ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Fox News

Fox News logo

Fox News Channel («Фокс-Ньюc-Чэннел», сокращённо FNC или Fox News) — американский информационный телеканал правого, консервативного уклона со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Поддерживает республиканцев. Первый выход в эфир состоялся 7 октября 1996 года. Канал принадлежит медиаконцерну Fox Entertainment Group, филиалу 21st Century Fox американо-австралийского предпринимателя Руперта Мёрдока, его программы производятся телекомпанией Fox Broadcasting Company. Является основным информационным каналом США. По состоянию на февраль 2015 года около 94 700 тысяч американских домохозяйств (81,4% пользователей кабельного, спутникого и эфирного телевещания) получают Fox News.

Генеральным директором Fox News Channel с момента его основания является Роджер Айлз (Roger Ailes), бывший медиаконсультант Республиканской партии США.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Американский актёр Алек Болдуин

Fox News: Алек Болдуин застрелил оператора и ранил режиссера

Один человек погиб и один ранен на съемках вестерна «Ржавчина» с участием американского актера Алека Болдуина. Инцидент произошел на съемочной площадке в штате Нью-Мексико. Актер выстрелил из бутафорского пистолета, но что-то пошло не по плану.

Fox News logoFox News, США
315470
Агент ФБР возле дома Олега Дерипаски в Вашингтоне, США

Американцы об обыске ФБР в доме Дерипаски: они больше ни на что не способны

ФБР провело рейд в доме российского миллиардера из путинского окружения в Вашингтоне, сообщил сайт Fox News. Читатели иронизируют и над ФБР, и по поводу своего президента. «Обычное позерство — он небось задолжал Хантеру или его бате», — пишет один. «Почему ФБР не преследует Цукерберга?» — интересуется другой.

Fox News logoFox News, США
234804
Министр обороны США Ллойд Остин

Читатели Fox News: Украине и Грузии глупо рассчитывать на поддержку США

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Россия объявила о приостановке работы своего представительства в НАТО, а также выдворила натовских дипломатов из Москвы. Причиной стал визит министра обороны США в Грузию и Украину и сделанные им провокационные заявления, которые не могли не разозлить Москву, пишут авторы.

Fox News logoFox News, США
186904
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Лавров: миссия России при НАТО приостановлена. Читатели Fox News связали это с «открытой дверью» для Киева (Fox News)

Сейчас на Западе гадают: о чем говорит демарш России в отношении НАТО? После скандальной высылки восьми российских дипломатов из миссии при НАТО прошло уже несколько дней. И хотя никаких доказательств шпионской деятельности россиян не представлено, их вина в Европе принята за аксиому. Так почему же Москва ответила только сейчас?

Fox News logoFox News, США
3219434
Экипаж корабля "Союз МС-18" вернулся на Землю

Читатели Fox News: американцам надо вышвырнуть русских с МКС и забрать ее себе

Такой близкий космос

Fox News сообщает о возникшей неполадке на МКС перед возвращением на Землю части российского состава экипажа — первой в мире киносъемочной группы, побывавшей в космосе. Часть читателей злорадствуют над тем, что российская космическая техника якобы недостаточно хороша, другие предлагают забрать МКС себе, а третьи высмеивают Fox News и обвиняют портал в некомпетентности.

Fox News logoFox News, США
6630971
Экстремальные боевые искусства в КНДР

Американцы о солдатах из КНДР: а нашим военным позволено красить губы!

В причудливом ролике голые по пояс северокорейские солдаты разбивают кирпичи и лежат на стекле перед Ким Чен Ыном, демонстрируя военную мощь страны, сообщает сайт и представляет видео. Зрители откликаются с иронией и считают, что такие тренировки точно пригодятся, если на их армию нападет враг с дешевой и хрупкой посудой.

Fox News logoFox News, США
249737
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Американцы об отношениях Путина с Байденом: Россия получит все, что хочет

Путин назвал отношения с Байденом «рабочими и стабильными», сообщил сайт Fox News, чем дал повод американцам — сторонникам Трампа — возмутиться своим президентом. «Никто из президентов не помог России больше Байдена», — пишет один. «Байден тянет нашу страну на дно», — считает другой.

Fox News logoFox News, США
305777
Совместные учения России, Узбекистана и Таджикистана

Читатели Fox News: Таджикистан лучше США понимает, что нас ждет

Комменты жгут

В западной части Азии наблюдается рост напряженности после того, как в августе Талибан* захватил Афганистан. По некоторым данным, в ответ на это Таджикистан наращивает свое военное присутствие на таджикско-афганской границе. Читатели Fox News горячо обсуждают ситуацию.

Fox News logoFox News, США
205484
Алексей Навальный, находящийся в СИЗО-1 Москвы

Fox News: гендиректор YouTube не сказал, было ли видео Навального удалено по запросу Путина

Навальный обвинил «всемогущих» технологических гигантов в том, что они «встали на колени перед Кремлем». На вопрос, удалил ли YouTube видео Навального по запросу правительства России, гендиректор YouTube от прямого ответа увильнула. «Youtube, Facebook и Twitter рано или поздно объединятся и станут министерством правды», — комментируют читатели.

Fox News logoFox News, США
222333
Специалисты трубоукладочной баржи «Фортуна» осуществили сварку последней трубы второй нитки газопровода «Северный поток ‑ 2».

Fox News: заклеймить путинский «Газпром» безответственным поставщиком

Газовый поток в Европу

Энергетический кризис в Европе должен стать тревожным сигналом для Америки, считает автор, работавшая в администрации Трампа. Она уверяет, что российский газ «опасен» для Европы, но не знает законов рынка. Зато четко знает антирыночные законы: ввод санкций США против конкурентов. Читатели ее в целом поддерживают.

