ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Депутаты Верховной Рады Максим Бурбак и Андрей Тетерук, одетые в традиционную украинскую одежду на заседании Верховной рады Украины в День вышиванки. 17 мая 2018

Главред: Будапешт обвинил Киев в «полуфашистских законах»

Украина в конфликте с Венгрией

Сохраняется напряжение в украинско-венгерских отношениях из-за политики Киева, осуществляющего дискриминацию национальных меньшинств. Под националистический «каток» попало не только русскоязычное население, но и компактно проживающие в Закарпатье этические венгры. Будапешт регулярно призывает киевские власти прислушаться к голосу разума и называет принятые на Украине законы «полуфашистскими».

ГлавредГлавред, Украина
92146
Министр иностранных дел России Сергей Лавров выступает в Мюнхене

Главред: как Запад сдает Украину

Запад дает Путину развиваться и перевооружаться, и Украина остается один на один с агрессором. Сейчас имеет место Мюнхенский сговор — 2, который будет продолжаться до тех пор, пока либо Путин не начнет войну в любой точке мира, либо к власти на Западе не придут другие политики. Именно так оценивают итоги конференции по безопасности в Мюнхене украинские политики, пришедшие к власти путем госпереворота при поддержке того же Запада.

ГлавредГлавред, Украина
9742188
Корабли ВМФ Украины в акватории Азовского моря

Главред (Украина): обострение в Азовском море угрожает стабильности Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

Продолжающаяся напряженность или, что еще хуже, дальнейшая эскалация в Азовском море будут угрожать социальной стабильности на юго-востоке Украины. Это может привести к значительному снижению или даже сокращению экономического роста на Украине в 2019 году и в последующий период, отмечается в статье.

ГлавредГлавред, Украина
275904
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Главред: Мюнхенская конференция и злобные провокации Украины

Украинские СМИ, выполняя заказ киевских властей, истерят по поводу игнорирования Европой якобы имеющей место «агрессии» России против Украины. Автор буквально впадает в истерику, говоря о результатах Мюнхенской конференции по безопасности, на которой прозвучали, в частности, слова о «злобных провокациях Украины».

ГлавредГлавред, Украина
7020018
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

ГлавредГлавред, Украина
19219381
Авдеевский коксохимический завод

Главред: Запад не допустит восстановления химпрома на Украине

Ситуация на Украине

Сопредседатель фонда энергетических стратегий, эксперт в сфере энергетики Дмитрий Марунич высказал мнение, что высокие цены на газ, установленные на Украине Западом, обанкротили на Украине практически все предприятия химической промышленности.

ГлавредГлавред, Украина
10321429
Митинг против российского бизнеса на Украине у торгового центра Ocean Plaza в Киеве

Главред: Украина в поиске новых союзников

Украина, испугавшись ухудшения отношений между ЕС и США, решила заблаговременно подыскать новых союзников. Как сообщают в издании «Главред», выбор у Украины не такой большой — они рассматривают в качестве союзников Турцию, чтобы получать военную помощь, и Великобританию. Украина всерьез считает себя очень выгодным партнером, поэтому намерена присоединиться к новому британскому геополитическому конгломерату близких стран.

ГлавредГлавред, Украина
314479
Колонна активистов украинской ультраправой партии принимает участие в митинге в Киеве

Главред: Украину бросают в костер гражданского противостояния

Выборы на Украине - 2019

Уроды имеют «крышу» и потому наглеют до безобразия, а вооруженные до зубов силовики старательно делают вид, что происходящее их не касается... Порошенко ради самосохранения на посту президента бросает страну в костер такого гражданского противостояния, когда вооруженное вмешательство извне будет восприниматься как неизбежность, считает автор.

ГлавредГлавред, Украина
467969
Акция протеста во Львове

Главред: Украину ждет война всех против всех

Ситуация на Украине

Политическая система Украины вступила в переходный период, который можно назвать «венесуэлизацией» страны, пишет автор. Суть его заключается в том, что жесткая вертикаль власти Порошенко разваливается на глазах и на ее место приходит система множественных центров власти, которые находятся в непримиримой борьбе друг с другом.

ГлавредГлавред, Украина
8825643
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Главред: «Северный поток—2» уже не остановить

Северный поток — 2

Даже если США надавят на западные компании, участвующие в постройке «Северного потока-2», «Газпром» сможет достроить трубопровод самостоятельно, признает украинский эксперт. По его словам, у Киева нет никаких механизмов влияния на реализацию проекта «Северный поток-2», и заставить Россию отказаться от строительства газопровода уже невозможно.

