ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

France Soir

France Soir logo

«Франс-суар» ( рус. Вечерняя Франция) – ежедневная французская газета, основанная в 1944 году. 

 

Владелец: Жан-Пьер Брунуа.

 

Тираж: 26 250 экземпляров.

 

Статья в Wikipedia на английском

 

 

 

Страна:
Франция
Адрес:
www.francesoir.fr

Публикации

Боевики террористической группировки "Исламское государство" (запрещено в РФ)

France Soir: боевики ИГ* атакуют из пустыни

Несколько месяцев назад ИГ* вернулось к повстанческой стратегии и наносит все новые удары по силам Дамаска и его российским союзникам в Бадие, большом пустынном регионе на юго-востоке Сирии. По утверждению газеты «Франс-Суар», все операции активно освещаются средствами пропаганды джихадистской организации, в которых размещаются многочисленные видеоролики и фоторепортажи.

France Soir logoFrance Soir, Франция
83121
Акция протеста автомобилистов "жёлтые жилеты" в Париже

France Soir: стрелять по «желтым жилетам»!

Бывший министр по делам молодежи и образования Франции и философ Люк Ферри жестко отреагировал на избиение двух полицейских в ходе акций протеста «желтых жилетов», призвав дать разрешение силам правопорядка применять силу. «Когда несчастного полицейского бьют ногами… пора уже воспользоваться оружием, показать, что этого хватит!» — сказал Ферри.

France Soir logoFrance Soir, Франция
223526
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии подписания российско-японских документов

СМИ не решат исход выборов во Франции

Президент Путин

Профессор политических наук Оливье Шмитт выпустил книгу под названием «Почему Путин — наш союзник?». В ней он описывает и анализирует мотивы пророссийских, и, особенно пропутинских, настроений во Франции. В интервью Франс-Суар он снова возвращается к транспартийному аспекту страсти по отношению к Владимиру Путину и влиянию этих настроений на французское общество.

France Soir logoFrance Soir, Франция
53953
Выставка работ, посвященных Владимиру Путину, открылась в Санкт-Петербурге

«Добрейшей души человек»: другая сторона Путина

«Путин и цветы»: он стоит посреди усеянного маргаритками луга с букетом в руках. На других картинах он держит на плечах маленького мальчика в ореоле из солнечных лучей, катается с девушками на велосипеде по деревне и обращается к толпе в день своего избрания, а по щеке стекает слеза.

France Soir logoFrance Soir, Франция
0363
Забастовки во Франции в знак протеста против пенсионной реформы

Франция: террорист сбежал из-под надзора властей

Недавно освобожденный из тюрьмы алжирский активист, которого осудили за подготовку терактов, исчез из гостиницы коммуны Мийо, где он должен был находиться в ожидании решения суда. Послужной список Саида Арифа впечатляет: следователи называют его знакомым Абу Мусаба аз-Заркави. В 2000 году он встречался с Усамой бин Ладеном, побывал в Чечне и Афганистане.

France Soir logoFrance Soir, Франция
026
Футбол. РФПЛ. Матч "Анжи" - "Рубин"

Малоизвестные российские клубы борются за лучших футболистов

Российский клуб «Анжи» из Махачкалы предлагает камерунскому футболисту Самюэлю Это’О 20 миллионов евро, чего будет достаточно, чтобы стать самым высокооплачиваемым игроком в мире, обойдя Месси и Криштиану Роналду. Если Это’О хочется пополнить свою коллекцию часов или дорогих авто, отказываться от такого предложения явно не стоит. «Интер» тоже не останется внакладе: клуб получит 30 миллионов евро.

France Soir logoFrance Soir, Франция
050
шпион

Мафия из бывшего СССР покоряет Францию

Грузины, чеченцы, армяне, молдаване, узбеки… их промысел – кражи и грабежи, они устраивают друг с другом разборки. Полиция анализирует явление, которое ее немало беспокоит. Во Франции наблюдается рост влияния преступных группировок из стран бывшего СССР, в особенности Грузии.

France Soir logoFrance Soir, Франция
1381343
Муаммар Каддафи

Каддафи уговаривают бежать в Сербию

Западные страны настойчиво рекомендуют полковнику Каддафи и всем членам его многочисленного семейства покинуть Ливию. Запад уже подобрал ливийскому вожду место будущего политического изгнания - Сербию. Белград добровольно согласился предоставить Каддафи убежище. Но пока неясно, как полковник сам относится к этому предложению.

France Soir logoFrance Soir, Франция
4724
Афганистан опиум мак

Афганистан: наркотики, другая война Запада

В 2000 году находившееся у власти правительство талибов запретило выращивать опиумный мак. В 2001 году его производство упало с 3 300 до 200 тонн. Затем пришло 11 сентября и в страну вступили войска коалиции. Режим талибов был свергнут, и они сами превратились в повстанцев, которым вечно не хватает денег. В результате наркотики стали для них основным источником финансирования.

France Soir logoFrance Soir, Франция
501540
Французский военный корабль-вертолетоносец класса "Мистраль"

Корабль за 900 млн евро: беспрецедентная сделка России ("France Soir")

Страсти по «Мистралю»

Еще несколько лет назад это было немыслимо: французский боевой корабль прибыл в Россию, где его встретили не залпами пушек, а любопытством и уважением.

France Soir logoFrance Soir, Франция
2943
Даты
—
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok