ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Defense Express

Логотип Defense Express

Defense Express — украинская информационно-консалтинговая компания, которая позиционирует себя, как специализирующуюся на освещении таких тем, как военная техника, вооружения и оборонно-промышленный комплекс Украины. Издает два печатных журнала и имеет веб-портал.

 

Директор компании Сергей Згурец. Родился во Львове в 1968 г., окончил Львовское военное училище по специальности военная журналистика. После выпуска проходил службу в Сибирском военном округе… С 2001 г. является основателем и главным редактором ежемесячного журнала Defense Express «Экспорт оружия и оборонный комплекс Украины». Автор и соавтор научных изданий, справочников и книг, посвященных оборонно-промышленному комплексу Украины, тенденциям на мировом рынке вооружений, разработке, производству и экспорту военной техники, сообщает о нем украинский телеканал 112.

Публикации

ТРК «Точка-У» вновь отработали нанесение ударов вблизи Крыма

Defense Express: ВСУ отработали нанесение ракетных ударов вблизи Крыма

В ответе за Крым

На Украине продолжают бряцать оружием, явно не понимая, что милитаристские угрозы в адрес России, лишь в очередной раз демонстрируют отказ Киева от выполнения минских соглашений. Проведение маневров с участием ракетных комплексов на границе с Крымом и вовсе выглядит очевидной угрозой безопасности на европейском континенте.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
232779
Украинский танк Т-84 БМ «Оплот»

Defense Express: танкостроение на Украине пора спасать

Военное дело

«Эффективные менеджеры» продолжают добивать остатки советской оборонки на Украине, свидетельством чему стал заглохший на репетиции парада специально созданный образец новейшего танка «Оплот». Танкостроители вынуждены «в пожарном темпе» клепать машины, пытаясь обойтись без «агрессивных запчастей» из России, после чего на их изделиях горят двигатели.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
379465
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Минской области

«Запад-2021»: не беспокойте русского медведя (Defense Express)

Россия наращивает военную мощь

С 10 по 16 сентября 2021 года в России и Белоруссии пройдут совместные стратегические учения «Запад-2021». Defense Express — рупор украинских милитаристов — трубит об «российской угрозе» и предлагает новые детали учений, а также заявления военных представителей армии «страны-агрессора».

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
65183
Самолет F/A-18F Super Hornet взлетает с палубы авианосца George H.W. Bush во время операции "Inherent Resolve"

Defense Express: в США испытали убийцу С-400

Военное дело

ВМС США испытали новую ракету повышенной дальности класса воздух — земля. AGM-88G AARGM-ER была запущена с истребителя Super Horne и, по некоторым данным, ее скорость достигает 2 Маха. В западных СМИ эту оружие поспешили назвать «убийцей российских ЗРК С-400», злорадствует украинское издание.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
828744
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Defense Express: Украина должна угрожать российским катерам на Азове огнем на поражение

Украина переносит конфликт на Азовское море

На Украине продолжают бряцать оружием. Некоторые горячие головы предлагают поднимать градус противостояния с Россией и ни много ни мало топить российские военные катера в случае «провокаций ФСБ на Азове». Речь идет о применении Украиной не только бронированных катеров, но и авиации.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
3310110
Совместные военные учения вооруженных сил Грузии и США "Достойный партнёр"

Defense Express: Россия и Китай не будут «этичными» в конфликте с США

Военное дело

В США при подготовке к будущим конфликтам должны обратить внимание на современные технологии, которые значительно повлияют на темп боевых действий. Ясно, что речь идет о военной стратегии для противостояния в первую очередь с Россией и Китаем.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
93862
Запуск ракеты "Томагавк" из установки Mark 41

Defense Express: «Томагавки» — гибридный ответ на российские «Калибры»

НАТО уже у российских границ

Корпус морской пехоты США получит несвойственную для себя систему вооружений — модернизированные ракеты «Томагавк». При этом, по утверждению украинского автора, у США не только появится новый козырь в противостоянии с Кремлем, но и разместить ракеты можно будет в обход воли ведущих стран Евросоюза, не желающих усиливать градус эскалации с Кремлем.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
63187
Реактивные системы залпового огня (РСЗО) "Торнадо-С"

Defense Express: российская РСЗО «Торнадо-С» против украинской «Ольхи-М»

Военное дело

Россия объявила о кардинальном обновлении своей реактивной системы залпового огня «Торнадо-С». О чем идет речь и как это повлияет на усиление ее боевого потенциала и возможностей образца РСЗО на фоне разработок других стран в этой сфере? Автор сравнивает ТТХ российской, украинской и китайской систем.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
3311948
Ракетный крейсер "Адмирал Нахимов"

Defense Express: России не по силам строить большие корабли

Россия наращивает военную мощь

Defense Express, регулярно прославляющий украинский «москитный флот», озаботился проблемами российского ВМФ. В статье рассказывается о судьбе трех атомных крейсеров еще советской постройки, которые сегодня находятся на стадии модернизации или утилизации.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
174569
Выставка "Оружие и безопасность - 2019" в Киеве

