ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Baijiahao

Baijiahao

Baijiahao («Байцзяхао») — это интернет-платформа, китайский аналог российского «Яндекс.Дзен», созданного на базе китайской поисковой системы Baidu («Байду»), ориентированная на публикацию контента и монетизацию информации. Платформа была запущена в июне 2016 года после прохождения закрытого тестирования. В сентябре того же года были также официально запущена система учетных записей, система продвижения публикаций и рекламы, а 28 сентября она была полностью открыта для всех авторов.

 

6 февраля 2018 года было достигнуто стратегическое сотрудничество между Baijiahao и информационным агентством «Синьхуа», по результатом которого был запущен совместный канал: «Многочастотный канал информационного агентства Синьхуа». Кроме того, произошло внедрение информационных сервисов «Синьхуа» на платформу, разработанную Baidu.

 

Миссия Baijiahao — помочь авторам статей «оказывать влияние на мир через платформу Baijiahao».

Публикации

Окрошка

Baijiahao: это русское блюдо идеально для жаркого лета

Вероятно, это одно из самых удивительных блюд, которое вы когда-либо встречали, утверждает пользователь «Байцзяхао». Он рассказывает о традиционном блюде русской кухни и делится с читателями секретом его приготовления, уверяя, что оно как нельзя лучше подходит для лета.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
4521966
Карантин в Москве

Baijiahao: какие отрасли будут востребованы после эпидемии?

Пандемия сильно повлияла на нашу привычную жизнь. Но вместе с тем она несет в себе немало возможностей, убежден пользователь «Байцзяхао». Каких именно? Речь идет о некоторых отраслях, которые оказались востребованы в нынешних условиях, а после окончания пандемии будут развиваться еще быстрее.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
105347
Первый комплекс С-350 "Витязь" разместят в Ленинградской области

Baijiahao: Россия не раскрыла все карты, когда продавала С-400

Как оказалось, поставляя Китаю С-400, этот «национальный символ спокойствия», Россия раскрыла не все карты. Но это и неудивительно, отмечает китайский интернет-пользователь. Экспортируя вооружение, любая страна будет держать что-нибудь в секрете, вот и у России был такой «секрет» – ЗРК С-350.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
3698452
Приложение WeChat на экране планшета в кафе

День всех влюбленных: обед в прямом эфире и признания в любви через интернет (Baijiahao)

Обеды в прямом эфире, онлайн-свидания и признания в любви через интернет уже стали в Китае обычным делом. Влюбленные, оказавшись изолированными друг от друга в условиях эпидемии, не унывают и придумывают новые способы выражения своих чувств.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
0400
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Baijiahao: Россия не смогла бы стать великой державой без Сибири

О важности Сибири для России порассуждал пользователь «Байцзяхао». Богатые природные ресурсы и стратегическая удаленность и глубина Сибири – главная сила и «капитал» России, который она ни в коем случае не должна потерять, считает он и объясняет, почему.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
203926
Озеро Байкал

Baijiahao: нужно перестать пускать китайцев на Байкал

Пользователь «Байцзяхао» рассуждает о Байкале и китайских туристах. 50 тысяч россиян подали петицию с требованием запретить въезд китайским туристам в Прибайкалье, потому что они загрязняют озеро и оккупируют земли. Удивляет реакция самого автора и его обращение к соотечественникам.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
3317969
Вид в Саянах

Baijiahao: как династия Цин помешала российской экспансии

Пользователь «Байцзяхао» вспоминает историю династии Цин. Он считает, что именно ее появление помешало расширению экспансии Запада на Восток. В частности, она не позволила России покорить Джунгарское ханство. И страшно представить, что бы произошло, если бы династия Цин не смогла объединить Китай, восклицает автор.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
316622
Страны мира. Китай

Baijiahao: китайский город, так полюбившийся россиянам

На границе Китая и России расположился небольшой, но живописный город, который представляет собой место слияния восточной и западной культур. Он пользуется большой популярностью среди россиян, поэтому на его улицах нередко можно встретить русских красавиц, подмечает пользователь «Байцзяхао».

BaijiahaoBaijiahao, Китай
303336
Президент РФ В. Путин провел совещание по вопросу ликвидации последствий природных пожаров в Забайкальском крае

Baijiahao: сильная Россия – катастрофа для соседей

Пользователь китайского интернет-портала дает весьма своеобразную оценку экономического благосостояния России, рассуждая о бесплатной медицине и жилье в стране и говоря о том, что все не так хорошо, как кажется на первый взгляд. Но это Китаю только на руку, ведь сильная Россия – катастрофа для ее соседей, пишет он.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
14025721
Китайская актриса Фань Бинбин

Русские зрители: хотим смотреть китайские фильмы, но не можем (Baijiahao)

Возрождение российского кинематографа

Китайская киноиндустрия переживает подъем, ее фильмы могут составить конкуренцию американским блокбастерам. Их показывают в рамках фестивалей, китайские имена продолжают появляться в списках лауреатов и победителей международных кинопремий. Но почему на российских экранах увидеть эти фильмы практически невозможно?

