ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Časopis argument

Časopis argument

«Časopis argument» — чешское интернет-издание.

 

Проект является «гражданским ответом на нынешнее состояние СМИ и информационного сектора в Чешской Республике». Издание позиционирует себя как «платформа для левых».

Публикации

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден в Белом доме в Вашингтоне

Časopis argument: Украина не перевесила газ и Германию, или всяк сверчок знай свой шесток

Северный поток — 2

Украине преподнесли очередной жестокий урок большой политики. Россия и Германия вместе с США просто договорились друг с другом, оценив все за и против, а также широкий контекст, превосходящий пространство Украины. Теперь Вашингтон даже объявил Киеву, что ему следует «помолчать». Каков урок? Всяк сверчок знай свой шесток.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
3017582
Президент Чехии Милош Земан

Časopis argument: расследование дела Врбетице подведет Чехию, а не Россию под монастырь

Автор комментирует продолжение дела Врбетице на фоне очередных шагов чешских властей, выставивших сразу два условия для диалога с Россией. Кому это выгодно? Тому, кто очень умело подвел Чехию к позиции беспомощного и зависимого государства, без собственных интересов. Чехия сама вредит себе, однако за это никто никогда не будет наказан.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
3141340
Российская вакцина «Спутник V»

Словакия: провал кампании по вакцинации, или кто копал «Спутнику V» яму (Časopis argument)

Гонка вакцин

Геополитическая слепота политиков подорвала в Словакии доверие к вакцинации. Во многом это связано с «приключениями» российской вакцины — именно для «Спутника V» там создали массу сложностей. Опорочив «Спутник V», русофобские политики победоносно заявили, что в Словакии эта вакцина никому не интересна. Но, как выясняется, это была Пиррова победа.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
1711174
Колючая проволока

Časopis argument: современный Запад страдает сильным неврозом

Санкции превращаются в симптом невроза современного Запада, пишет автор, приводя в пример санкции против Белоруссии. Запад оправдывает их стремлением к демократии и свободе, заботе о благе и правах граждан, проживающих в стране, которую он наказывает. Но Лукашенко заслуживает нравоучений и санкций в сто тысяч раз меньше, чем США.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
104067
Взрыв на складах боеприпасов на военной базе в Калиновке

Časopis argument: взрывы боеприпасов в Сербии вызывают домыслы — не отправляет ли Сербия оружие Украине?

Издание пытается разобраться в причинах взрывов на складе боеприпасов в Сербии. Что это: халатность персонала или саботаж? А, может, Сербия поставляет боеприпасы Украине? Проводится аналогия с Врбетице и высказывается мысль о работе диверсионной группы ГРУ РФ. Высказывая это, чехи, видимо, совсем не хотят быть в одиночестве.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
71187
Флаг на автомобиле посла Чехии в РФ

Časopis argument: о разумной политике Чехия может только мечтать

Невозможно отрицать, что дело Врбетице «с душком», считает автор. После скандала с делом Врбетице в Чехии сложилась неблагоприятная ситуация для ценностей демократического и правового государства. После Польши и Прибалтики настала очередь Чехии играть роль жертвенных пешек в игре США, подчеркивает автор.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2512079
Президент Чехии Милош Земан

Časopis argument: в Чехии рано радуются

Чехии удалось ввязаться в конфликт с двумя мировыми державами ― Россией и Китаем. Когда в мировой политике происходят стремительные изменения, а мир становится все более многополярным, делать ставку на одну-единственную державу недальновидно. В Чехии рано радуются — все может обернуться плачевно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2628216
Градчанская площадь в Праге

Časopis argument: Чехия совершила массу глупых антироссийских шагов

Внесение Чехии в российский список «недружественных стран» не должно никого удивлять. Автор не скупится на обвинения Праги в стремлении услужить США в ущерб собственным интересам, а ведь они и пальцем ради нее не пошевелят. Действия чешских русофобов не вызывают уважения, они снова затянули страну в крайне неприятную ситуацию.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2821208
Туристы фотографируют гейзер в городе Карловы Вары

Časopis argument: будет ли Москва поставлять Праге газ и покупать чешское пиво

Политические отношения между Чехией и Россией становятся все хуже. Автор издания Časopis argument провел анализ, как это может сказаться на экономических отношениях двух стран. Что будет с поставками российской нефти, газа и, самое важное, с поставками топлива на АЭС? Но в чем совершенно не сомневается автор, что потоков туристов из России можно не ждать.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
9226582
Города мира. Прага

Časopis argument: в чем Гитлер и Геббельс были «честнее» нынешних русофобов

Чешский автор, не стесняясь в выражениях, прошелся по бездоказательным обвинениям в адрес России со стороны Запада, в частности чешского правительства. По его мнению, русофобы уже отбросили последние остатки приличий, обогнали инквизицию и даже Гитлера и компанию. А Чехия обвиняет русских, чтобы выслужиться перед западными хозяевами.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
6624131
Посольство РФ в Праге, Чехия

Časopis argument: стоит ли распалять эмоции?

