлился под Киевом

Главред: порохоботы — угроза безопасности Украины

Ситуация на Украине

Украину при Владимире Зеленском ждут сложнейшие испытания на жизнеспособность и независимость. Связано это с тем, что раскалывающая страну патологическая ненависть секты порохолюбов ко всему, что не ложится в их псевдопатриотическую картинку, к является одной из серьезных угроз национальной безопасности.

ГлавредГлавред, Украина
263535
Рассмотрение жалобы на продление ареста украинским морякам

Обмен пленными начался: из СИЗО Лефортово в Москве выехал кортеж (Главред)

7 сентября, в субботу, Украина и Россия могут завершить долгожданный обмен пленными. В субботу утром у московского СИЗО Лефортово началась настоящая "движуха", пишет украинское издание. Адвокат удерживаемых в Украине лиц Валентин Рыбин заявил, что процесс обмена может произйти в ближайшие часы.

ГлавредГлавред, Украина
144853
Цех завода, входящего в состав ГК "Укроборонпром"

Главред: сможет ли Украина удвоить рост ВВП

Ситуация на Украине

Новое правительство Украины строит наполеоновские экономические планы. В ближайшие годы планируется увеличить рост ВВП на 40 процентов. Добиться этого предлагается за счет иностранных инвестиций, либерализации экономики и уменьшения роли государства в этой сфере. Насколько выполнима эта задача и с какими рисками придется столкнуться — «Главред» узнавал у экспертов.

ГлавредГлавред, Украина
586374
Щит с агитацией в поддержку кандидата на пост президента РФ Ксении Собчак

Собчак: Крым требовать не надо (Главред)

В ответе за Крым

Ксения Собчак заявила, что русские и украинцы — братские народы, и двум странам необходимо пережить то, что произошло и постараться найти позитивный выход. При этом телеведущая подчеркнула, что Украине не нужно требовать от России вернуть Крым, поскольку это сейчас невозможно. Кроме того, Собчак назвала президента Украины Зеленского «молодым, классным и симпатичным».

ГлавредГлавред, Украина
4232011
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Главред: русский язык — камень преткновения для Украины

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский получил в наследство от Порошенко этническую модель Украины. Одна нация — один язык. Все кто против — на выход или в языковое гетто. Фактически Порошенко устроил культурно-лингвистический этноцид. Но выборы показали, что большинство украинцев против такой политики. В связи с этим автор размышляет о путях развития Украины. И ключевой вопрос здесь — решение языковой проблемы.

ГлавредГлавред, Украина
284875
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Тед Круз

Главред: США знают, как остановить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

США продолжают использовать все имеющиеся в их распоряжении политические и экономические средства для продвижения на европейский рынок американского СПГ и препятствования строительству российского «Северного потока — 2». Так, сенатор-республиканец Тед Круз заявил, что знает, как остановить прокладку газопровода и лишить президента России денег за его «агрессивный милитаризм».

ГлавредГлавред, Украина
4210446
Газовый терминал в Польше

Главред: зачем Украину заставляют покупать «американский» газ

Газовое противостояние

Комментируя подписание соглашения о поставках американского СПГ на Украину, автор отмечает, что цена на топливо составит не менее 660 долларов за тысячу кубометров. Сейчас цена газа для Украины из ЕС составляет 250 долларов. При этом, вероятнее всего, под видом американского Польша будет гнать на Украину российский газ. Таким образом, Украина оплатит убытки Польши за покупку газа из США.

ГлавредГлавред, Украина
148522
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон и президент Украины Владимир Зеленский во время встречи в Киеве

Главред: США не помогут Украине решить вопрос по Донбассу

Украина после Порошенко

Присоединение американцев к «нормандскому формату» вряд ли принесет Киеву что-то хорошее, уверен автор статьи. Он весьма убедительно и с хорошей долей юмора обосновывает свое мнение, вспоминая недавние «успехи» США в разрешении конфликтных ситуаций в различных районах мира. Где такое было, интересуется он, чтобы появился конфликт, а потом пришли американцы и фу-х — помогли и этот конфликт разрулили?

