ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Forum24

forum24

«Forum24» — чешское интернет-издание, созданное усилиями демократически настроенных журналистов, чтобы защищать пространство для свободного распространения информации. Издание выступает против государственного финансирования СМИ и «сговоре олигархов, владеющих чешскими СМИ».

 

Фуркционирует с 2015, главный редактор — Павел Шафр.

Публикации

Вакцинация от COVID-19 в ЦУМе

Forum 24: чешские поклонники «Спутника V» умоляют о ней Путина и Лукашенко

Гонка вакцин

Автора раздражает факт, что люди в Чехии высказывают свое мнение о «Спутнике V» и просят дать возможность вакцинироваться им хотя бы в посольствах России и Белоруссии. Он сравнивает их с наркоманами. Чтобы заглушить эти голоса, собирает все кривотолки и скандальные, бездоказательные упреки в адрес «Спутника V» в Словакии и в Бразилии.

forum24Forum24, Чехия
93071
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Северный поток — 2»: доверие к Германии и США серьезно пошатнулось (Forum 24)

Северный поток — 2

Польский политолог в интервью выкладывает все обиды его страны на США и Германию, которые не захотели учитывать польские и украинские интересы в отношении «Северного потока — 2». У американцев изменились приоритеты, а немцы попались на удочку Путина. Что остается делать гордой Польше? Продолжать всех увещевать, что она была права.

forum24Forum24, Чехия
3616192
Министр обороны РФ Сергей Шойгу во время облета забайкальского полигона "Цугол", где проходит основной этап военных маневров "Восток-2018"

Forum24: какой будет российская политика в Средней Азии после ухода американцев из Афганистана?

Министр обороны России Сергей Шойгу совершил рабочие поездки в Узбекистан и Таджикистан, поводом послужил вывод американских войск из Афганистана. Россия опасается, что США разместят своих солдат в соседних среднеазиатских странах. Будет ли она расширять военное присутствие в регионе?

forum24Forum24, Чехия
253686
Старый город в Праге, Чехия

Forum 24: счет за Врбетице Россия еще не оплатила

Автор настроен воинственно по отношению к России, уверяя, что ее все еще не наказали за взрывы во Врбетице как следует. Эта история еще не окончена, и он предлагает Чехии и дальше размахивать шашкой. Обозначенные им меры, вплоть до взыскания с России компенсации за ущерб, явно не будут способствовать нормализации отношений.

forum24Forum24, Чехия
608019
Марши националистов на Украине

Война за Украину: мифы и реальность (Forum 24)

Острые углы истории

Вокруг Украины ведется дезинформационная война, утверждает чешский историк. И представляет свою трактовку истории Украины, которую с полным правом можно назвать образчиком дезинформации, в которой столь упорно автор обвиняет Россию. Так, присоединение Крыма к России он сравнивает с аннексией Судет в 1938 году. И это всего лишь один эпизод его историографии.

forum24Forum24, Чехия
326159
Военный парад в честь 76-й годовщины Победы

Forum 24: речь Путина — очередное подтверждение манипулирования историей

Чешского автора возмутила речь Путина, произнесенная на Параде Победы. Кремль будто не знает другой войны и предпочел забыть о первых двух годах Второй мировой. Автор называет это классическим примером «кремлецентристского» видения истории и мира и ставит «диагноз»: Москва сошла с ума.

forum24Forum24, Чехия
615828
Жители освобожденной от гитлеровцев Праги на митинге дружбы в честь советских воинов-освободителей и победы в войне с фашистской Германией.

Forum 24: за что благодарить Красную Армию?

О войне 1939-1945

Россия как преемница СССР празднует в майские дни совсем не то же самое, что остальная Европа, пишет чешский автор, перечисляя классические антисоветские клише. Для части европейских регионов 1945 год стал не годом освобождения, а годом смены одного тоталитарного режима другим, утверждает он.

forum24Forum24, Чехия
11213178
Традиционные русские гулянья на Красной площади в Москве

Forum24: какие они — эти русские?

Россия и Запад

Писатель из Чехии много раз бывал в самых отдаленных уголках России и много общался с местными жителями. Однако больше всего в России его интересуют «расизм», «ксенофобия» и «имперские амбиции» страны. Специфический чешский взгляд у него и на победу во Второй мировой.

forum24Forum24, Чехия
17619284
Российская вакцина «Спутник V»

Forum 24: если умирать, то со «Спутником V»

Гонка вакцин

У российской вакцины от коронавируса «Спутник V» в Чехии по-прежнему остается ряд сторонников. То, что эту вакцину не используют в Чехии и в большинстве других стран ЕС, люди считают идеологической и политической игрой. После истории с Врбетице шансы вакцинироваться «Спутником V» в Чехии снизились почти до нуля.

forum24Forum24, Чехия
7511316
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Forum 24: Россия приготовила Байдену на Украине большую проверку

Похоже, что нападать на Украину Россия не собирается, приходят к выводу западные аналитики, так как Кремль нисколько не скрывает концентрацию войск. Может быть, Кремль проверяет реакцию новой американской администрации? Или намерен продемонстрировать силу? Так или иначе на Украине Путин приготовил Байдену большую проверку.