Россия и Запад

На удивление спокойная и предельно аргументированная реакция на истерику в Чехии из-за «дела Врбетице». Чешский политолог рассматривает ситуацию в контексте внешней политики своей страны, которая, взяв на вооружение двойные стандарты, включилась в конфронтацию держав.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2014923
Посольство РФ в Праге, Чехия

Časopis argument: серьезные вопросы о Врбетице

Политолог комментирует актуальные события вокруг взрыва в Врбетице и подозрения о причастности России к этому инциденту. Эта история вызывает серьезные вопросы. Почему информация о российской причастности появилась именно теперь? Откуда взялась эта информация, и как она попала в СМИ? И главное — где всему этому доказательства?

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
5628870
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Časopis argument: кратчайший путь к войне в Европе

Автор полагает, что попытки втащить Украину в Североатлантический альянс — прямой путь к большой войне. НАТО немедленно превратила бы Украину в огромную военную базу. К счастью, пишет автор, в НАТО, Белом доме и Пентагоне знают и собственные возможности, и возможности России. Поэтому, скорее всего, большой войны не будет.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
63916
Российская вакцина «Спутник V»

Časopis argument: «Спутник V» и ЕС, или как срубить сук под собой

Гонка вакцин

Судьба российской вакцины в ЕС причудлива. С самого начала на нее смотрели не с точки зрения рутинного одобрения, а с точки зрения политики, считая ее инструментом великодержавной борьбы, а за этим скрывались лишь частные интересы фармацевтических колоссов. Запад сразу занял в отношении «Спутник V» идеологическую позицию, глядя на нее свысока.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
83229
Солдат Донецкой Народной Республики на линии разграничения между ДНР и Украиной

Časopis argument: идея о том, что русские хотят напасть на Украину, ― ложный след

Восточная Украина: ничья земля

Чтобы понять, что происходит на востоке Украины, необходимо сбросить оковы медиа-пропаганды и посмотреть на конфликт с другой перспективы. У противостояния есть два измерения: геополитическое и внутриполитическое. Прежде всего, на Украине идет гражданская война. Второе измерение конфликта связано с геополитическими намерениями США.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
52978
Масленичные гуляния в Москве

Časopis argument: русскому — локтем по морде

Автор саркастически пишет об отношении в Чехии к России на примере достройки АЭС «Дукованы» и вакцинации «Спутником V». Он язвительно советует брать пример с украинцев: русский язык запретить, Россию стереть с карт и из учебников, остановить АЭС. Пора прекратить унижаться и потреблять российский газ и нефть, с горькой иронией восклицает автор.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2310620
Вакцина Sputnik V

Časopis argument: менталитет протектората или вакцинный лоббизм?

Гонка вакцин

Автор ищет истоки чешского и словацкого театра абсурда, устроенного вокруг вакцины «Спутник V». В чем они? В политическом менталитете протектората — «хитро» избегать конфронтаций в надежде на похвалу «вождя», политическом руководстве обеих стран или в лоббировании влиятельных лиц в интересах крупных фармацевтических компаний?

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
51777
Президент Украины Владимир Зеленский

Časopis argument: Украина замыкает круг

Ситуация на Украине

Большая часть украинских проблем после 2014 года так и не решилась, а политическая система продолжает деформироваться. Зеленский в итоге идет по стопам Порошенко ― круг замыкается. Вместе с Зеленским круг замыкает и вся Украина. Если и дальше пойдет так, люди уверятся в том, что кого бы они ни выбрали, результат будет один ― плохой.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2842019
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Časopis argument: Белоруссия впала в зависимость от России

Вероника Сушова-Салминен пишет о дилеммах белорусско-российских отношений после недавнего визита Александра Лукашенко в Россию. Несмотря на то, что переговоры Путина с Лукашенко проходили неформально и включали даже совместный отдых, она считает, что Белоруссия опять впала в зависимость от России.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
143534
Свиньи

Časopis argument: как российские санкции изменили чешский рынок мяса

Зачем были нужны антироссийские санкции, если они ускорили развитие сельского хозяйства в России и способствовали самообеспеченности России продовольствием? — спрашивает автор. И констатирует, что в Чехии все произошло наоборот — аграрный экспорт практически исчез, и шансов вернуться на этот рынок в будущем нет.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
5482315
Даты