ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Bloomberg

Bloomberg logo

Компания Bloomberg была основана Майклом Блумбергом в 1981 году. Является частной компанией, Майкл Блумберг выкупил в июле 2008 года 20% компании у Merrill Lynch и сейчас основателю принадлежит 88% акций. В настоящее время главный офис находится в здании Bloomberg Tower в Нью-Йорке.

Bloomberg — один из двух ведущих поставщиков финансовой информации для профессиональных участников финансовых рынков. Основной продукт — Bloomberg Terminal, через который можно получить доступ к текущим и историческим ценам практически на всех мировых биржах и многих внебиржевых рынках, ленте новостей агентства Bloomberg и других ведущих средств массовой информации, системе электронной торговли облигациями и другими ценными бумагами.

Помимо Bloomberg Terminal, важным продуктом является семейство специализированных телевизионных каналов BloombergTV (по отдельному каналу для всех основных рынков), журналы Bloomberg Markets, Bloomberg BusinessWeek, сайты Bloomberg.com и BusinessWeek.com.

В структуре сайта Bloomberg.com есть два важных раздела:


- Bloomberg News основан в 1990 году. В составе его редакции около 2 300 корреспондентов и редакторов в 72 странах.


- Bloomberg View запущен в мае 2011. В разделе публикуются мнения и колонки.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Д.Медведев и В.Путин посетили горнолыжный комплекс "Роза Хутор"

Bloomberg: Путин оставил Медведева ни с чем

Российская политика на пороге перемен

Колумнист Bloomberg Леонид Бершидский в традиционной для себя антироссийской манере комментирует причины смены российского правительства. По мнению автора, отставка «осторожного модернизатора» Медведева связана с инертностью путинской системы, которая может задушить лучшие реформаторские намерения.

Bloomberg logoBloomberg, США
112092
Московская биржа

Bloomberg: как назначение Мишустина повлияло на курс рубля и фондовый рынок

Проблемы растущей экономики России

Неожиданная отставка правительства России стала источником краткосрочной неопределенности на фондовом рынке. Однако, по мнению экспертов, назначение на должность премьера технологически подкованного ветерана налоговой службы, скорее всего, позитивно скажется на курсе рубля, ситуации на биржах и инвестиционной привлекательности российских компаний.

Bloomberg logoBloomberg, США
63809
Руководитель Федеральной налоговой службы Михаил Мишустин

Bloomberg: Путин назначил новым премьер-министром бюрократического супермена

Российская политика на пороге перемен

Но даже Михаилу Мишустину будет сложно добиться выполнения амбициозных экономических планов Путина в условиях становящейся все более советской политической системы, считает автор. Он предполагает, что «попытки модернизации экономики могут превратиться в работу по украшению витрины».

Bloomberg logoBloomberg, США
3024869
Командующий Ливийской национальной армией Халифа Хафтар

Bloomberg: как Путина сбил с курса разъяренный ливийский генерал

Ливийский генерал Халифа Хафтар фактически сбежал из Москвы во время подписания соглашения о перемирии в Ливии. Этот шаг стал неожиданностью для многих. Агентство «Блумберг» разбирается, какая ситуация предшествовала московской мирной конференции и почему Хафтар так поступил.

Bloomberg logoBloomberg, США
3767840
Плакат "NEJ"

Bloomberg: ядерных «игроков» становится все больше, а безопасности все меньше

Во времена холодной войны теория игр помогала Вашингтону и Москве найти «баланс страха» и избежать ядерной катастрофы, но сегодня мир стал опаснее. Старая теория игр просто не справляется с новыми рисками. Одна из проблем — это тот факт, что игроков становится все больше. Они азартны и не боятся ответного удара.

Bloomberg logoBloomberg, США
21336
Строитель идет по мосту с трубопроводами на стройплощадке Амурского газоперерабатывающего завода, входящего в проект «Сила Сибири» Газпрома

Bloomberg: энергетические рынки сделали ответный ход против России

Газовый поток в Европу

Пока мир продолжает двигаться вперед, причем с учетом изменения климата, в России доходы от продажи углеводородов составляют почти половину федерального бюджета. В новой книге «Мост», посвященной истории российской газовой промышленности, содержится урок и для Соединенных Штатов.

Bloomberg logoBloomberg, США
1838851
Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и президент республики Сербии Александр Вучич

Bloomberg: Россию хотят объявить виновницей второй мировой войны

Вторая мировая глазами западных СМИ

Леонид Бершидский размышляет: почему Путин стал уделять предыстории второй мировой такое внимание? Потому что в ЕС и США стали утверждать, что именно Москва развязала войну в 1939-м, поделив Европу с Гитлером. А значит, она сегодня ни на что не имеет права. Автор предлагает РФ «признать свои преступления».

Bloomberg logoBloomberg, США
5311704
Иранский политик аятолла Али Хаменеи

Bloomberg: Иран сигнализирует о новом подходе в ведении войны

Убийство Сулеймани и его последствия

Иранский режим сигнализирует о новом подходе в ведении военых действий, пишет американский колумнист, привычно сваливая вину за эскалацию конфликта на эту страну. Есть основания считать, что Иран не ограничится одной атакой. КСИР уже пригрозил обстрелами Хайфы и Дубаи.