Fox News logoFox News, США
5424560
Встреча начальника Генштаба ВС РФ В. Герасимова и председателя комитета начальников штабов ВС США М. Милли

Fox News: на фоне «китайского» скандала генерал Милли «тайно» встретился и с русскими

Начальник Генштаба ВС РФ Валерий Герасимов и председатель Комитета начальников штабов вооруженных сил США Марк Милли в среду провели встречу в Финляндии, где обсудили снижение рисков возникновения инцидентов в ходе военной деятельности. Комментаторы в бешенстве: «А я-то думал, что тайная встреча с русскими — это измена», «Милли ведет себя так, будто он — президент США».

Fox News logoFox News, США
5014488
Совместные военные учения России и Белоруссии

Читатели Fox News: с чего нас вообще должны волновать Украина и Тайвань? У нас своих проблем выше крыши

После вывода войск США из Афганистана вероятность возникновения «горячей войны» США с Китаем и Россией, возросла, пишет автор. Новая миссия Америки теперь состоит в том, чтобы предотвратить ее, сделав чересчур дорогостоящей для противников. А как думают американцы — читайте комментарии к статье.

Fox News logoFox News, США
3510717
У Пермского государственного национального исследовательского университета, где вооруженный молодой человек открыл стрельбу

Читатели Fox News о стрельбе в Перми: ничего себе! А еще говорят, что такое только в Америке бывает

В Пермском госуниверситете произошла стрельба, в результате которой погибли по меньшей мере восемь человек. Читатели Fox News обсуждают происходящее. О сочувствии они предпочли забыть. Больше всего их удивило, что подобное произошло за пределами Америки. «Русские этому научились, глядя новости из США, да?» – спрашивает один из комментаторов.

Fox News logoFox News, США
326551
Американский генерал Марк Милли

Fox News: Марк Милли опасен для США, а конгрессу до лампочки

Высокопоставленный американский генерал раскрывал противнику детали нашей военной стратегии, но Вашингтон не считает это катастрофой, указывает известный телеведущий. Речь идет о разговоре генерала Марка Милли с китайским генералом в октябре 2020 года. Журналист советует не удивляться: в Вашингтоне это нормально.

Fox News logoFox News, США
104661
Президент РФ В. Путин провел совещание с членами правительства РФ и руководством партии "Единая Россия"

Американцы о самоизоляции Путина: ишь ты, крутой парень испугался крошечного микроба (Fox News)

Владимир Путин объявил о своем уходе на самоизоляцию из-за роста заболеваемости коронавирусом среди своих приближенных. Он примет участие в саммитах ОДКБ и ШОС в режиме видеоконференции. Читатели Fox News комментируют: «Что-то я сомневаюсь, что вирус выживет в его ледяных венах», «Он же привился! Видать, русские тоже своей вакцине не больно-то доверяют».

Fox News logoFox News, США
336545
Американский журналист Такер Карлсон

Fox News: истинный кризис США — деградация народа

Каким будет мир после пандемии?

Если власть имущие могут заставить вас привиться, разве они упустят эту возможность?— спрашивает ведущий «Фокс ньюc» Такер Карлсон, рассуждая о том, как администрация Байдена борется с коронавирусом, создавая при этом массу других проблем, по-своему более серьезных. Высказываться против вакцинации уже запрещено.

Fox News logoFox News, США
298844
Президент США Дональд Трамп на саммите NATO в Брюсселе. 12 июля 2018

Трамп: «Я гарантирую, что у Китая и России уже появились наши вертолеты» (Fox News)

Дональд Трамп раскритиковал Джо Байдена за вывод войск из Афганистана и выразил уверенность в том, что теперь у «врагов США» появилась возможность воспользоваться оставленным американским оружием. «Я гарантирую, что у Китая и России уже появились наши вертолеты», — заявил он в интервью. «Теперь Россия сможет эффективнее угрожать Украине», — считают читатели.

Fox News logoFox News, США
497865
Пресс-конференция президента Украины В. Зеленского

Читатели Fox News: Зеленский хочет воевать с Россией? Тогда пусть не надеется на Байдена. Крым-то отдал он с Обамой

Ситуация на Украине

Читатели Fox News смотрят на заявление Зеленского о возможной войне с Россией со своей колокольни. Для них главное — осудить Байдена, которого они, в большинстве своем трамписты и республиканцы, считают ненадежным союзником. Впрочем, эта антипатия к Байдену у многих уживается с ненавистью к России.

Fox News logoFox News, США
2117511
Американские солдаты с флагом в провинции Кунар, Афганистан

Американцы: мы стали очередной провальной кампанией в Афганистане (Fox News)

Ведущий телеканала Fox News утверждает, что руководство вооруженных сил США внушало иллюзию прогресса в Афганистане, хотя на самом деле было очевидно, что они терпят неудачу. Читатели поддерживают: «никому из захватчиков не удалось удержать эти земли в своих руках. Мы стали очередной провальной военной кампанией».

Fox News logoFox News, США
337432
Генерал-майор армии США Крис Донахью поднимается на борт транспортного самолета C-17 в Кабуле

Военные США покинули Афганистан: Путин и Си от души смеются (Fox News)

Афганистан-2021: возвращение талибов

Представители 18-го воздушно-десантного корпуса ВС США опубликовали в сети фотографию последнего американского солдата, покидающего Афганистан. Американские военные должны были закончить эвакуацию из этой страны до 31 августа. «Мы ушли, бросив там не только американцев, но и тех, кто пытался нам помочь», — констатирует один из читателей. «Си и Путин, должно быть, от души смеются», — с сарказмом добавляет другой.

Fox News logoFox News, США
5612048
Даты