ГлавредГлавред, Украина
124853
Президент РФ Владимир Путин и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров во время встречи «нормандской четверки»

Переговоры по Донбассу: чего ждать Украине (Главред)

Восточная Украина: ничья земля

В ближайшие недели состоится новая встреча в рамках нормандского формата по урегулированию ситуации на Донбассе. В решении проблемы, подчеркивает автор, заинтересованы все участники процесса: Зеленскому нужно выполнить предвыборное обещание «закончить войну», Макрон и Меркель получат лавры миротворцев и возможность возобновить экономическое сотрудничество с Россией, Путин добьется снятия санкций...

ГлавредГлавред, Украина
87639
Спецпредставитель Госдепартамента США по Украине Курт Волкер

Главред: чего ждут от Зеленского в Вашингтоне

Украина после Порошенко

Не вербальных подтверждений своих предвыборных обещаний, а действий по таким направлениям, как продолжение реформ, деолигархизация, борьба с коррупцией, следование курсом на сближение с Евросоюзом и НАТО, — вот чего ждут США от президента Украины Владимира Зеленского. Об этом заявил спецпредставитель Госдепа США по вопросам Украины Курт Волкер.

ГлавредГлавред, Украина
81316
Президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Главред: Нетаньяху — мост между Москвой и Киевом

Ситуация на Украине

Визит премьер-министра Израиля в Украину полностью снимает все пугалки «порохолюбов», что вот, мол, без гениальнейшего дипломата всех времен Украина окажется в международной изоляции. Как ни крути, а Биньямин Нетаньяху — топ-политик, об этом говорит график его встреч — Трамп, Путин и прочие. И если такой политик сам прибывает на Украину, пусть и с раздраженной женой, то это безусловно признание.

ГлавредГлавред, Украина
132213
Инаугурация избранного президента Украины В. Зеленского

Главред: Путин уже победил на Украине

Украина после Порошенко

Владимир Путин победил на Украине. Для этого не понадобились дивизии вторжения, «Калибры» и «Искандеры», о которых громче всех кричали украинские «патриоты». Победу обеспечил телевизор, управляемый беспринципной — ведь «деньги не пахнут» — псевдонациональной украинской «элитой» с гибкими, в зависимости от выгоды, взглядами на патриотизм и демократию, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
5026336
Брифинг временного поверенного в делах США на Украине У. Тейлора

Главред: будут ли США участвовать в переговорах по Донбассу?

Восточная Украина: ничья земля

В США заявили, что готовы присоединиться к процессу урегулирования ситуации на Донбассе. По мнению автора, это означает, что переговорный процесс может иметь положительный результат. Ведь Трампу сейчас не нужен очередной дипломатический провал. Однако такое развитие событий может не устроить ни Париж, ни Москву, заинтересованных в сохранении действующего нормандского формата, отмечается в статье.

ГлавредГлавред, Украина
487561
Ангела Меркель и Владимир Зеленский в Берлине

Главред: почему Путин, Меркель и Макрон отказались от встречи с Зеленским

Восточная Украина: ничья земля

Размышляя на тему о том, почему Путин, Меркель и Макрон отказали Зеленскому во встрече после очередного обострения в Донбассе, автор приходит к неутешительным выводам. Главная проблема внешней политики президента Украины, пишет он, даже не в том, что Зеленский дилетант и популист, а в том, что у него нет собственно самой политики. Он не знает, что делать в Донбассе и что предложить обществу.

ГлавредГлавред, Украина
5585820
Военная техника на военном аэродроме в Чугуево Харьковской области

Украинский эксперт: нам надо самим разрабатывать ракеты средней дальности

Автор, глава фонда «Майдан иностранных дел», показывает служебное соответствие. По сути, он предлагает «обзавестись» ракетами для удара по Москве — пусть пока и не ядерного. Почему? Потому что после гибели ДРСМД Украина «может не выполнять обязательства не разрабатывать и не размещать ракеты очень интересного и практически необходимого радиуса». Орфография и пунктуация оригинала сохранены.

ГлавредГлавред, Украина
427043
Съезд партии "Слуга народа" в Киеве

Главред: не все хотят мира на Украине

Восточная Украина: ничья земля

Глава украинской партии «Слуга народа» Дмитрий Разумков в интервью российской газете «Коммерсант» заявил, что прекращение противостояния на Донбассе и полноценное возвращение региона в состав Украины невозможно с помощью принятия одних лишь законов. Кроме того, по мнению Дмитрия Разумкова, не у всех участников процесса урегулирования есть желание закончить войну.

ГлавредГлавред, Украина
175013
Даты