Невыполнимая миссия Мотор Сич: уговорить Китай, спасти миллиарды и «обнулить» Кремль (Defense Express)

Ситуация на Украине

Скандал с Мотор Сич напомнил Украине загадку про выбор из двух стульев. Если она окончательно рассорится с Китаем — ей придется заплатить пять миллиардов долларов и оказаться на грани выживания. Но для США — а значит и для Украины — неприемлема продажа предприятия Китаю. В результате — любой вариант будет означать потери для Киева.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
5217415
Возвращение фрегата "Адмирал Эссен" в Севастополь

Эффект Bayraktar: смогут ли россияне в Крыму защитить корабли от украинских БПЛА (Defense Express)

Военное дело

Украинский милитаристский сайт начинает с того, что четко заявляет: Украина и Россия готовятся к войне на море с использованием беспилотников. Внимательно отслеживая учения Черноморского флота, Defense Express приходит к недвусмысленному выводу: система ПВО Крыма готовится отражать атаки не столько турецких, сколько украинских беспилотников.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
349159
Танки Т-90А во время репетиции военного парада в Москве

Defense Express: Москва пытается всех запугать

Россия наращивает военную мощь

Украинский сайт, пишущий на военную тематику, в пропагандистском ключе освещает планы поставок новых вооружений в ВС РФ. Якобы Кремль, публикуя в открытом доступе информацию о количестве направляемой в войска техники, пытается запугать страны НАТО, Украину и даже оппозицию.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
213240
Украинский фрегат "Гетьман Сагайдачный"

Defense Express: придет ли «Владимир Великий» на смену «Гетману Сагайдачному»?

Военное дело

Минобороны Украины объявило о намерении доработать программу по созданию украинского корвета 58250, который должен стать флагманом украинского флота, заменив «Гетман Сагайдачный. Эту же новость по-русски можно прочитать так: возможно, когда-нибудь Украина найдет деньги на достройку патрульного корабля 2011 года закладки.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
336228
Видеотрансляция пуска ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком в Национальном центре управления обороной РФ

Defense Express: Кремль сделал ставку на гиперзвук и искусственный интеллект

Для армии РФ гиперзвуковое оружие должно стать главным средством неядерного сдерживания. Искусственный интеллект должен минимизировать время для принятия решений. По сравнению с США, РФ в этой области находится в состоянии «догоняющего», считает автор. Аналогичную систему автоматизированного управления войсками в американской армии начали разворачивать еще в 2012 году.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
275077
Американский истребитель F-15

Defense Express: денег на покупку истребителей у Украины нет

Военное дело

Министерство обороны Украины сообщило об отсутствии возможности начать обновление авиационного парка ВВС современными истребителями поколения 4+. Варианты закупки иностранных машин не включены в планы оборонных заказов.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
283524
Учения Балтийского флота по высадке морского десанта на необорудованное побережье

Defense Express: что не так с российскими десантными кораблями?

Россия наращивает военную мощь

Украинское издание, пишущее на военную тематику, пытается оценить потенциал российских перспективных больших десантных кораблях «Владимир Андреев» и «Василий Трушин». Необходимость подобного анализа в статье объясняется «угрозой безопасности», которую Россия якобы представляет для Украины.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
165334
Танк украинской армии рядом с Артемовском

Defense Express: как Украина уничтожила танковый завод

Ситуация на Украине

Даже в условиях продолжающейся уже который год «войны с Россией» бесхозяйственные традиции украинского менеджмента берут верх над потребностями обеспечения техникой войск режима. Так, знаменитый харьковский танковый завод — гордость советской оборонки — «незалежные» хозяева довели до ручки, потеряв экспортные рынки и остановив производство.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
4116521
Дети в военизированном детском лагере на Украине

Defense Express: как Украина выстроит систему территориальной обороны

Ситуация на Украине

Милитаризация Украины идет полным ходом. Теперь в Киеве к этому процессу решили подключить и мирное население — путем создания так называемых сил территориальной обороны. Чем закончится эта инициатива — очередным украинским «гиперлупом», выкапыванием детьми окопов в Мариуполе или очередным коррупционным скандалом, пока неизвестно. Ведь бюджетных средств на проект пока еще не выделили.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
303740
Разведение сил в Донбассе

Defense Express: какова вероятность войны между Россией и Украиной в 2021 году?

Американский Совет по международным отношениям обнародовал ежегодный прогноз на уровень риска усиления или возобновления текущих конфликтов. Среди прочего эксперты обращают внимание на ситуацию в Донбассе: усиление боевых действий в регионе обострит напряженность между Россией и Украиной.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
183470
Корабль ВМС Украины в Мариуполе

Defense Express: как Украина будет противостоять России в Черном море

Военное дело

Украина намерена использовать мировой опыт и собственные технологии для создания комплексной системы контроля над Черным морем. Ее внедрение позволит эффективно применять ударные силы для противостояния «агрессору», под которым автор в духе антироссийской пропаганды понимает ВС РФ.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
6216126
Даты