ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Вести Недели День за Днем

Логотип dzd.ee

Публикации

К. БОРОВОЙ И В. НОВОДВОРСКАЯ

Вельман: Упаси нас, Господи, от таких «друзей»…

Визит в Таллин известных российских «антипутинцев» Валерии Новодворской и Константина Борового, похоже, всерьез всколыхнул общественность Эстонии. Два факта этого блиц-крига в страну победившей демократии лежат на поверхности, и это уже отметили многие наблюдатели.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
2633
Эстонская полиция разогнала защитников Бронзового солдата, протестовавших против решения властей начать работы по эксгумации и идентификации захороненных рядом с памятником останков советских воинов

Посольство РФ в Эстонии ответило на апрельские вопросы

Годовщина «апрельских» событий, изменения в составе Координационного совета российских соотечественников, откровения членов «Ночного дозора» в прессе и отмененный пикет 9 мая в Тарту - на все эти острые вопросы посольство Российской Федерации дало DzD обстоятельные ответы.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
212
грузия нато

Чем НАТО собирается засеять грузинские поля?

Героиновая зависимость Афганистана

В одной немецкой народной песне поётся про хвост, который не может вилять таксой. Хотя ему, наверное, так бы хотелось быть чем-то большим, нежели индикатором настроения хозяина. Прошедшая 25 марта в Брюсселе встреча генсека НАТО с грузинским президентом не вышла бы за рамки ритуала дружеского политического «повиливания», если бы не ряд глобальных политических обстоятельств.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
1611
Эстония Россия

России невыгодно ослаблять страны, в которых живут ее соотечественники

В новом ежегоднике Департамента полиции безопасности (КаПо) нашлось место и для традиционного обзора деятельности российских соотечественников Эстонии. Положения годового отчета для DzD прокомментировал член Координационного совета российских соотечественников от Эстонии Андрей Заренков.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
26
янукович россия украина

Михкельсон: Россия будет давить на Украину

Президент Украины Виктор Янукович в первые недели своего пребывания в должности буквально балансирует на канате, пытаясь удержаться между двумя ориентирами – Россией и Западом, пишет в своем блоге Марко Михкельсон.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
39
 Эдгар Сависаар

Сависаар: В политике лучше клоуны, чем правые

Лидер Центристской партии Эдгар Сависаар призвал соратников по партии и всех желающих посетить политический спектакль театра NO99, запланированный в виде конгресса новой вымышленной партии «Единая Эстония».

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
07
Специальный корреспондент телеканала "Россия" Александр Сладков

Автор «Военной программы» телеканала "Россия": «В Эстонии я чувствую себя в безопасности»

На прошлой неделе в Эстонии побывал военный корреспондент телеканала «Россия» Александр Сладков. Человек, исколесивший все горячие точки на постсоветском пространстве, приехал в Таллин, чтобы снять сюжет для своей авторской программы о живущем в Таллине фронтовом кинооператоре Семене Семеновиче Школьникове.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
13167
Визит в Эстонию президента Грузии Михаила Саакашвили намечен на 20 января

В Эстонии возможен грузинский сценарий

Депутат Рийгикогу Эвелин Сепп, которая дважды побывала наблюдателем на выборах в Грузии, считает шокирующую провокацию грузинского телеканала «Имеди» частью новой предвыборной кампании политических сил Михаила Саакашвили.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
512

Страсбург: Эстония должна активнее заботиться о русском населении

В Страсбурге был опубликован сегодня доклад Европейской комиссии против расизма и нетерпимости, в котором эстонским властям рекомендовалось активнее вести диалог с русскоязычным населением.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
33
Акция протеста оппозиции в столице Латвии

Русские проинтегрированы в маргиналов

В 1991 году общество Эстонии разделили на две части, на эстонцев и русских. Отсюда начался отсчет сегодняшнего положения. В Эстонии есть гражданское общество, живущее по европейским законам и есть большое количество людей, которые из этого общества отторгнуты. Этими отверженными являемся мы, русские.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
413

История: Между страхом и надеждой

В этом году минуло 90 лет со дня заключения дипломатических отношений между Эстонией и Россией – первым государством, которое признало независимость Эстонии 14 февраля 1920 года.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
525
Всеволод Багно

Всеволод Багно: Я хочу, чтобы Россию любили больше. Она этого стоит

Директор Пушкинского дома или Института русской литературы Российской Академии наук Всеволод Евгеньевич Багно посетил нашу столицу в качестве дискуссанта на Международной конференции молодых филологов, которая проходит в эти дни в Таллиннском университете. Но, как ни странно, наш разговор пошел не то чтобы совсем о литературе.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
287
Работа гипермаркета "Мосмарт"

Есть только миф между прошлым и будущим

На прошлой неделе в международном медиа-клубе «Импрессум» состоялась встреча с депутатом Госдумы РФ, доктором политических наук Владимиром Мединским. Широкую известность Мединскому принесли книги из серии «Мифы о России», которая и дала название мероприятию.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
222
литва

Игры патриотов

История с секретными тюрьмами ЦРУ в Литве все не утихает: в недавней отставке министра иностранных дел страны Вигаудаса Ушацкаса и отзыве посла в Грузии, экс-главы Департамента госбезопасности Мечиса Лауринкуса многим тоже видится след этого скандала.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
39
евро эстония

Операция €, или С Новым годом!

Новый год уже привычным образом начался с президентских нравоучений, из которых больше всего запомнились пожелание населению не чувствовать себя лузерами и напоминание о том, что прямая дорога часто ведет не к счастью, а в болото.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
57
Президент РФ выступил на Всемирном конгрессе соотечественников

Соотечественники поставлены на карту

Под занавес года в Государственной Думе России назревает нешуточная борьба двух альтернативных редакций нового Закона о соотечественниках. От того, какая версия победит, во многом зависит и то, увидит ли свет так называемая карта соотечественника и каким содержанием она будет наполнена.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
623
Памятник В. И. Ленину в Киеве

И Ленин в такой мордобой...

Однако в нынешнем году все пошло как-то наперекосяк, и в воздухе пронесся незнакомый доселе запах свежей крови. Пролетариат у памятника вождю мирового пролетариата, не стесняясь, смачно проламывал головы новой буржуазии.

Логотип dzd.eeВести Недели День за Днем, Эстония
155
Даты