ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Войчех Чухновский (Wojciech Czuchnowski)

Публицист, обозреватель польской Gazeta Wyborcza

Публикации автора

Мачеревич: Терроризм российский, но раздутый прессой

Мачеревич заявил, что его формулировки (которые цитировались точно, поскольку были записаны на видео), «переиначили СМИ, у которых есть собственные заслуги в распространении российской версии трагедии, в травле польских пилотов и генералов». «В моем высказывании ни разу не прозвучало указаний на какое-либо государство, — уверял министр, хотя все его рассуждения были посвящены России.

3410211

Ядерная Польша

Правительство хотело бы подключить Польшу к ядерной программе НАТО. Речь идет о программе Nuclear Sharing, в которой сейчас принимают участие Бельгия, Германия, Италия, Голландия и Турция. Заключается она в том, что на территории этих стран хранятся американские ядерные боеголовки, которые можно перевозить при помощи самолетов или ракет, находящихся на вооружении этих государств.

209227