forum24Forum24, Чехия
103595
Генерал чешской армии Петр Павел, глава Военного комитета НАТО

Петр Павел: Россия — недемократичная страна, и ее ценности не совпадают с нашими (Forum 24)

Бывший глава Военного комитета НАТО чешский генерал Петр Павел рассказывает о том, какую игру сейчас ведет Россия вокруг Украины и почему Чехии не стоит сотрудничать с Россией в энергетической сфере. Как и положено натовскому вояке, он оперирует пропагандистскими утверждениями, обвиняя Россию в поддержке принципа сфер влияния.

forum24Forum24, Чехия
475563
Атомная электростанция «Дукованы» в Чехии

Forum 24: впустить в Чехию Росатом ― значит усилить российское влияние

Россия движется к созданию глобальной империи энергетики и агрессивно играет на международном спросе на атомную энергию. В перспективе это будет иметь серьезные геополитические последствия, уверяет автор и сравнивает российские АЭС с военными базами. Его страхи связаны с допуском Росатома к тендеру на достройку АЭС «Дукованы».

forum24Forum24, Чехия
342246
Заседание суда по А. Навальному

Forum24: Навальному при Путине сидится хуже, чем Ленину при царе

Когда Алексей Навальный вернется из заключения, интересно будет посмотреть, загорит ли он, поправится ли и не опубликует ли перед возвращением какую-нибудь статью в российской газете, пишет автор чешского издания. И сравнивает заключение Навального со ссылкой Владимира Ленина в Сибирь.

forum24Forum24, Чехия
493512
Военные учения NATO «Iron Wolf 2016»

Forum 24: Россия сперва ввергнет НАТО в стратегический шок, а затем предложит «переговоры»

НАТО без России не быть?

Рассуждая о слабых местах НАТО, автор предполагает, что целью возможного вооруженного нападения России будет не оккупация прибалтийских государств и не военная победа над НАТО. Целью будет уничтожение политического единства внутри альянса. И это ей с легкостью удастся.

forum24Forum24, Чехия
267385
Российская вакцина "Спутник V"

Forum 24: Земан попросил у Путина «Спутник V» для чехов, а сам привился западной вакциной

Недавно президент Земан заявил, что Владимир Путин пообещал ему партию российской вакцины «Спутник V». Автор так раздражен поведением своего президента, что видит в его просьбе чуть ли не предательство национальных интересов. А еще он обвиняет Земана в лицемерии и в оказании Кремлю очередной пиар-услуги.

forum24Forum24, Чехия
104159
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Forum 24: утомленные путинизмом? В России все идет не так, как должно бы

В России государство не рушится, как это представляют многие на Западе, пишет чешский эксперт. Но настроения в российском обществе постепенно меняются, уверен он. И рассуждает о том, насколько глубокие и стремительные перемены могут последовать. Что важно для российского общества? Как Россия воспринимает ЕС? И как Чехии вести себя с Россией?

forum24Forum24, Чехия
438158
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Forum 24: пристегните ремни и держите шляпы — Европа несется вниз!

Слова Лаврова о возможности разрыва отношений с ЕС стали риторической пощечиной Европе. В ответ Брюссель смущенно промолчал. На решительный ответ способно только то общество, которое осознает собственное нравственное превосходство, пишет автор. А Запад и, прежде всего, Европа сейчас теряют это моральное право прямо на глазах.

forum24Forum24, Чехия
6334924
Судно-трубоукладчик «Фортуна» в порту немецкого города Висмар

Forum 24: попытка Кремля воспользоваться зеленой идеологией ради «Северного потока — 2» провалилась

Северный поток — 2

Автор утверждает, что попытка создать «климатический фонд» в немецкой земле Мекленбург-Передняя Померания, который боролся бы за достройку газопровода «Северный поток — 2», провалилась. А как подтверждение факта провала приводит позицию Зеленых идеологов и их известной медиа-представительницы из Швеции Греты Тунберг.

forum24Forum24, Чехия
191176
Аэропорт Внуково, куда должен прилететь А. Навальный

Forum 24: Россия отдаляется от демократического сообщества? Да она уже давно в него не входит

Дело Навального

В связи с арестом в России Алексея Навального чешский премьер Андрей Бабиш написал в «Твиттере», что Россия отдаляется от сообщества демократических государств и в этой связи нужно что-то делать на уровне ЕС. Автор, занимающий явно русофобскую позицию, мыслит жестче, призывая вообще не иметь дела с Россией.

forum24Forum24, Чехия
284004
Президент РФ В. Путин принял участие в онлайн-форуме "Единой России"

Forum 24: уже в этом году Россия превратится в откровенную диктатуру

В прошлом году Россия очень близко подошла к жесткой диктатуре, такой вывод сделал автор, опираясь на мнение западных и российских оппозиционных критиков России. На их взгляд, были ужесточены правовые нормы, регулирующие жизнь и деятельность гражданского общества. Перспектива для страны рисуется тоже отнюдь не радужная.

forum24Forum24, Чехия
614431
Даты