ГлавредГлавред, Украина
9036896
Участники акции протеста профсоюзов в Киеве с требованием повышения минимального размера оплаты труда. 17 октября 2018

Главред: Украина — жизнь не по средствам закончилась

Ситуация на Украине

Украинская власть получила в свои руки финансовые средства, которыми не умеет пользоваться в интересах государства и не способна осуществить транзит украинской экономики в новое качество. В результате, обозреватель прогнозирует, что Украину ждет увеличение массовой трудовой миграции и ускорение оттока капитала. К концу года, судя по росту протестных настроений, ресурс терпения у людей будет исчерпан.

ГлавредГлавред, Украина
7617434
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Главред: ну и где вы увидели достижения и «перемоги»?

Ситуация на Украине

Вообще любой вопрос на Украине при ближайшем рассмотрении является набором коррупции, некомпетентности, лузерства и мелкой хитрости. Но больше всего шокируют люди, которые каждый день пишут о каких-то достижениях и «перемогах», ужасается украинский автор. Он уверен: кроме «продажи миру» русофобии и пустых обещаний, в которые никто не верит, страна ничего не производит.

ГлавредГлавред, Украина
11527432
Автомобильное движение по автодорожной части Крымского моста

Кому нужно взрывать Крымский мост? Он и так завалится (Главред)

Крымский мост

Главком ВМС Украины адмирал Игорь Воронченко возмутился арестом украинских моряков, нарушивших российскую границу. И решил назвать «слухами» неоднократные попытки Украины не только воспрепятствовать строительству и функционированию Крымского моста, но и планы его взорвать.

ГлавредГлавред, Украина
6212873
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Главред: стоит ли Украине признавать новую власть Венесуэлы?

Революция в Венесуэле

Трамп предложил считать главой Венесуэлы лидера оппозиции, а не реального президента, которого автор, придерживающийся крайней антироссийской позиции, называет «клептократом-социалистом». Теоретически, говорится в статье, возражений нет, но практически возникают вопросы. Израиль, например, уже признал «нового главу» Венесуэлы. Стоит ли это делать Украине?

ГлавредГлавред, Украина
268625
Интерактивное шоу на площадке "Древняя Русь" на Крымском военно-историческом фестивале в поселке Первомайка Балаклавского района

Главред: почему не существует россиян

Украинские националисты продолжают переписывать историю и утверждают, что России просто не существует. В очередной статье горе-историк заявляет, что Петр I якобы украл у Украины (?!) название Русь, а сама Российская Федерация обречена на распад. И это при том, что в самой Украине фактически идет гражданская война, а у власти находятся националисты.

ГлавредГлавред, Украина
10916736
Бывший президент Украины Виктор Янукович дает показания по видеосвязи в Ростовском областном суде

Главред: президентов Украины можно и нужно судить

Ситуация на Украине

Суд над Януковичем создал прецедент, что президентов Украины можно и нужно судить, пишет украинский колумнист. Это ценно само по себе, несмотря на всю фарсовость суда над беглым президентом, многочисленные процессуальные нарушения и отсутствие всякой перспективы, что Янукович будет реально отбывать наказание в местах лишения свободы.

ГлавредГлавред, Украина
473199
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: мы имеем дело с политической шизофренией

Выборы на Украине - 2019

Когда Порошенко с одной стороны объявляет Россию страной-агрессором, призывает граждан готовиться к войне, объявляет военное положение, разрывает с Россией все отношения, а с другой — умоляет США помочь сохранить российский транзит газа через Украину и закупает в России двигатели и запчасти для украинских БТР, то, вне всякого сомнения, мы имеем дело с политической шизофренией, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
1514379
Пункт обмена валюты в Киеве

Главред: украинцы, отбросьте иллюзии

Выборы на Украине - 2019

Ожидать в 2019 году повышения уровня жизни украинцам не стоит — вместо того чтобы начать жить, страна продолжит выживать. Такое мнение выразил директор Института трансформации общества, экономист и политолог Олег Соскин в чате на «Главреде».

ГлавредГлавред, Украина
448298
Железнодорожный вокзал в Киеве, Украина

Главред: кто спасает экономику Украины

Ситуация на Украине

Правда такова: экономика Украины сейчас кое-как держится за счет экспорта рабочей силы. Никаких других драйверов роста ВВП сейчас нет. Как только прекратится рост числа уезжающих за кордон «заробитчан», автоматически прекратиться и эфемерный рост ВВП, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
3733668
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Главред: Лукашенко пытается уклониться от тесных объятий Путина

Бывший директор Национального института стратегических исследований Владимир Горбулин увидел угрозу для Белоруссии со стороны России. Он считает, что «русский мир» готовится к походу на Минск. По мнению автора, пока что белорусский президент Александр Лукашенко пытается уклониться от тесных объятий главы РФ.

ГлавредГлавред, Украина
1004560
Даты