Bloomberg logoBloomberg, США
6026492
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Bloomberg: теперь Путину нужен «План Б» в отношении Ирана

Убийство Сулеймани и его последствия

Считается, что именно иранский генерал Касем Сулеймани, убитый на прошлой неделе, убедил президента России Владимира Путина вмешаться в сирийский конфликт в 2015 году, заявляет Леонид Бершидский. Смерть генерала может внести изменения в расчеты России касательно Сирии, Ирана и Турции.

Bloomberg logoBloomberg, США
11952141
Яхта Dilbar пришвартовалась в Сочи

Bloomberg: восхождение восточноевропейских миллиардеров

В недавнем прошлом, отделяемом от нас жизнью всего одного поколения, их вообще не было. Их взлет, — а иногда и падение, — являются отражением истории трансформации целого региона, отмечают авторы. Их биографии позволяют получить представление об этом уникальном периоде истории.

Bloomberg logoBloomberg, США
88305
Президент США Дональд Трамп во время избирательной кампании в городе Хершей

Bloomberg: убийство Сулеймани — способ остановить войну

Авторы «Блумберг» подробно разбирают вопрос, что стало причиной решения Трампа уничтожить иранского генерала Сулеймани. При этом в статье подчеркивается, что операция разрабатывалась в режиме совершенной секретности с участием лишь ближайших помощников американского президента.

Bloomberg logoBloomberg, США
447174
Борис Алешин, Карлос Гон, Сергей Чемезов

Bloomberg: Карлос Гон обставил «Нетфликс»

История экс-главы альянса «Рено-Ниссан» Карлоса Гона, сбежавшего от японского правосудия, оказывается любопытнее сериалов «Нетфликс», пишет автор. Однако судебный вестерн продолжается: он, вероятно, планирует обатиться в суд Франции, и тогда перед президентом Макроном маячит новая неприятная проблема.

Bloomberg logoBloomberg, США
163782
Президент РФ Владимир Путин и президент США Билл Клинтон

Bloomberg: путинской России 20 лет, и она как никогда сильна. Или нет?

За 20 лет у власти Путин прошел путь от желания понравиться Клинтону до борьбы с США на Ближнем Востоке, Украине и даже в Африке. Почему Путин не состоялся в качестве экскурсовода по Кремлю для Клинтона? И как ему удается быть успешным в роли оппонента Запада? Ведь это значит — боксировать не в своем весе.

Bloomberg logoBloomberg, США
3512313
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Bloomberg: большой газовый проект Путина обретает смысл

Но не совсем такой, как предполагал президент России, считает автор, видимо, присутствовавший на его стратегических совещаниях. Анализ автора достаточно объективен, если не считать традиционных пропагандистских выпадов в адрес политики Владимира Путина, которых он не позволяет себе в адрес США.

Bloomberg logoBloomberg, США
3150148
Бармен за стойкой кафе "Розмарин" в Саранске

Bloomberg: как за 10 лет изменилась выпивка

Если вы знаете, что такое IPA и островной виски, тогда вам сюда. Но даже если не знаете, все равно читайте. Пропустить кружку-другую старого доброго алкоголя бывает полезно. «Блумберг» рассказывает о том, как принимали на грудь в 2010-х годах.

Bloomberg logoBloomberg, США
44504
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Bloomberg: Турция сохранит С-400 вопреки угрозе американских санкций

С политикой в США происходит нечто странное. Если раньше власть в Америке была хоть как-то сбалансирована, то теперь право принимать внешнеполитические решения берет на себя Конгресс. У президента власти нет, о чем свидетельствует провал отношений США не только с Россией, но и с Турцией.

Bloomberg logoBloomberg, США
104775
Денежные купюры долларов США и рублей

Bloomberg: рубль стал убежищем от торговой войны США и Китая

В 2020 году рубль может вновь выйти в лидеры, став тихой гаванью на фоне страхов перед торговой войной между США и Китаем, об этом свидетельствует опрос агентства «Блумберг» среди 57 глобальных инвесторов, стратегов и трейдеров. «Блумберг» рассказывает о росте российской валюты за последние пять лет.

Bloomberg logoBloomberg, США
89847
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

Bloomberg: Зеленский как оружие против России?

Для многих американцев президент Украины Владимир Зеленский является всего лишь не очень складно говорящим по-английски персонажем американской драмы импичмента из далекой, коррумпированной страны. Но автор называет его «единственной угрозой для Владимира Путина».

Bloomberg logoBloomberg, США
647877
Президент России Владимир Путин

Bloomberg: россияне разлюбили Путина

Вопрос о наследнике Путина

По мнению колумниста Bloomberg Леонида Бершидского, хотя технически рейтинг популярности Владимира Путина составляет около 70%, в действительности он находится около исторического минимума. Он убежден, что это должно отразиться на перспективах плавной передачи власти в 2024 году.

Bloomberg logoBloomberg, США
15515014
Президент РФ В.Путин посетил форум ВТБ Капитал "Россия зовет!"

Bloomberg: обещанного Путиным прорыва в экономике не случилось

Российское правительство надеется на то, что повышение расходов поможет улучшить экономические показатели в следующем году. Но, по мнению экономистов, цель Путина в 3% экономического роста продолжает оставаться недостижимой. А это отражается на рейтинге его популярности.

Bloomberg logoBloomberg, США
454071
Даты