ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Войчех Якубик (Wojciech Jakóbik)

Эксперт по энергетике

Публикации автора

Biznes Alert: зима будет суровой, а газовая гибридная война уже началась

Метеорологи предсказывают суровую зиму. Это плохая новость для газового сектора Европы и для Украины, пишет автор. Он уверен, что русские не упустят возможности и используют гибридное газовое оружие против Украины, что негативно отразится на ее политической стабильности. Ну а помочь украинцам может Польша со своим дорогущим СПГ.

7517102

Biznes Alert: Польша будет закупать тот же российский газ, но у Германии

Растущий спрос вынудит поляков осуществлять дополнительные закупки газа в Германии, как они это частично делают сейчас. Газ, пришедший по «Северному потоку — 2», будет российским. Подписывать прямых контрактов с Газпромом Польша не желает, разглагольствуя о политике диверсификации. Газпром же сможет влиять на цены газа в Европе, регулируя объемы поставок.

5620861

Biznes Alert: прекрасно, что Ямальский договор не продлили — есть более надежные источники

Из-за аварии на одном из предприятий Газпрома объем поставок газа по газопроводу «Ямал — Европа» был снижен вдвое. Газпром, конечно, позже предложит покупателям компенсации, однако навести тень на плетень полякам необходимо. И вновь заявить о политической подоплеке произошедшего и подтвердить курс на полный отказ от российского газа.

5226894

Biznes Alert: главное в споре о «Северном потоке — 2» — чтобы Путин не выиграл

Главное — чтобы не выиграл Путин. Такова логика автора, который прикидывает, как можно помешать работе газопровода «Северный поток — 2». Наложить санкции на строителей и недостроить, запретить использовать уже готовую трубу… Автор даже не спрашивает себя, зачем этой работе мешать? Он сам указывает: ни одну страну этот проект не погубит. Но Путин выиграет.

284060

Biznes Alert: газ Европе нужен, но российский — угроза нашей безопасности

Суд ЕС намерен отклонить апелляцию Германии на решение об ограничении на 50% мощностей трубопровода OPAL. Если окончательное решение окажется таким же, оно может наложить отпечаток на судьбу «Северного потока — 2», считает бывший польский премьер. Газ в целом нужен ЕС, но газ из России — угроза для энергетической безопасности, считает поляк.

335527

Biznes Alert: Польше следует добиться для себя выгод в игре против «Северного потока — 2»

Обстоятельства располагают к тому, чтобы Варшава продемонстрировала свои дипломатические возможности в игре против «Северного потока — 2», пишет автор. Ей следует продвигать предложения, соответствующие ее интересам в энергетике и добиваться политических и экономических выгод, торгуясь с большими игроками, США и Германией.

153313

Biznes Alert: Путин, как Гринч, старается испортить другим Рождество

Путин продолжает убеждать, что санкции в отношении «Северного потока — 2» имеют политическую подоплеку, а американцы стараются навязать Европе свой дорогой газ. Эти тезисы портят многим настроение на Западе. Отсюда и маниакальная потребность все новых и новых санкций против России: за выдуманные хакерские атаки на США и историю с Навальным.

202821

Biznes Alert: газопровод Польша — Белоруссия? Лукашенко может вновь все испортить

Лукашенко вновь спорит с россиянами о ценах на газ и мечтает о диверсификации. А Польша мечтает занять место России и поставлять белорусам газ — сжиженный американский. А деньги на строительство газопроводов можно попросить их у США. Однако есть одна загвоздка — Лукашенко с его непредсказуемой политикой может все испортить.

75697

Biznes Alert: хорошо, что Газпром спорит цивилизованно

Газпром решил оспорить решение Стокгольмского арбитража в пользу Польского нефтегазового концерна. Это для поляков неприятный аспект, но они рады тому, что спор ведется цивилизованными методами. Тем не менее побаиваются неожиданных шагов Газпрома, который на их взгляд, является проводником политики Кремля.

12543

Biznes Alert: директива ЕС оказалась для «Северного потока — 2» болезненной

Суд ЕС отклонил российский иск компании-оператора «Северного потока — 2» против европейской газовой директивы. Бывший польский премьер и европарламентарий назвал это решение имиджевой катастрофой для проекта. Теперь Еврокомиссия будет следить за тем, как выполняются условия директивы.

303964