ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Daily Shincho

Daily Shincho

Daily Shincho — еженедельный журнал, который выпускает издательство Shinchosya Ltd с 1956 года. Тираж составляет около 550 тысяч экземпляров, а интернет-версия была запущена в 2015 году. В месяц насчитывается 12 миллионов посещений.

 

Издательство Shinchosya Ltd («Синтёся») — одно из наиболее известных и значимых в Японии. Основано в 1896 году и на данный момент насчитывает 352 сотрудника. Штаб-квартира находится в Токио.

 

Издательство широко известно не только своими литературными журналами и серией «Библиотека Синтёся», но и тем, что ее издания полемической направленности являются своего рода трибуной для сторонников консервативных политических взглядов. «Синтёся» курирует ряд крупных литературных премий: премия Мисимы, премия Кобаяси, премия Кавабаты и др.

 

Штаб-квартира издательства находится в Токио.

Публикации

Памятник Ф.М. Достоевскому у здания Российской государственной библиотеки в Москве

Daily Shincho: Достоевский предупреждал о чуме из Азии еще 140 лет назад

В нынешнем году отмечается 200-летие со дня рождения Достоевского, и японский журналист призывает обратить внимание на эпохальные произведения писателя. Достоевский всегда был популярным автором в кризисные времена. Оказывается, в одном из романов он даже предупреждал о чуме из Азии, и его предсказание очень похоже на то, что происходит в наши дни.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
54103
Селезневские бани

Японец о русской бане: я чувствовал себя монахом, практикующим дзен (Shincho)

Здоровый образ жизни

В Японии сауной обычно наслаждаются в тишине и одиночестве, но в русскую баню, как правило, не ходят по одному. Для россиян суть бани не в том, чтобы потеть в парной, а в том, чтобы общаться с приятелями. Что еще интересного узнал японец, посетив курсы банного искусства, читайте в статье

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
1712010
Токио, Япония

Daily Shincho: секс — приманка российских и китайских спецслужб в Японии

Как Китай осуществляет разведывательную деятельность в Японии? Что такое китайская «медовая ловушка»? А как обстоит дело с российскими шпионками? На все эти вопросы вы найдете ответы в этой статье. Автор настаивает, что с помощью секса действуют не только американская и южнокорейская разведки. Активны в этом плане и разведки России и Китая.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
83494
Памятник советскому разведчику Рихарду Зорге во Владивостоке

Daily Shincho: русские по-прежнему активно шпионят

Японское издание пишет об очередных страшилках о «русском шпионаже». Здесь голословно утверждается, что он активен как никогда. Но японские читатели винят прежде всего плохую систему защиты гостайны, а также удивляются, что все «русские» дела заканчиваются «пшиком». «Может, наши контрразведчики берут совсем не тех?» — спрашивают они.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
42235
Грязелечебница в Ессентуках

Приключения японца на Кавказе: райские виды и ужасная вода (Daily Shincho)

Еда, секс и сон

Японский путешественник продолжает свое повествование о чайной культуре России. В поисках вкусной воды для этого напитка он поехал на Кавказ и был настолько поражен красотой местной природы, что ему захотелось переехать туда жить. Удалось ли «кавказскому пленнику» найти то, что он искал, и какие впечатления он вынес из поездки — читайте в статье.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
4411666
Токио, Япония

Daily Shincho: в Японии поймали «русского шпиона» — 70-летнего старика

В Японии раздувается позапрошлогоднее дело с «русским шпионом» - 70-летним стариком. Его обвиняют в «незаконном проникновении в открытые базы данных». Читатели изумлены: «В Японии сейчас уже и взять-то нечего – настолько отстала!», «Главные шпионы — среди наших политиков!», «Может, Россия просто помогала бедному японцу?»

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
204283
Опытный элемент вычислительной техники

Daily Shincho: если Япония срочно не примет меры, ее постигнет участь Украины

Японский генерал продолжает жаловаться на кибер-уязвимость бедной Японии. Ей нужно усиливать свою безопасность, иначе ее постигнет участь Украины, против которой блестяще сработала Россия в 2014 году. Нужны мощные кибервойска. Нужно менять конституцию и развивать наступательный киберпотенциал. Китай и Россия не ждут.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
143324
Информационные технологии

Daily Shincho: Япония — новая «несчастная жертва» российских и китайских хакеров

Мировые кибервойны

Бывший заместитель начальника штаба японской армии, подпевая США, жалуется на кибератаки «коммунистических хакеров» на бедную Японию. Но тоже без всяких доказательств. При этом признает, что промышленным шпионажем в Японии занимаются все кому не лень. Например, французская разведка. Так, может, что-то не так в самом «японском королевстве»?

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
61806
Производство вакцины Sputnik V

Японская разведка: ключ к спасению Японии от covid-19 – «Спутник V» (Daily Shincho)

Бывший руководитель японской разведки считает, что японская вакцина AnGes провалилась, ключ к спасению от covid-19 – российский «Спутник V». Его глобальный авторитет стремительно растет. Многие читатели согласны. Они вспоминают спасение Японии от полиомиелита советской вакциной. «А мы все оглядываемся на Америку!»

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
3248094
Работа нефтяных станков - качалок

Читатели: Саудовская Аравия рыла яму Путину, но сама в нее и попала (Daily Shincho)

Что происходит с ценами на нефть?

По мнению автора статьи, не исключено, что в Саудовской Аравии могут повториться сценарии «арабской весны». Действия королевской семьи вызывают все большее недовольство народа. «Судьба Саудовской Аравии — это судьба любой страны с уродливой однобокой экономикой», — уверены читатели.

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
2619369
Даты