ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Вероника Сушова-Сальминен (Veronika Sušová-Salminen)

Вероника Сушова-Сальминен родилась в 1976 году в городе Прага, Чехия. Историк-компаративист.
С 2010 года живет и работает в качестве независимого исследователя в Финляндии. Сушова-Сальминен публикует комментарии, эссе и анализы в некоторых чешских СМИ, также является основателем сайта http://casopisargument.cz/


Вероника Сушова-Салминен окончила философский факультет Карлова университета и получила степень магистра антропологии на факультете гуманитарных наук. Она давно интересуется современной историей Восточной Европы и Центральной Европы, политической наукой и частично постколониальными исследованиями.


Является автором более двух десятков научных исследований и обзоров, и в 2015 году она опубликовала первую монографию «Путин, недифференцированный отчет о могучем человеке и его стране» Прага, 2015″, посвященную нынешней российской политике Владимира Путина, ее работа стала первым оригинальным изданием по этому вопросу в качестве первого оригинального чешского издания по этому вопросу.


В последние годы занимается журналистикой и политическим анализом, уделяя особенное внимание постсоветскому пространству, а также чешской политике.


Сама Сушова-Сальминен из Чехии, но живет в Финляндии, однако регулярно навещает свою семью. Свободно говорит по-английски и по-русски, также владеет финским, немецким и испанским языками.

 

Публикации автора

Časopis argument: Украина не перевесила газ и Германию, или всяк сверчок знай свой шесток

Украине преподнесли очередной жестокий урок большой политики. Россия и Германия вместе с США просто договорились друг с другом, оценив все за и против, а также широкий контекст, превосходящий пространство Украины. Теперь Вашингтон даже объявил Киеву, что ему следует «помолчать». Каков урок? Всяк сверчок знай свой шесток.

3016705

Časopis argument: стоит ли распалять эмоции?

На удивление спокойная и предельно аргументированная реакция на истерику в Чехии из-за «дела Врбетице». Чешский политолог рассматривает ситуацию в контексте внешней политики своей страны, которая, взяв на вооружение двойные стандарты, включилась в конфронтацию держав.

2014923

Časopis argument: «Спутник V» и ЕС, или как срубить сук под собой

Судьба российской вакцины в ЕС причудлива. С самого начала на нее смотрели не с точки зрения рутинного одобрения, а с точки зрения политики, считая ее инструментом великодержавной борьбы, а за этим скрывались лишь частные интересы фармацевтических колоссов. Запад сразу занял в отношении «Спутник V» идеологическую позицию, глядя на нее свысока.

83228

Časopis argument: Украина замыкает круг

Большая часть украинских проблем после 2014 года так и не решилась, а политическая система продолжает деформироваться. Зеленский в итоге идет по стопам Порошенко ― круг замыкается. Вместе с Зеленским круг замыкает и вся Украина. Если и дальше пойдет так, люди уверятся в том, что кого бы они ни выбрали, результат будет один ― плохой.

2842016

Časopis argument: зачем Лукашенко антироссийская риторика?

Результаты выборов в Белоруссии не главное в происходящем, пишет чешский аналитик. Намного важнее, чем когда-либо прежде, вопрос о том, что будет после выборов. То, какими будут протесты, и как их будут подавлять силовые структуры, предопределит дальнейшую судьбу Белоруссии в отношениях как с Западом, так и с Россией.

92451

Časopis argument: путинский покер, или «посмотрим, там видно будет»

Кремлевскую политику называют «черным ящиком», а Путин общепризнанно является великолепным тактиком, пишет чешский автор. Пока вокруг преемника Путина или его нового срока царит полная неопределенность… и неслучайно. Все это это не означает, что преемника не ищут. Но есть нюанс.

73235

Časopis argument: коронавирус испытывает нас на прочность

Автор рассуждает о том, как эпидемия коронавируса и реакция на нее вписываются сегодня в концепцию «общества риска» и демонстрируют нам темные стороны глобализации. Внешний риск, не поддающийся контролю человека, быстро перешел в риск сгенерированный, который испытывает общество на прочность.

2965

Časopis argument: настоящих правителей Украины не интересуют права человека

Украинский адвокат и правозащитник, принявший участие более чем в 40 судебных процессах по уголовным делам против противников режима, объяснил, почему события 2014 года на Майдане являются государственным переворотом, а происходящее до сих пор на Украине — гражданской войной, и привел этому весомые доказательства.

73370

Časopis argument: как Путин ответил на «новую» политику Макрона в отношении России

Несмотря на то, что отношения с Западом оказались на периферии внимания, в недавнем выступлении Путина на валдайском международном форуме промелькнули позитивные сигналы в сторону Запада, полагает чешский аналитик. Путин поддержал устремления Макрона наладить прагматичное сотрудничество с Россией.

68340

Časopis argument: «Большая семерка» уже не нужна России

В нынешних меняющихся условиях России больше не нужна «Большая семерка», и смысл ее членства в группе исчерпан, считает чешский аналитик. После 2014 года Россия сделала ставку на многополярность, а «Большая семерка» не является репрезентантом этой многополярности. Это объединение союзников США, которое все больше похоже на пережиток прошлого, который явно не интересует Россию.

2722036