BaijiahaoBaijiahao, Китай
844947
Главный военно-морской парад России

Baijiahao: России хватит недели, чтобы занять Прибалтику

С точки зрения территории Россия — самое крупное государство в мире. Однако против такого гиганта не побоялась выступить Эстония, заявив о том, что та должна вернуть ее «оккупированную территорию». России хватит недели, чтобы усмирить Прибалтику, пишет «Байцзяхао», и НАТО ничем не сможет ей помочь.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
167598
Остров Большой Уссурийский

Baijiahao: Путин вернул Китаю территории, захваченные СССР

Речь идет об острове Большой Уссурийский, который в 1929 году «оккупировал Советский Союз». В 2008 году Владимир Путин вернул Китаю 171 квадратный километр острова. «Мы гордимся тем, что Большой Уссурийский снова стал частью Китая», — пишет автор, умалчивая, что возвращена была только его часть.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
5048107
Прохожие наблюдают за костюмированным шоу на одной из улиц города Пинъяо

Baijiahao: русская жена против китайской свекрови – чьи методы воспитания победят?

Все больше иностранцев приезжают в Китай, и русские девушки – не исключение. Многие из них выходят замуж за китайских парней, и в их семьях царит гармония. Но ровно до тех пор, пока не родится ребенок: китайские свекрови не могут спокойно наблюдать за тем, как обходятся с малышом русские жены.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
2923750
Фестиваль китайской культуры в Москве

Baijiahao: китайский хор делится впечатлениями от выступления в Москве

В сентябре в Москве прошел фестиваль Китая, в котором принял участие китайских хор «Катюши», исполнив известные русские народные песни. Эта поездка в Россию произвела на них глубокое впечатление, а про теплый прием русских они отозвались так: «будто встретили родственников после долгой разлуки».

BaijiahaoBaijiahao, Китай
86899
Покупательницы выбирают водку в одном из магазинов Омска

Baijiahao: русские очень любят выпить

Зимы в России холодные, и «воинственный народ» спасается от морозов при помощи алкоголя, утверждает автор, однако его чрезмерное употребление приводит к снижению продолжительности жизни. В статье он делится своим видением ситуации, надеясь, что «русские извлекут из нее урок» и не будут напиваться «до потери пульса».

BaijiahaoBaijiahao, Китай
3619126
Репетиция парада в честь Дня ВМФ России

Baijiahao: США приносят миру войны — а Россия?

Как только США начнут самовольно разрушать имеющийся миропорядок, Россия вновь возвысится, уверен китайский автор. Сегодня без России ничто не решается, а Россия сохраняет бдительность — ей нельзя пасть, как пал Советский Союз. Через несколько десятилетий Россия изменит мир — но как именно?

BaijiahaoBaijiahao, Китай
1123499
Мужчина рубит дрова в деревне

Baijiahao: как люди выживают в сибирских холодах?

Китайцы снова задаются вопросом, как русским удается выносить сибирские холода. На этот раз ответ нашли в традиционной деревне недалеко от Байкала. А еще русские с малых лет воспитывают в себе смелость, даже в лютый мороз катаясь на санках с горок, добавляет автор.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
1314306
Учения Черноморского флота

Baijiahao: российские моряки умеют превращать недостатки в преимущества

Китайское издание рассказывает, как возродился российский ВМФ после развала СССР и как флот планирует противостоять авианосцам США. Но лучшее, что на сегодняшний момент сделал ВМФ России, — обучил личный состав навыку преобразовывать собственные недостатки в преимущества, подчеркивается в статье.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
69358
Города России. Владивосток

Baijiahao: почему в России так мало хороших портов

Проблемы растущей экономики России

В Китае не такая протяженная береговая линия, как в России. Но там множество благоустроенных портов. А что же в России? Владивосток, Санкт-Петербург, Севастополь и Мурманск — всего четыре основных порта, имеющих выход в океан. И то, по мнению автора, у них есть существенные недостатки.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
487055
Любители зимнего плавания из клуба моржей "Белый Медведь" во время пробежки перед купанием в проруби

Baijiahao: такой холод не выдерживают даже медведи, а русским все нипочем!

Китайский автор удивлен невероятной закалке русских: температуру ниже 70 градусов не выдерживают даже медведи с их толстым мехом, а русским все нипочем! Автор рассказывает об Оймяконе – одном из «Полюсов холода». По словам жителей, в такой холод кажется, «будто земля раскололась, а воздух хрустит как солома». Тем не менее многие из них любят такую погоду и с нетерпением ждут наступления зимы.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
3254696
Даты