ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Гласове

ГЛАСОВЕ

Публикации

Храм-памятник Святого Александра Невского в Софии

Гласове: русская победа и болгарское воскресение

Волны русофобии продолжают выплескиваться на болгарскую политическую сцену. Местные националисты выступают с призывами переименовать знаковый храм-памятник Александра Невского только потому, что речь идет о русском святом. Автор напоминает, что если бы Россия не освободила болгар от османского ига, то едва ли сегодня можно было бы говорить о болгарской государственности.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
152962
Министр иностранных дел Болгарии Светлан Стоев

Болгары: пусть это чучело берет винтовку и шагает освобождать Крым (Гласове)

В ответе за Крым

Заявление главы МИД Болгарии, сделанное им на саммите так называемой «Крымской платформы», вызвало возмущение болгарских читателей. Светлан Стоев заявил, что Болгария продолжит не признавать Крым российским. По мнению комментаторов, чиновник просто следует инструкциям своего начальника, проводящего явно антироссийскую политику. «Этот психопат поехал защищать неофашизм!» — вторит ему другой.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
1312449
Памятник Советской армии в Софии

Гласове: информационная война против Великой Победы

Вторая мировая глазами западных СМИ

9 мая — символическая мишень информационной войны Запада против России. Его стратегической целью стал идеологический демонтаж Великой Победы — победы без ограничений срока годности. Автор выступает против идеологического реваншизма.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
21730
Флаг Болгарии

Читатели «Гласове»: Болгария в списке недружественных России стран? Неудивительно!

Шпионские скандалы и безосновательные обвинения со стороны Болгарии не прошли незамеченными: Россия включила Болгарию в список недружественных стран. «Болгария в очередной раз доказала, что она колония, которой правят предатели», — считают читатели.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
5827876
Радужный флаг в Брюсселе, Бельгия

Гласове: Европарламент объявил Евросоюз «зоной свободы ЛГБТ»

СМИ о ЛГБТ

Европейский парламент принял резолюцию, провозглашающую ЕС «зоной свободы ЛГБТ», сообщает издание. В ней содержится призыв к Еврокомиссии «использовать все имеющиеся в ее распоряжении инструменты» для обеспечения уважения основных прав ЛГБТ. А немецкий депутат Терри Райнтке подчеркнула, что это только «первый шаг».

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
292335
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

Болгары: Навальный все больше становится инструментом Запада в конфронтации с Россией

Дело Навального

Протесты в поддержку Навального были не такими массовыми, как хотелось бы их организаторам, но очевидно напугали правящую элиту, утверждает автор. При этом в Навальном видят либо «спасителя», либо предателя, причем аргументы в пользу последнего приводят даже его западные друзья. А что об этом думают болгарские читатели?

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
132991
Ребенок в библиотеке

«В» значит вагина — книга для детей? (Гласове)

«Я не буду комментировать главы „Маструбация" и „Право на аборт" по той простой причине, что мне не импонирует пропаганда раннего полового созревания среди детей 5-6 лет». Вопросы к авторам детской книги «„В" значит вагина», финансируемой Болгарским Хельсинским комитетом, задает болгарский журналист Ирина Зикидис.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
42099
Истребители МиГ-31 с гиперзвуковыми ракетами "Кинжал"

Гласове: верны ли слова Трампа о российском гиперзвуковом оружии?

Трамп заявил, что Россия получила информацию о технологии гиперзвукового оружия от администрации Обамы. Автор утверждает, что именно США обращались за помощью к России и заплатили ей, чтобы воспользоваться ее технологией, а не наоборот. А технологии, которые разрабатывают сейчас Штаты, явно уступают российским.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
63993
Запуск ракеты "Булава" с подводного крейсера "Князь Владимир"

Гласове: Россия будет сдерживать, угрожая возмездием

Упреждающий удар и неотвратимое возмездие – два принципиальных момента в новой ядерной стратегии РФ. Есть ли у России оружие, способное реализовать эту стратегию? Да, есть, отвечает автор. И теперь Россия через поправки в Конституции объявила полный суверенитет и начинает новую политику в соответствии со своими национальными интересами.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
55391
Памятник Кириллу и Мефодию

Гласове: русофобская буря в стакане в болгарских СМИ

Публицист и преподаватель болгарской школы в Нью-Йорке подключился к раздутому в болгарских СМИ скандалу вокруг славянских просветителей Кирилла и Мефодия. По мнению автора, болгары более чем на 80 процентов русофилы. Но Россия не должна давать поводов для бури в стакане, даже невинными слоганами по случаю Дня славянской письменности и культуры.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
205179
Памятник в честь русских воинов, погибших при освобождении Болгарии от турецкого ига в августе 1877 года, в Национальном парке Шипка.

Гласове: «Бросайте камни, кидайте в них трупы убитых, сражайтесь чем можете!»

Издание опубликовало воспоминания Георги Станева, участника обороны Шипки – одного из ключевых событий русско-турецкой войны 1877-1878 гг. 11 августа 1877 года оказался самым критическим днем для защитников перевала, окруженных с трех сторон многочисленным турецким войском.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
166294
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

Гласове: если ничего не сделаем, придет Путин

Россию гонят из Болгарии, а судью Миталова из США. Введенные против него санкции США стали поводом порассуждать об американской политике по отношению к своим «вассалам». Pax Americana выживает, избивая и шантажируя всех вокруг. Они защищают мир от Путина, навязывая эту услугу повсеместно, но это тупик, считает эксперт.

ГЛАСОВЕГласове, Болгария
3128710
Даты